The recent disagreement concerning rare earth controls highlights the ongoing communication breakdown between the two nations.