JENA, Deutschland at INGELHEIM, Deutschland, Okt. 2, 2023 — Pinagsama-sama ng ZEISS Medical Technology at Boehringer Ingelheim ang kanilang pangunahing kasanayan sa teknolohiya ng oftalmolohiya, pagsusuri ng datos, algorithm at pagbuo ng unang klaseng paggamot upang matuklasan nang maaga at gamutin ang mga sakit sa retina bago mangyari ang hindi na mababalik na pagkawala ng paningin.

Higit sa 300 milyong katao sa buong mundo ang nanganganib na mawalan ng paningin dahil sa mga sakit na humahantong sa pagkawala ng function ng retina.* Tumataas ang bilang ng mga taong nagdurusa mula sa pagkawala ng paningin dahil sa pagtanda ng populasyon at paglawak ng agwat sa kawalan ng pantay na access sa kalusugan. Ang hindi nadiagnose at hindi nagamot na mga sakit sa retina ay lubhang nakakaapekto sa buhay ng mga tao, na maaaring humantong sa isolation, pagkawala ng independence, depression at bumabang kalidad ng buhay. Sa kasamaang palad, madalas na nangyayari ang diagnosis kapag huli na upang mapigilan ang pagkawala ng paningin, at para sa maraming kondisyon, walang available na paggamot.

Titutok ang bagong partnership sa pagtukoy ng mga marka ng maagang yugto ng mga sakit sa retina sa pamamagitan ng paggamit ng mga cloud-connected na device ng ZEISS Medical Technology at AI-assisted analysis ng malalaking hanay ng larawan. Magbibigay ito ng batayan para sa mga clinical study para sa pagbuo ng mas personalized at precise na paggamot ng maagang yugto ng chronic na sakit sa retina pati na rin mas maagang kakayahan sa pagdetect at pagpredict upang mapreserba ang paningin sa pamamagitan ng bagong landas ng paggamot.

“Sa ZEISS, matagal na naming nauunawaan na kung saan umuunlad ang collaboration, lumilitaw ang innovation,” sabi ni Euan S. Thomson, Ph.D., Head ng Ophthalmology Strategic Business Unit at Head ng Digital Business Unit para sa ZEISS Medical Technology. “Sa aming announcement ngayon kasama ang Boehringer Ingelheim, itinatayo namin ang aming strategy sa innovation sa pamamagitan ng mga partnership upang gumawa ng mga breakthrough discovery para labanan ang pagkawala ng paningin at pahusayin ang buhay ng mga tao. Pinagagana ng aming ZEISS Medical Ecosystem at ng kakayahan ng platform na ito na pagsamahin ang malalaking hanay ng data para sa pagsusuri, malakas kaming nakapwesto upang magtatag ng mga bagong partnership na nakatuon sa paggamit ng data na iyon upang lumikha ng mga bagong, transformative na pag-unawa.”

“Papayagan ng aming partnership sa ZEISS Medical Technology na bumuo kami ng precision therapies na nagdedeliver ng tamang paggamot para sa tamang pasyente sa tamang oras upang mapigilan ang pagkawala ng paningin sa pamamagitan ng pakikialam bago mangyari ang hindi na mababalik na pinsala. Bahagi ito ng aming pangako na itaguyod ang maagang pagdetect at paggamot at mag-aambag sa pagbabago ng buhay ng mga taong may malubhang sakit sa mata,” sabi ni Ulrike Graefe-Mody, Ph.D., Head ng Retinal Health sa Boehringer Ingelheim.

* World Health Organization, World Report on Vision, Executive Summary, Oktubre 8, 2019, https://www.who.int/publications/i/item/world-report-on-vision

Hindi lahat ng mga produkto, serbisyo o alok ay inaprubahan o inalok sa bawat merkado at ang lahat ng aprubadong labeling at tagubilin ay maaaring mag-iba mula sa isang bansa patungo sa isa pa. Para sa impormasyon tungkol sa partikular na produkto ng bansa, tingnan ang angkop na website ng bansa.

Contact para sa mga investor:
Sebastian Frericks
Head ng Group Finance & Investor Relations
Carl Zeiss Meditec AG
Telepono: +49 3641 220 116
investors.meditec@zeiss.com

Contact para sa press:
Frank E. Smith Head ng Global Communications Ophthalmology
Carl Zeiss Meditec Inc.
Telepono: +1 925 487 3036
frank.smith@zeiss.com

Tungkol sa Carl Zeiss Meditec AG

Ang Carl Zeiss Meditec AG (ISIN: DE 0005313704), na nakalista sa MDAX at TecDAX ng German stock exchange, ay isa sa mga nangungunang kumpanya ng medical technology sa mundo. Nagbibigay ang Kumpanya ng mga innovative na teknolohiya at application-oriented solutions na dinisenyo upang tulungan ang mga doktor na pahusayin ang kalidad ng buhay ng kanilang mga pasyente. Nag-aalok ang Kumpanya ng kumpletong mga solusyon, kabilang ang mga implant at consumables, upang ma-diagnose at magamot ang mga sakit sa mata. Lumilikha ang Kumpanya ng mga innovative visualization solutions sa larangan ng microsurgery. Sa humigit-kumulang 4,224 na empleyado sa buong mundo, nagtala ang Grupo ng kita na €1,902.8m sa fiscal year 2021/22 (hanggang ika-30 ng Setyembre).

Matatagpuan ang punong-himpilan ng Grupo sa Jena, Germany, at mayroon itong mga subsidiary sa Germany at sa ibang bansa; higit sa 50 porsyento ng mga empleyado nito ay nakabase sa USA, Japan, Spain at France. Pinapalakas ng Center for Application and Research (CARIn) sa Bangalore, India at ng Carl Zeiss Innovations Center for Research and Development sa Shanghai, China, ang presensya ng Kumpanya sa mga mabilis na lumalagong ekonomiya. Humigit-kumulang 41 porsyento ng mga share ng Carl Zeiss Meditec AG ay nasa free float. Ang natitirang humigit-kumulang 59 porsyento ay pag-aari ng Carl Zeiss AG, isa sa mga nangungunang grupo sa mundo sa mga optical at optoelectronic industries.

Tungkol sa Boehringer Ingelheim

Nagtatrabaho ang Boehringer Ingelheim sa mga breakthrough therapies na nagbabago ng buhay, ngayon at para sa mga susunod na henerasyon. Bilang isang nangungunang pananaliksik na biopharmaceutical company, lumilikha ng halaga ang kumpanya sa pamamagitan ng innovation sa mga lugar na may mataas na hindi natutugunang pangangailangan sa medikal. Itinatag noong 1885 at pag-aari ng pamilya mula noon, isinasagawa ng Boehringer Ingelheim ang isang pangmatagalang, sustainable na pananaw. Higit sa 53,000 empleyado ang naglilingkod sa higit sa 130 merkado sa dalawang business unit na Human Pharma at Animal Health. Matuto nang higit pa sa www.boehringer-ingelheim.com

ZEISS Medical Ecosystem

ZEISS Medical Ecosystem