Ang 11th Microfilm Production Support Scheme (Musika) Matching cum Kick-Off Ceremony ay Nagdadala ng Advertising at Talento sa Musika na Magkasama Upang Itaguyod ang Pag-unlad ng Iba’t ibang Malikhain na Industriya sa Hong Kong

HONG KONG, Sept. 27, 2023 — Inorganisa ng Hong Kong Association of Interactive Marketing (“AIM”), na may Create Hong Kong (“CreateHK”) ng Pamahalaan ng Hong Kong Special Administrative Region (“HKSAR”) bilang Lead Sponsor, ang Microfilm Production Support Scheme (Music) (“Support Scheme”) ay nasa ika-11 na edisyon nito. Papasok sa ikalawang dekada, ipagpapatuloy ng Support Scheme na magdala ng mga lokal na advertising at music practitioner na magkasama upang lumikha ng kamangha-manghang mga gawa, sa layuning mag-alaga ng higit pang talent para sa music, pelikula at TV production, digital advertising at microfilm production sectors ng Hong Kong. Sa layuning proaktibong pangunahan ang pag-unlad ng iba’t ibang creative industries sa Hong Kong, nagsusumikap ang Support Scheme na mag-alaga ng higit pang emerging directors at screen writers, pati na rin hikayatin ang mga lokal na mang-aawit na lumahok sa on-screen performances.

Mataas na pinuri ng parehong digital advertising at music industries sa Hong Kong ang Support Scheme simula nang ito’y ilanch noong 2013. Sa nakalipas na sampung taon, matagumpay nitong nalinang ang maraming directors at scriptwriters para sa lokal na music, digital advertising, pelikula at TV production sectors. Ang mga creative talent na ito ay nakapagpatuloy ng kanilang mga pangarap sa pamamagitan ng pagdadala ng kanilang mga orihinal na microfilms na ginawa sa ilalim ng Support Scheme sa mga pandaigdigang kompetisyon, kung saan natanggap ang iba’t ibang awards. Ang kanilang kahanga-hangang pagganap ay humimpit din sa iba’t ibang kliyente sa loob at labas ng Hong Kong, na lumilikha ng walang katapusang mga business opportunities para sa lokal na creative industries.

Inorganisa ng AIM ang 11th Microfilm Production Support Scheme (Music) Matching cum Kick-Off Ceremony (“Kick-Off Ceremony”) sa Hong Kong Convention and Exhibition Centre, Wan Chai noong 18 September 2023. Mrs. Lowell CHO, Assistant Head ng CreateHK, ay opisyal na nagsimula sa seremonya bilang Guest of Honor. Kasama niya sina Mr. Francis FONG, Chairman ng AIM, at Mr. Ricky FUNG, BBS, CEO ng International Federation of the Phonographic Industry (Hong Kong Group) Limited (“IFPI (HK Group)”), upang simulan ang ika-11 na Support Scheme.

Sa Kick-Off Ceremony, ipinadala ni Mrs. Lowell CHO ang kanyang pagbati sa mga napiling digital advertising production companies, directors at mga mang-aawit na lumahok sa ika-11 na Support Scheme. Ipinahayag din niya ang kanyang pasasalamat sa AIM para sa pagsasaayos ng kasalukuyang edisyon ng Support Scheme, pati na rin sa IFPI (HK Group), ang vetting committee at ang mga mentor para sa kanilang masagana na suporta sa Support Scheme.

Mr. Francis FONG sa kanyang talumpati ay ipinahayag ang kanyang pasasalamat sa CreateHK bilang lead sponsor ng Support Scheme. Inaasahan din niya na makakita ng higit pang synergy effects na nilikha ng Support Scheme para sa parehong digital advertising at music industries na maaaring lalong mag-unlock ng higit pang business opportunities sa pamamagitan ng cross-sectorial collaboration sa pagitan ng mga creative industries.

Tulad ng mga nakaraang edisyon, ang ika-11 na Support Scheme ay sumusuporta sa Tier 1 “Advertising Production Start-ups” at Tier 2 “Small Advertising Production Enterprises”. Sa panahon ng Kick-off Ceremony, isang pagbunot ay ginanap upang ipares ang mga lumahok na advertising production start-ups sa Tier 1 at mga mang-aawit/grupo/banda (“mga mang-aawit”) na pagkatapos ay binuo ang kabuuang 22 na koponan upang gumawa ng kanilang mga orihinal na microfilms sa ilalim ng Support Scheme. Para sa Tier 2 “Small Advertising Production Enterprises”, sampung lumahok na koponan na bawat isa ay binubuo ng isang director, isang scriptwriter at isang mang-aawit kasama ang isang advertising production enterprise ay gumawa rin ng kanilang debut sa Kick-Off Ceremony.

