HONG KONG, Okt. 4, 2023 — Pinangunahan ng Hong Kong Green Finance Association (“HKGFA”) ang ika-anim na Annual Forum nito sa Hong Kong ngayon, na may temang “Transition to Net Zero: From Ambition to Action”. Higit sa 1,500 kalahok mula sa Hong Kong, mainland China, at iba pang lugar ang dumalo sa forum, sa personal man o virtual. Pinagsama ng HKGFA Annual Forum ang mga gumagawa ng patakaran, mga tagaregula, mga korporasyon, at mga pangkat ng civil society upang palalimin ang diyalogo sa mga kailangang aksyon upang pabilisin ang sustainable finance at pamumuhunan sa transisyon patungo sa net zero.

Dinaluhan ng mga nakatataas na opisyal ng pamahalaan mula sa Hong Kong at mainland China ang sesyon ng forum sa umaga. Nagbigay ng panimulang pananalita si Hon. Mr. Paul Chan Mo-po, Financial Secretary ng Pamahalaan ng Hong Kong SAR, na nagdiin sa ambisyon ng Hong Kong na maging pangunahing pandaigdigang GreenTech at GreenFi center, at inilarawan ang estratehiya ng Pamahalaan upang maabot ang pangitain na ito. Inihayag naman nina Mr. Eddie Yue, Chief Executive ng Hong Kong Monetary Authority (“HKMA”), Ms. Julia Leung, Chief Executive Officer ng Securities and Futures Commission (“SFC”), at Mr. Wong Chuen Fai, Commissioner for Climate Change ng Environment and Ecology Bureau (“EEB”) ng Pamahalaan ng Hong Kong SAR, ang mga pangunahing inisyatibang inilunsad ng Hong Kong sa mga larangan ng taxonomy, disclosure, at transition finance. Nagbigay naman si Mr. Wang Xin, Director-General ng Research Bureau ng People’s Bank of China (“PBOC”), ng update sa mga progreso sa transition finance sa mainland China.

Mula sa kanan: Ms. Julia Leung, Chief Executive Officer ng Securities and Futures Commission, Ms. Salina Yan, Permanent Secretary for Financial Services and the Treasury (Financial Services) ng Pamahalaan ng Hong Kong SAR, Mr. Tan Yabo, Deputy Director-General, Economic Affairs Department ng Liaison Office ng Central People's Government sa HKSAR, Hon. Mr. Paul Chan Mo-po, Financial Secretary ng Pamahalaan ng Hong Kong SAR, Dr. Ma Jun, Chairman at President ng HKGFA, Mr. Eddie Yue, Chief Executive ng Hong Kong Monetary Authority at Mr. Wong Chuen Fai, Commissioner for Climate Change ng Environment and Ecology Bureau ng Pamahalaan ng Hong Kong SAR
Mula sa kanan: Ms. Julia Leung, Chief Executive Officer ng Securities and Futures Commission, Ms. Salina Yan, Permanent Secretary for Financial Services and the Treasury (Financial Services) ng Pamahalaan ng Hong Kong SAR, Mr. Tan Yabo, Deputy Director-General, Economic Affairs Department ng Liaison Office ng Central People’s Government sa HKSAR, Hon. Mr. Paul Chan Mo-po, Financial Secretary ng Pamahalaan ng Hong Kong SAR, Dr. Ma Jun, Chairman at President ng HKGFA, Mr. Eddie Yue, Chief Executive ng Hong Kong Monetary Authority at Mr. Wong Chuen Fai, Commissioner for Climate Change ng Environment and Ecology Bureau ng Pamahalaan ng Hong Kong SAR

Tinalakay ng mga eksperto sa industriya ang mga kinakailangang aksyon upang maabot ang net zero sa 2050 mula sa mga perspektibo ng sektor ng pinansya at mga korporasyon. Kabilang dito ang pagbuo ng kapanipaniwalang mga sektoral na landas ng transisyon na nakabatay sa agham, ang papel ng carbon pricing, pag-scale ng mga inobasyon sa pananalapi bilang bahagi ng isang makatarungang transisyon, at paghikayat sa pribadong sektor na pumuhunan sa mga emerging na solusyong nakaangkla sa berdeng teknolohiya.

Hon. Mr. Paul Chan Mo-po, Financial Secretary ng Pamahalaan ng Hong Kong SAR, sinabi sa kanyang panimulang pananalita, “Ang berde ay isang pandaigdigang adyenda. Habang patungo ang mundo sa berdeng transisyon, lumalaki nang mabilis ang pangangailangan para sa pagpopondo sa sektor na ito. Nakalatag na ng Hong Kong ang aming pangitain na maging pandaigdigang sentro ng berdeng teknolohiya at berdeng pinansya. Pinapakita ng malaking volume ng green bond issuance ang nangungunang posisyon ng Hong Kong bilang pangunahing platforma at tagapagbigay ng serbisyo sa Asya. Pinapakita ng aming karanasan sa paglabas ng unang tokenized na berdeng bond ng pamahalaan na nakabatay sa blockchain ang kakayahan namin na i-apply ang pinansyal na inobasyon sa mga bond market at berdeng pinansya. Lalo pang mapapalakas ang mga inobasyon at teknolohikal na lakas ng Hong Kong sa pamamagitan ng paglalim ng aming kolaborasyon sa mga sister cities sa Greater Bay Area.”

Mr. Paul Chan Mo-Po, Financial Secretary ng HKSAR
Mr. Paul Chan Mo-Po, Financial Secretary ng HKSAR

Dr. Ma Jun, Chairman at President ng HKGFA, sinabi, “Nangangailangan ng kolaboratibong pagkilos sa buong ekonomiya ng lahat ng stakeholder ang pag-scale up ng transition financing at pag-align sa mga pandaigdigang pamantayan. Kailangan ang mas malakas na partnership ng publiko at pribadong sektor upang i-apply ang mga pamantayan sa sustainable finance sa Hong Kong, kabilang ang CGT-based na taxonomy at ISSB reporting framework. Magpapahintulot ito sa Hong Kong na bumuo ng isang eco-system para sa inobasyon sa berdeng teknolohiya, mag-mobilisa ng higit pang pribadong sektor na pagpopondo para sa mga aktibidad sa transisyon, at paganahin ang lungsod na maging isang maimpluwensyang manlalaro sa pandaigdigang boluntaryong carbon market.”

Dr. Ma Jun, Chairman at President ng HKGFA
Dr. Ma Jun, Chairman at President ng HKGFA

Mr. Eddie Yue, Chief Executive ng HKMA, sinabi, “Palaging naging hub ang Hong Kong na nagkokonekta sa mainland China sa mga pandaigdigang merkado, at mabuting posisyonado upang i-channel ang kinakailangang pamumuhunan upang suportahan ang dual-carbon goal ng mainland. Patuloy na makikipagtulungan nang malapitan ang HKMA sa iba pang ahensiya ng pamahalaan at industriya, kapwa sa mainland at overseas, upang bumuo ng isang vibrant at kompetitibong sustainable finance ecosystem na makakasuporta sa mahalagang papel ng Hong Kong bilang isang ‘berdeng connector’.”

Ms. Julia Leung, Chief Executive Officer ng SFC, sinabi, “Kakailanganin ng mga kumpanya na maingat na bumuo at ilatag ang kanilang mga plano sa transisyon tungo sa mababang carbon na ekonomiya upang makapag-capitalize ang mainstream na mga pamumuhunan sa napakalaking mga pagkakataon sa transisyon sa buong mainland China at sa iba pang lugar. Kailangan din nilang maglatag ng mga plano at pamamaraan upang matiyak na hindi maiiwan ang kanilang mga empleyado at komunidad.”