BEIJING, Oktubre 18, 2023 — Ang kapayapaan ay isang pangunahing kondisyon para sa pag-unlad, habang ang pag-unlad naman ang nagiging batayan para sa kapayapaan. Ang China-naisip na Belt and Road Initiative (BRI) ang naglilikha ng daan para sa mapayapang pag-unlad, at naglalayong magbigay ng pundamental na paraan para sa matagal na kapayapaan at pangkalahatang seguridad. Bakit itinuturing ang BRI bilang daan patungo sa kapayapaan? Paano nakontribyuto ang inisyatibo sa kapayapaan? Pinili ng Global Times ang opinyon ng walong pandaigdigang mananaliksik, kabilang ang mga punong estado, dating diplomata at opisyal, pati na rin mga skolar, upang ibahagi ang kanilang pag-unawa sa BRI at papel ng China sa pagpapanatili ng kapayapaan sa mundo.

Mapayapang pag-unlad

Sonexay Siphandone: Tumingin pabalik, aktibong pinagtataguyod ng China ang kooperasyon sa BRI, na nagpapakita ng aktibong pakikilahok sa rehiyunal at pandaigdigang entablado. Lalo na, nakatuon ito sa pagpapalakas ng kooperasyon sa iba’t ibang bansa at pagpapabilis ng kooperasyon sa BRI ayon sa plano, unti-unting isinasagawa ang kapaki-pakinabang na kooperasyon. Samantala, layunin ng BRI na pagbutihin ang kooperasyon sa mga larangan tulad ng imprastraktura, kalakalan, pamumuhunan at kultura upang palakasin ang papel ng China sa pandaigdigang kalakalan at pamumuhunan.

Nagbigay ng malaking kontribusyon ang framework ng kooperasyon sa BRI sa pagpapalago ng pag-unlad panlipunan at pang-ekonomiya, paglikha ng trabaho at pagbaba ng kahirapan ng mga bansa at rehiyon na kasali sa BRI. Dapat ipagpatuloy ng China at Laos ang diwa ng pagiging “mabubuting kapitbahay, mabubuting kaibigan, mabubuting kasamahan at mabubuting partner,” at patuloy na magtulungan sa pandaigdigang at rehiyunal na entablado, at magbigay ng mahahalagang kontribusyon sa mapayapang pag-unlad ng pandaigdigang at rehiyunal na lugar.

Martin Jacques: Naglilikha ang BRI ng bagong uri ng pandaigdigang pulitika. Hindi batay sa nakikita sa pulitika o ideolohiya, o sa mga militaryang alyansa ang relasyon ng China at mundo sa pag-unlad, kundi sa pinakamahalagang isyu na hinaharap ng karamihan sa populasyon ng mundo: ang pag-unlad. Inilatag ng BRI ang katanungan tungkol sa pag-unlad sa pundamental na posisyon sa pandaigdigang entablado, at nagbigay ito ng bagong uri ng solusyon para sa mga bansang umuunlad. 

Unang pinakilala ng BRI, para sa unang pagkakataon, ang mga pangunahing aral ng pilosopiya ng China sa mas malawak na mundo. May konsepto ng China ng isang pandaigdigang komunidad ng kinabukasang ipinamamahagi, na ang BRI ang nagsisilbing katawan, na nag-aanyaya sa atin na isipin nang higit sa mga limitadong paghihigpit ng estado-bansa. 

Peter O’Neill: Ang BRI ay tiyak na makakatulong sa ating mga adhikaing pang-unlad sa ating bansa. Naniniwala ako sa pagpapaunlad ng imprastraktura sa anumang bansa. Nakita ko sa nakalipas na walong hanggang labindalawang taon, mayroon kaming access sa napakababang interes na pagpapautang mula sa China. Ito ang nagbibigay sa amin ng pagkakataong itayo ang mga ospital, unibersidad o paaralan. Nakabuo kami ng mga kalsada at airport. Hanggang ngayon ay patuloy pa ring naglilingkod ang mga imprastrakturang iyon sa ating mga tao. Marami ang matututunan mula sa China, at malakas ang aking suporta dito.

Tanggihan ang zero-sum na pag-iisip

Zlatko Lagumdzija: Nagkakaroon ng pag-asa ang mga bansang umuunlad na makapagpataas sa kanilang sarili at makisali sa pamilya ng mundo. Malinaw ang ugnayan ng BRI at mga bansang umuunlad. Sa katunayan, ipinapakita ng BRI kung paano natin kayang magtrabaho at makilahok sa pagbuo ng malaking larawan. Naniniwala ako na ito ang kinabukasang kailangan natin at ang kinabukasang dapat nating ipaglaban. Kaya ang BRI ay pagkakataon para sa atin at sa lahat ng iba pang sumusuporta sa atin na matuto ng kaunti nang wala sa pag-aaway kung bakit mas maganda ang inisyatibong ito kaysa sa iba. Dapat tayong magkumpetensiya sa mabubuting proyekto at magtulungan upang lahat tayo ay makapag-impok, hindi magkumpetensiya sa isa’t isa.

