Mga Manlalangoy Olimpiko at mga Pinuno ng Negosyo ay Magsasagupa sa Paligid ng Hong Kong Upang Tugunan ang Matagal nang Problema sa Paglangoy ng Lungsod

  • Limang mga kuponan, na binubuo ng 30 mga elite na manlalangoy at mga pinuno ng negosyo, ay magsasagupa sa hamon na 45 kilometro na relay swim sa paligid ng Hong Kong Island
  • Inaasahan na magtatagal ng 11-13 oras ang paglangoy na magsisimula sa madilim, harapin ang mga jellyfish at trapiko sa karagatan
  • Ang ‘Make Waves for Hong Kong‘ ay naglalayong makalikom ng HKD 2.5 milyon para sa Splash Foundation upang magbigay ng programa sa pag-aaral ng paglangoy sa mga pamilya ng mababang kita, mga bata na may espesyal na pangangailangan sa edukasyon at mga domestic workers
  • Halos 50% ng mga taga-Hong Kong ay hindi marunong maglangoy
  • Tingnan ang dedikadong pahina ng event: www.splashfoundation.org/makewaves

HONG KONG, Oct. 26, 2023 — Malapit nang Nobyembre 4, limang mga kuponan ng mga elite na manlalangoy at mga pinuno ng negosyo, kabilang ang mga tulad ng Hong Kong Olympic swimmer Camille Cheng at edukador at investor na si Philip Sohmen, ay magsasama upang ‘Make Waves for Hong Kong‘, isang multi-relay swim sa paligid ng Hong Kong Island. Layunin ng pagkakataong ito na makalikom ng HK$2.5 milyon para sa samahang Hong Kong na si Splash Foundation upang matugunan ang matagal nang problema sa paglangoy sa lungsod.

Limang mga kuponan, binubuo ng 30 elite na manlalangoy at mga pinuno ng negosyo, ay magsisimula sa hamon na 45 kilometro na relay swim sa paligid ng Hong Kong Island sa Nobyembre 4, 2023. (Photo credit: Anthony Kwan)
Limang mga kuponan, binubuo ng 30 elite na manlalangoy at mga pinuno ng negosyo, ay magsisimula sa hamon na 45 kilometro na relay swim sa paligid ng Hong Kong Island sa Nobyembre 4, 2023. (Photo credit: Anthony Kwan)

Si Cheng, bago mula sa kanyang Asian Games double relay na tanso, at Sohmen, dating kompetidor sa parehong Hong Kong swimming at water polo teams, ay maglalangoy kasama ang isa’t isa upang makalikom ng pera sa isang pagtatangka na bigyan ng libu-libong karagdagang mga bata at matatanda ang pagkakataon na matuto ng paglangoy.

Paglangoy para sa Kalusugan

Para sa dobbleng manlalangoy ng Hong Kong Olympics at tagapagtaguyod ng kalusugan ng isipan na si Camille Cheng, ito na ang ikalawang pagkakataon na mamumuno ng isang kuponan para sa iconic na paglangoy na ito.

“Ang paglangoy ay mas malaki kaysa sa oras o ranking lamang,” ani Cheng. “Ang mga kuwento mula sa mga benepisyaryo ng Splash Foundation tungkol kung paano nakaapekto ang paglangoy sa kanila at kalusugan ng isipan ay tumugma sa akin. Sa pamamagitan ng pagganap dito sa relay, gusto naming payagan ang libu-libong tao na gamitin ang paglangoy bilang makapangyarihang mapagkukunan na ito upang palaguin ang kalusugan at kumpiyansa.” 

Para kay Sohmen, ito ang unang pagkakataon na susubukan ang paglangoy, harapin ang trapiko sa karagatan, posibleng masamang panahon at mga lawa na puno ng jellyfish.

Ani Sohmen, “Ang paglangoy ay may napakagandang positibong epekto sa aking buhay – ang pisikal at mental na hamon, ang pagkakataon upang imbestigahan ang mga bagong lugar, o lamang upang makapagpahinga at magpagaling – ito ay isang mapagkasiyahan na dapat ibahagi at gawing madaling maabot ng lahat sa ating lungsod. May pagkakataon tayo upang ibahagi ang ganitong kasiyahan sa pamamagitan ng paglangoy na ito at tinatawagan namin ang komunidad na tumulong sa amin upang abutin ang ating layunin na turuan ng libu-libong tao ang paglangoy.”

Matagal nang Problema sa Paglangoy sa Hong Kong

Bagaman may pinakamahabang baybayin sa anumang lungsod at pagkakaroon ng maraming swimming pool, humigit-kumulang sa kalahati ng mga taga-Hong Kong ay hindi marunong maglangoy, na nangangahulugang isang malaking bahagi ng populasyon ay maaaring madamay sa mga panganib na may kaugnayan sa tubig at naiiwan sa mga benepisyo sa pisikal, mental at panlipunang kalusugan ng pagiging sa loob ng tubig. Sa pamamagitan ng ‘Make Waves for Hong Kong‘, ang mga kasali ay nakatuon upang matulungan ang pagbaba ng mga hadlang na pinansyal at kultural at palawakin ang mga pagkakataon ng komunidad upang makuha ang kasanayan sa buhay na ito.

Ang benepisyaryo ng paglangoy na si Splash Foundation ay nagturo na sa higit sa 6,000 katao magmula 2015. Ang kanilang mga programa ay libre sa mga nag-aaral sa buong lungsod at nakakita ng 90% na tagumpay sa hulihan ng 20 oras ng pagtuturo. Sa pamamagitan ng pagtatangkilik sa event na ito, ang mga tagasponsor at mga donor ay direktang makakatulong sa kapakanan ng mga residente ng Hong Kong at sa hinaharap na kasanayan sa paglangoy ng lungsod.

Roy Pang, Tagapangulo ng Splash Foundation, na nagsasagupa rin sa relay, ay nagsabi: “Ang Splash ay nagbibigay ng makahulugang pagkakataon para sa ating mga komunidad na walang kakayahan upang matuto ng mahahalagang kasanayan sa kaligtasan at paglangoy sa isang natatanging masayang paraan. Bagaman bawat tao ay may iba’t ibang landas, nagustuhan ko ang makita ang aming mga nag-aaral (Splashers) na lahat ay nakakuha ng napakalaking kumpiyansa, katatagan at saya sa hulihan ng kanilang mga programa. Sa pamamagitan ng ‘Make Waves for Hong Kong‘, ang iconic na paglangoy na ito ay nagpapakita sa kapangyarihan ng paglangoy upang dalhin ang mga tao mula sa lahat ng uri ng buhay. Asahan ko ang aming mga kuponan ay makapag-inspire sa higit pang mga hindi marunong maglangoy na mag-sign up sa Splash, na naglalayong magdala ng mas malakas, mas malusog at mas aktibong mga komunidad sa ating minamahal na lungsod.”

‘Make Waves for Hong Kong‘ ay itakda na magsimula sa maagang oras ng Sabado, Nobyembre 4 sa Sandy Bay, malapit sa Cyberport, sa timog bahagi ng Hong Kong Island. 30 manlalangoy sa limang mga kuponan ay maglalangoy nang tuloy-tuloy sa loob ng 11-13 oras.

I-DOWNLOAD ANG LARAWAN: https://bit.ly/45iiosG

Mga Salita mula sa mga Sponsor:

  • Ng Teng Fong Charitable Foundation: Ayon kay Gng. Nikki Ng, Direktor ng Ng Teng Fong Charitable Foundation, “Nagagalak kaming suportahan ang relay event ng Splash Foundation na ‘Make Waves for Hong Kong‘, dahil tayo ay may kaparehong pananaw sa paglikha ng positibong epekto sa lokal na komunidad. Layunin naming magbigay ng makabuluhang kontribusyon sa pagpapabuti ng kasanayan sa paglangoy sa Hong Kong, pagtataguyod ng isang mas ligtas at mas malusog na komunidad para sa ating mga susunod na henerasyon.”
  • Kiri Capital: “Nagagalak ang Kiri Capital na tulungan ang relay event na ‘Make Waves for Hong Kong‘, tiyakin na marami pang mga taga-Hong Kong ang magkakataong matuto ng paglangoy. Ang paglangoy na ito ay Magbubuhat ng Alon para sa positibong pagbabago, pagbibigay kapangyarihan sa mga indibidwal mula sa lahat ng edad at pinagmulan.”
  • Simpson Marine: Ayon kay Ewa Stachurska, Group Marketing Director ng Simpson Marine: “Nagagalak ang Simpson Marine na suportahan at makilahok sa isa pang iconic na pakikipaglaban sa paligid ng Hong Kong Island para sa Splash Foundation upang payagan ang higit pang tao na matuto ng paglangoy at magdala ng kapakanan at positibidad sa komunidad. Ipinagmamalaki naming suportahan ang Splash sa mga nakaraang taon at makita ang organisasyon na lumago. Ang pagkakaroon ng kasanayan sa paglangoy ay nasa pundasyon ng estilo ng buhay sa yate at ang pakikipagtulungan na ito ay nagpapakita sa parehong hangarin naming tulungan ang mga tao na ligtas na makipag-ugnayan sa pinagkakatiwalaang yaman na ang karagatan. Magbubuhat tayo ng Alon para sa Hong Kong!”

Tungkol sa Splash Foundation:

  • Nagturo na ang Splash sa higit sa 6,000 katao sa pamamagitan ng target na kurikulum na nakabatay sa pagbuo ng kumpiyansa sa tubig at kasanayan sa kaligtasan sa tubig.
  • Nagbibigay ang Splash ng libreng Learn-to-Swim na programa na nakatuon sa kaligtasan sa tubig at kapakanan para sa mga komunidad na may mababang kita.
  • Kasalukuyang naglilingkod ang mga programa ng Splash sa mga migranteng domestic workers, mga bata mula sa mga komunidad na may mababang kita at mga bata na may Especial na Pangangailangan sa Edukasyon (SEN).
  • Maging higit pa: www.splashfoundation.org