Rajeswary Appahu, 30, was discovered deceased, apparently from suicide, a day after filing a police report concerning online threats she had received.