Peter Walker: Nang ilunsad ng China ang BRI, hindi lamang retorika sa mundo sa pag-unlad ang intensyon kundi talagang pagpapabuti ng buhay ng mga tao doon. Napakahusay nito. Kung titingnan natin ang malaking larawan ang BRI at ang malaking kontribusyon ng China sa pagpapaunlad ng imprastraktura ng maraming bansang umuunlad. Naa-appreciate ito ng mga bansang iyon, at sa tingin ko ay nasa magandang landas ang BRI upang maabot ang kaniyang mga layunin.

Win-win na kooperasyon

Boris Tadic: Naniniwala kami na napakahalaga ng BRI dahil ipinagtataguyod nito ang kapaki-pakinabang at pagkakaisa, at ipinagtataguyod na lahat ng kaukulang bansa at rehiyon ay maaaring makinabang dito. Maaari rin nating makita sa nakalipas na sampung taon, maraming napagbutihang proyekto sa imprastraktura, at nagdala ang inisyatibo ng malaking pagbabago sa maraming bansang umuunlad.

Binibigyang-diin ng BRI ang kooperasyon at kapaki-pakinabang para sa lahat ng kasali, at dapat hindi magpuso ang pulitika sa Kanluran sa pagpapatuloy ng mga kinikilingan o pagtatangka na hadlangan ang progreso ng inisyatibong ito. Inaasahan kong magbabago ang mga realidad at matututo ang mga tao na maging mas maluwag.

Bolat Nurgaliyev: Layunin ng pamunuan ng China na itaas ang pag-unlad pang-ekonomiya at panlipunan ng mga kasali na bansa batay sa antas ng pag-unlad pang-ekonomiya na naabot ng China. Ang BRI ay pag-iimbak sa kinabukasan ng China at pag-iimbak din sa kapakanan ng kaniyang mga kapitbahay at iba pang kaibigang bansa. Tinatagurian nito ang kahuli-hulihang tagumpay ng mga planong itinakda ng pamunuan ng China. 

Ang malawak na pakikilahok sa BRI ay tanda na lahat ay nakakakita dito mula sa pananaw ng win-win, na magkasama tayo, maaaring ilagay sa harap natin ang mga ambisyosong layunin at maaaring abutin ito sa malakas na batayan ng pag-unlad pang-ekonomiya ng China. Kung titingnan natin ang mga pagkakataong pang-ekonomiya sa ilalim ng BRI, nagbabago ito sa pandaigdigang kapaligiran at nagdudulot ng malusog na kumpetisyon ng mga ideya, kabilang ang mga ideya tungkol sa pagpapaunlad ng kapayapaan, pagkakaisa, pag-unlad at pagkakasama.

Ong Tee Keat: Binago ng mga proyekto sa imprastraktura ng BRI ang anyo ng lohikal na konektibidad sa maraming bansa, samakatuwid ay nagbibigay kapangyarihan sa kanila sa kanilang pagsusumikap para sa pag-unlad pang-ekonomiya. Halimbawa, ang China-Laos Railway ay nagbibigay ng malaking impetus sa buong ASEAN sa konektibidad ng riles. Binago nito ang Laos mula isang bansang nakakulong sa lupaing lupain sa isang bansang nakakonekta sa lupaing lupain, samakatuwid ay nagpapataas sa kakayahang pang-ekonomiya nito. Tumutulong din ito sa pagpapalakas muli ng pan-Asyang network ng riles na naiwan sa pagkakalimutan sa ilang panahon. Ang BRI ay isang pandaigdigang gawain na nakabatay sa prinsipyo ng malawakang pagkonsulta, pagsasalo ng kontribusyon at kapakinabangang ipinamamahagi. 

Ang Asya, ang pinakamataong kontinente, ay mayaman sa kayamanan ng likas na yaman at malawak na hanay ng mga supply chain na pangunahing naiambag ng China. Ang potensyal na nalilikha ay napakalaki, sapat upang baguhin ang buong anyo pang-ekonomiya ng Asya sa siglong ito. Habang walang armadong alitan sa Asya, nakahandang pasukin ng kontinente ang landas ng mapagkasamang pag-unlad.

https://www.globaltimes.cn/page/202310/1299948.shtml