BEIJING, Sept. 27, 2023 — Sa nakalipas na isang dekada, ang Belt and Road Initiative (BRI), sumusunod sa patnubay na prinsipyo ng malawakang konsultasyon, magkasamang kontribusyon at pinagsamang mga benepisyo, ay lumago sa isang pandaigdigang platforma kung saan ang mga bansang lumalahok dito ay nagtutulungan upang itaguyod ang kapakanan ng mga tao at bigyan ng karagdagang hudyat ang pandaigdigang pag-unlad.
Habang ipinagdiriwang ng BRI ang ika-10 anibersaryo nito, tinanong ng mga reporter ng Global Times na sina Yin Yeping, Wang Wenwen at Ma Mengyang ang mga diplomatiko at mga iskolar upang malaman ang tungkol sa mga nakamit ng kooperasyon sa Greece, Hungary at Serbia sa nakalipas na isang dekada at ang kanilang mga inaasahan para sa mataas na kalidad na pagtatayo ng BRI sa susunod na isang dekada.
Xiao Junzheng, Chinese Ambassador sa Greece
Minsan sinabi ng sinaunang Griyegong pilosopo na si Aristotle, ang pagkakaibigan ay isang solong kaluluwa na naninirahan sa dalawang katawan. Ang China at Greece ay mga komprehensibong estratehikong kapareha na may kasaysayan ng magiliw na palitan na nagbalik sa libu-libong taon. Sa 51 taon mula nang itatag ang diplomatikong relasyon, parehong bansa ay walang takot na naglayag sa nagbabagong pandaigdigang tanawin.
Ang China at Greece ay patuloy na pinanindigan ang diwa ng magkamutuang paggalang, pagkakapantay-pantay at magkamutuang pagkatuto, nakikilahok sa mapagpakitang kooperasyon. Ang dalawang bansa ay naging isang huwarang modelo ng mapayapang pagsasama at panalong kooperasyon sa pagitan ng mga bansa ng iba’t ibang sukat, sistema, pambansang kondisyon at sibilisasyon.
Sa pagsisikap ng parehong China at Greece, ang magkamutuang mapakinabangang kooperasyon sa pagitan ng dalawang bansa ay nagbunga ng mapagpakitang resulta.
Mula nang kunin ng China COSCO Shipping ang pamamahala ng Piraeus Port, naranasan ng daungan ang isang kamangha-manghang pagbabago. Ang lalagyan ng container ay lumago mula 880,000 dalawampung talampakang katumbas ng yunit (TEUs) noong 2010 hanggang sa higit sa 5 milyon na TEUs sa kasalukuyan, na ginagawang nangungunang daungan sa Mediterranean.
Ang pag-unlad na ito ay direktang lumikha ng higit sa 3,000 oportunidad sa trabaho para sa lokal na komunidad at hindi direktang nakalikha ng higit sa 10,000 karagdagang mga trabaho.
Sa hinaharap, ang China at Greece ay maaaring lalo pang palakasin ang kanilang pangako sa komprehensibong plano ng pagpapaunlad para sa Piraeus Port, pahusayin ang kooperasyon sa pangangalakal ng adwana at pagpapadali ng mga pamamaraan ng paglilinis, itaguyod ang pagtatayo ng mga logistics park ng daungan, at gumawa ng mga bagong kontribusyon sa pagpapanatili ng istabilidad ng China–Europe na mga industriyal at supply chain, pagtataguyod ng pagsasama-sama ng ekonomiya sa Balkans, at pagtataguyod ng integrasyon ng EU.
Ang konsepto ng berdeng pag-unlad ay lalong naipapakita sa mga proyekto ng kooperasyon sa pagitan ng dalawang panig.
Ang mga bagong enerhiyang sasakyan na ginawa sa China ay matagumpay na pumasok sa merkado ng Griyego ngayong taon. Ang China at Greece ay pinalakas ang kanilang estratehikong pagkakahanay sa pagpapaunlad ng teknolohiya sa ilalim ng balangkas ng China-Greece Joint Committee on Science and Technology Cooperation at ng Belt and Road Science, Technology and Innovation Cooperation Action Plan.
Sabay-sabay, ang parehong China at Greece ay dapat ipagpatuloy ang kanilang mga pagsisikap sa pagpapalakas ng magkamutuang kultural na palitan at pagkatuto. Ang pagtitiyaga sa pagsusumikap na ito ay maglilingkod bilang isang pangmatagalang halimbawa ng kultural na palitan at magkamutuang pag-unawa para sa mundo. Magkasama, ang dalawang panig ay maaaring humugot mula sa karunungan ng sinaunang sibilisasyon upang humanap ng mga solusyon para sa mga hamong makabago.
Sa buong magkakasunod na pamahalaan ng Greece, may malakas na diin sa pagsusulong ng mga relasyon sa China. Kasunod ng muling pagkahalal ng pamahalaan ng New Democracy Party, ipinagpatuloy nila ang pagsuporta sa parehong ko-pagpapaunlad ng BRI at kooperasyon sa pagitan ng China at Gitnang Silangang Europa na mga bansa.
Naniniwala ako na sa hinaharap, sa ilalim ng patnubay ng mataas na kalidad na pagtatayo ng BRI, ang dalawang panig ay lalo pang itataguyod ang realisasyon ng modernong modelo ng China at pagpapahusay ng pambansang kakayahan ng Greece. Magkasama, ang dalawang panig ay mag-aalaga ng mga bagong lugar ng kooperasyon tulad ng berdeng pag-unlad at digital na ekonomiya, na nagdadala ng mas malaking kasaganahan sa mga tao ng parehong bansa.
Norbert Csizmadia, isang Hungarian na dalubhasa sa estratehiya ng ekonomiya
Bilang isang miyembro ng EU, ang Hungary ang unang bansang nagtulay sa pagitan ng Kanluran at Silangan. Binibigyan namin ng malaking diin ang pagsusulong ng malakas na kooperasyon hindi lamang sa mga pamumuhunan at pagpapaunlad ng imprastraktura kundi pati na rin sa teknolohiya, kultura, edukasyon at mga inisyatiba sa berdeng pinansyal. Nakatuon kami sa hinaharap na may mas maraming konektibidad.
May anim na pangunahing lugar ng pang-ekonomiyang kooperasyon sa pagitan ng China at Hungary, na may partikular na pagdiriin sa kolaborasyon sa loob ng Belt and Road Initiative. Ang focus na ito ay hindi lamang nakita sa mga nakaraang taon ngunit magpapatuloy na maging isang prayoridad. Naniniwala kami na dumating na ang panahon ng Eurasia at itinuturing ito bilang isang mahalagang direksyon para sa hinaharap. Bukod pa rito, matatag kaming naniniwala sa mapayapang at maayos na kooperasyon.
Kung susuriin natin ang pandaigdigang konstruksyon batay sa heograpikal na paghahati, malinaw na nabubuhay tayo sa isang multipolar na kaayusan ng mundo. Ang China ay lalong naging mahalaga. Halimbawa, noong 2019, 49 porsyento ng pandaigdigang paglago ng ekonomiya ay inatribuye sa China at mga bansa sa Timog Silangang Asya, at ang China lamang ay nag-ambag ng higit sa 30 porsyento ng pandaigdigang paglago ng ekonomiya. Tingnan ang mapa ng China, maaaring makita ang heograpikal na paghila mula Beijing hanggang Shanghai na nagbabahagi ng mga pagkakatulad sa Gitnang Silangang Europa at Silangang Europa — mula sa Baltic area hanggang sa Dagat Adriyatiko. Ito ay nagpapahiwatig ng patuloy na pagtuon sa mga parehong rehiyon, partikular ang maliliit na bansa sa Gitnang at Silangang Europa.
Ang Hungary ay may populasyon na humigit-kumulang 10 milyon, na katumbas ng isang lungsod lamang sa China. Ang kahalagahan ng kooperasyon ay hindi maaaring hindi bigyang-diin. Ang kolaborasyon sa pagitan ng Gitnang Silangang Europa at Silangang Europa at China ay sumasaklaw ng higit sa isang dekada, sumasaklaw sa iba’t ibang larangan tulad ng edukasyon at pamumuhunan. Ang Hungary ay nagpapanatili ng matatag na katatagan sa politika, hindi tulad ng ilang iba pang bansa na huminto sa kooperasyon sa China sa nakalipas na dalawang taon. Habang nangyari ang mga pagbabago sa politika sa ilang mga bansa, ang Hungary ay nagpanatili ng patuloy na direksyon sa loob ng 13 taon, lalo na sa mga layunin nito. Naniniwala ako na ang katatagang pampulitika na ito ay nagsisilbing isang makapangyarihang puwersa para sa hinaharap.
Katarina Zakic, punong-abala ng Regional Center “Belt and Road” sa Belgrade, ang Institute of International Politics and Economics
Mula pa sa simula, napakalinaw na ang BRI ay isang bagay na hindi pangkaraniwan na hindi nangyayari araw-araw. Alam naming ito ay magiging isang malaking proyekto at isang malaking pagsisikap ng China, upang paunlarin at pondohan ito.
Ang taong ito ay nagdiriwang ng ika-10 anibersaryo nito. Kapag tiningnan natin ang mga resulta, talagang nakakamangha sila. Tungkol sa mga pamumuhunan, abot na tayo sa $1 trilyon. Humigit-kumulang 40 milyong tao sa buong mundo ay wala nang pasanin ng matinding kahirapan kung saan sila nabubuhay bago ang mga proyektong ito.
Sa pangkalahatan, nakamit ng China ang mga kahanga-hangang resulta. Napahanga kami sa mga resulta sa imprastraktura sa transportasyon at lalo na ang mga uri ng mga bansa kung saan sila isinagawa. Iyon ang mga bansang nangangailangan ng mga proyektong imprastraktura. Isa sa mga dahilan kung bakit lagi akong lubos na nagpapasalamat para sa proyektong ito ay ang ideya ng China na dapat pumili ang bawat bansa ng proyektong nais nitong isagawa. At lubos naming inaapre