Nagpopondo ang Support Scheme sa mga lumahok na koponan, ngunit may dagdag na halaga ng sponsorship sa ika-11 na edisyon. Para sa mga napiling kumpanya sa Tier 1 “Advertising Production Start-ups”, bawat isa ay tumatanggap ng maximum na subsidy na HK$130,000 upang gumawa ng isang orihinal na microfilm na may istorya ng apat hanggang walong minuto kasama ang naparehong mga mang-aawit, habang yaong mga nasa Tier 2 “Small Advertising Production Enterprises” ay tatanggap ng maximum na subsidy na HK$240,000 bawat isa upang gumawa ng isang orihinal na microfilm na 12 hanggang 16 na minuto kasama ang mga mang-aawit na pinairal ng kanilang sarili. Nagbibigay din ang Support Scheme ng comprehensive trainings na sumasaklaw sa scriptwriting, directing, production at post-production sa mga lumahok na koponan. Bukod pa rito, isang mentoring team na binubuo ng mga industriyang eksperto ang magbibigay ng propesyonal na gabay para sa mga lumahok na koponan upang mapahusay ang kalidad ng kanilang mga microfilm na ginawa sa ilalim ng Support Scheme.

Bukod pa rito, ipapromote ng AIM ang 32 microfilms na ginawa sa ilalim ng ika-11 na Support Scheme sa industriya at sa publiko sa pamamagitan ng iba’t ibang mga channel, kabilang ang Hong Kong International Film and TV Market (FILMART) 2024, lokal na TV channels, social media platforms, at ang opisyal na website ng Support Scheme, atbp.

Upang kilalanin ang mga kahanga-hangang microfilms na ginawa ng mga lumahok na koponan, ang mga sumusunod na award ay ibibigay, sa partikular ang “Best Microfilm Production Award”, ang “Best Microfilm Actor Award”, at ang “Best Microfilm Actress Award” (bawat isa may Gold, Silver, at Bronze Awards), pati na rin ang “Best Microfilm Scriptwriting Award”, ang “Best Microfilm Cinematography Award”, at ang “Best Microfilm Art Direction Award”, ang mga mananalo nito ay pipiliin ng mga propesyonal na hurado, at ang “Most Popular Microfilm Award”, ang mananalo nito ay bobotohin ng publiko. Ang mga panalong koponan na may kahanga-hangang pagganap ay masisiyasat pa para sa paglahok sa mga pandaigdigang kompetisyon ng microfilm o maikling pelikula, na maaaring pahusayin ang kanilang kasikatan at makinabang ang mga koponan sa posibleng mga karagdagang commercial opportunities.

Ang Support Scheme, ang paglulunsad nito noong 2013 ay ganap na nakatuon sa pag-aalaga ng mga lokal na advertising production start-ups at maliliit na enterprises upang mahusay sa mga kasanayan sa produksyon ng microfilm. Mataas na pinuri ng parehong digital advertising at music industries sa Hong Kong, matagumpay na nabuo ng Support Scheme ang isang platform para sa mga lumahok na enterprises na may mga pagkakataon na lumaki. Natuklasan ang mga bagong director, at nahila ang mga advertising production crew at mga mang-aawit sa ilalim ng Support Scheme para sa mga karagdagang kolaborasyon, na nagdadala sa kanila ng higit pang mga business opportunities. Sa pamamagitan ng mga microfilm na ginawa sa ilalim ng Support Scheme, nakuha ng mga lumahok na koponan ang malawak na pansin mula sa mga kliyente ng iba’t ibang industriya sa loob at labas ng Hong Kong. Sila ay inimbitahan na lumahok sa magkakasunod na produksyon ng mga advertisement, TV at pelikula. At ang mga lumahok na mang-aawit na nagbigay ng kanilang mga awit para gamitin at gumaganap sa nasabing mga microfilm ay nadagdagan din ang kanilang exposure. Bilang kapalit, sila ay ginantimpalaan ng karagdagang promosyon at maraming pagkakataon sa pagganap.

Ang mga detalye ng dalawang tier ng ika-11 na Support Scheme at ang kanilang mga listahan ng mga lumahok na advertising production companies, directors, at mga mang-aawit ay inilarawan sa ibaba:

Tier 1 “Advertising Production Start-ups”

Ang tier na ito ay nagbibigay sa 22 na koponan, bawat isa ay binubuo ng isang lokal na advertising production start-up na itinatag sa loob lamang ng anim na taon, kasama ang kanilang lokal na director na wala pang anim na taon ng karanasan at isang lokal na mang-aawit na pinairal sa pamamagitan ng pagbunot ng mga kapalaran, na may maximum na subsidy na HK$130,000 bawat isa bilang production fund upang lumikha ng isang orihinal na microfilm na may istorya ng apat hanggang walong minuto.

Ang mga napiling advertising production start-ups at ang kanilang naparehong mga mang-aawit sa Tier 1 “Advertising Production Start-ups” ng ika-11 na Support Scheme na nakalista sa alpabetikal na ayos ng mga Ingles na pangalan ng kumpanya ay ang mga sumusunod: