BUDAPEST, Hungary, Oktubre 30, 2023 — Ang eksibisyon na pinamagatang “Charm of the Silk Roads: Auspicious Designs on Chinese Silk Art”, ay tumatakbo sa Hungarian Agriculture Museum hanggang Disyembre 3. Ito ay pinagkakalooban ng China National Silk Museum, ng Chinese Culture Center sa Budapest, at ng Museum of Applied Arts ng Budapest.
China National Silk Museum Opens ‘Charm of the Silk Roads’ Exhibition in Budapest
Ang eksibisyon ay hinati sa tatlong bahagi: “Silk and the Silk Road”, “Ancient Silk Patterns”, at “Contemporary Revitalization and Application”. Sa pamamagitan ng mga sinaunang disenyo ng Chinese silk at sining ng kasalukuyang silk, ipinapakita nito ang iba’t ibang mga tren sa pag-unlad ng sining ng Chinese silk. Tinatalakay ng eksibisyon ang mga disenyo ng tela, disenyo ng damit, at mga binuong aplikasyon ng tradisyonal na kultura. Pinapakita nito ang 60 set/74 piraso ng mga reproduksyon ng sinaunang telang silk at sining ng kasalukuyang damit mula sa China National Silk Museum. Pinapakita ng koleksyong ito ang kultural na pagpapalitan sa pagitan ng China at Hungary sa kasaysayan, nagpapahayag ng mahalagang papel ng Silk Roads sa paghahatid ng kultura. Bukod pa rito, ang mga interaktibong proyektong kamay-kamay tulad ng “takeaway auspicious patterns” printing at pag-aahit ng maliit na makinang paggawa ay maingat na idinisenyo sa lugar upang mapabuti ang karanasan sa eksibisyon.
Kasabay ng pagbubukas ng eksibisyon, inilabas din ng China National Silk Museum (CNSM) ang proyekto nito na “Global Showcase”. Layunin nito na mag-imbak ng isang serye ng mga eksibisyon tungkol sa kultura ng silk at Silk Roads na maaaring ipalabas sa buong mundo sa mga museum, unibersidad, sentro ng kultura, at pampublikong lugar. Layunin ng proyekto na itatag ang isang bagong pandaigdigang modelo ng eksibisyon na tinatawag na “pagkuha ng U disk, pagbuo ng lumilipat na eksibisyon.” Nagkokombina ito ng “Digital Virtual Display” at “Representative Star Exhibits,” na nagpapahintulot sa paglikha ng madaling i-install ngunit natatanging mga eksibisyon sa iba’t ibang lugar sa buong mundo.
Tinutukoy ng terminong “Digital Virtual Display” ang interaktibong pagpapakita ng malawak na koleksyon ng klasikong nilalaman na nakalikom at pinag-aralan sa kasaysayan ng China National Silk Museum. Nakapokus ito sa iba’t ibang aspeto tulad ng silk ng China, Silk Roads, at hindi-makabuluhang teknolohiya ng pagpapatubo at pag-aahit. Patuloy na pinabubuti at pinag-u-update ang ipinapakitang nilalaman nang tanging-tanging sa bawat lugar tuwing lumilipat na eksibisyon.
Ang “Representative Star Exhibits” ay ipinapakita ang pinakamahalagang mga halimbawa ng damit ng China, tradisyunal na mga disenyo, motibo, at malikhaing idinisenyong sining. Nagbibigay ito sa madla ng isang sariwa at nakakapukaw na pananaw, na nagbibigay ng bagong kaalaman sa mga paksa sa kamay. Bukod pa rito, ang mga ipinapakitang bagay ay dinadapat at binabago batay sa partikular na destinasyong lumilipat.
Kumpara sa mga tradisyunal na lumilipat na eksibisyon, may malaking mga kahalagahan ang “Global Showcase CNSM” sa konsistensiya nito (may klasikong modelo at pinabubuti batay sa bawat destinasyong lumilipat), kaluwagan (maaaring mag-fit sa iba’t ibang mga lugar at venue), madaling pagpapanatili (posible ang remote maintenance at pag-update), at pagiging matatag (mababang gastos at ekonomiko). Ang “Global Showcase CNSM” ay isang sistematikong proyekto upang mapabuti ang pandaigdigang pag-branding ng eksibisyon ng China National Silk Museum, na lalong mag-i-integrate ng mga nakalikom nang mga yamang tagumpay ng CNSM sa nakaraang dekada sa larangan ng pandaigdigang kultural na pagpapalitan at kooperasyon, at lalo pang matatag ang batayan ng global na network ng silk at Silk Roads.
Sinabi ni Prof. JI Xiaofen, Direktor ng China National Silk Museum, na magtatrabaho siya upang itaguyod ang “Global Showcase CNSM” bilang isang binuong, malawak, bukas, at mananalo na plataporma para sa kultural na pagpapakilala at pagpapakita upang mapalawak ang pagpapalitan at kooperasyon sa pagitan ng China at ibang bansa. Ayon kay ZHANG Chengming, Deputy Director ng China National Silk Museum, ang Budapest ay ang unang parada ng paglunsad ng “Global Showcase CNSM”, habang dadalhin pa ang higit pang mga eksibisyon sa Uzbekistan, at Spain, sa iba pang lugar sa nakaraang taon. Inilabas din ang bagong idinisenyong logo ng “Global Showcase CNSM” sa okasyon.
