• Ang Joie Stadium ang tanging layunin-na-gawa na istadyum sa Women’s Super League at ang unang magkaroon ng naming partner

MANCHESTER, England, Sept. 14, 2023 — Ipinahayag ngayong araw ng Manchester City ang baby gear brand na Joie bilang ang Opisyal na Stadium Naming Partner ng Academy Stadium, na ginagawa itong unang klub sa Women’s Super League na nakakuha ng komersyal na kasunduan para sa mga karapatan sa pangalan ng istadyum nito.

Manchester City squad at the newly renamed Joie Stadium - the only purpose-built stadium in the Women’s Super League and the first to have a naming partner

Manchester City squad sa bagong pinalitan ng pangalang Joie Stadium – ang tanging layunin-na-gawa na istadyum sa Women’s Super League at ang unang magkaroon ng naming partner

Buong Manchester City Women’s team, kabilang ang kapitan na si Steph Houghton, Chloe Kelly at Demi Stokes, ay minarkahan ang napakalaking pagbabagong ito habang pinutol nila ang isang malaking orange na Joie bow na bumalot sa bagong pinalitan ng pangalan na istadyum.

Ang pagbibigay ng pangalan sa istadyum ay marka ng susunod na yugto ng maramihang taong partnership sa pagitan ng baby gear brand na Joie at Manchester City habang magkasama silang nangangako na magpasok at pahusayin ang mga serbisyo na kaaya-aya sa pamilya sa istadyum.

Binuksan noong 2014 bilang bahagi ng patuloy na pamumuhunan ng Club sa East Manchester at Etihad Campus, ang 7,000 na kapasidad na istadyum ang tanging layunin-na-gawa na istadyum sa Women’s Super League at ang tahanan ng Manchester City Women. Bukod pa rito, maraming mga laro ng Elite Development Squad at koponan ng kabataan ng City ay naganap din sa istadyum.

Gavin Makel, Managing Director, Manchester City Women, ay nagsabi: “Ngayon ay isang talagang mahalagang sandali para sa Manchester City, habang binibigyan namin ng mainit na pagtanggap ang Joie bilang Opisyal na Naming Partner. 

“Isang partner ng Women’s team simula noong Marso ngayong taon, ang Joie ay nagbabahagi ng aming pagpapahalaga sa mga values ng pamilya at mataas na pamantayan at lubos kaming natutuwa na pinili ng brand na palawakin ang kasalukuyang relasyon nito.

“Ito ay isa pang pagpapakita ng kahalagahan, paglago at komersyal na apila ng Manchester City Women at ng mas malawak na larong pambabae at excited kaming makipagtulungan sa Joie upang mapalawak ang mga pagkakataon para sa mga pamilya sa aming mga laro.”

David Welsh, Senior Managing Director, Joie, ay nagsabi: “Nag-aalok ang football ng isang di-malilimutang karanasan para sa mga pamilya at sa pamamagitan ng pakikipagsosyo sa Manchester City Women at pagiging Opisyal na Stadium Naming Partner, layon naming gawing tunay na accessible para sa lahat ang karanasang ito.

“Lubos kaming nagmamalaki sa mga hakbang na ginagawa namin upang tumulong magbigay ng isang buong kasama na karanasan at nakatuon kaming lalo pang paunlarin ang aming alok at tiyakin na ang Joie Stadium ay isa sa pinaka-kaaya-ayang pamilya sa Women’s Super League.”

Higit pang panloob at panlabas na branding na nagpapakita ng logo ng Joie ay lilitaw sa mga asset ng istadyum.

Manchester City squad in front of the newly renamed Joie Stadium - the only purpose-built stadium in the Women’s Super League and the first to have a naming partner

Manchester City squad sa harap ng bagong pinalitan ng pangalang Joie Stadium – ang tanging layunin-na-gawa na istadyum sa Women’s Super League at ang unang magkaroon ng naming partner

 

Manchester City Women’s players Demi Stokes, Steph Houghton and Chloe Kelly in front of the Joie Stadium

Mga manlalaro ng Manchester City Women na sina Demi Stokes, Steph Houghton at Chloe Kelly sa harap ng Joie Stadium