BEIJING, Sept. 14, 2023 — “[Handa kami] para sa kung ano ang magiging isang makasaysayang pagbisita para sa pagpapalakas ng mga ugnayan ng kooperasyon at ang pagtatayo ng isang bagong pandaigdig na heopolitika,” sinabi ni Pangulong Nicolas Maduro ng Venezuela sa social media noong nakaraang Biyernes nang siya ay lumapag sa timog lungsod ng Tsina na Shenzhen, ang unang hinto sa kanyang biyahe sa Tsina sa pagitan ng Setyembre 8 hanggang 14.

Sa Beijing, binigyan-welcome ni Pangulong Xi Jinping nitong Miyerkules ang ikalimang pagbisita ni Pangulong Maduro sa Tsina at hinimok ang dalawang panig na itulak para sa mas masaganang estratehikong kooperasyon sa pagitan ng Tsina-Venezuela, magdala ng higit pang benepisyo sa dalawang mamamayan at magpasok ng higit pang positibong enerhiya sa kapayapaan at pag-unlad ng mundo.

Parehong mga pinuno nitong Miyerkules ay nagpahayag ng pagtaas ng relasyon ng Tsina-Venezuela sa isang all-weather na estratehikong partnership, bago ang ika-50 anibersaryo ng mga diplomatikong ugnayan sa pagitan ng dalawang bansa sa susunod na taon.

Mabubuting kaibigan, kasosyo

Sa pagpupulong, binigyang-diin ni Xi na ang Tsina at Venezuela ay mabubuting kaibigan na nagtitiwala sa isa’t isa at mabubuting kasosyo para sa pangkaraniwang pag-unlad.

Sinabi niya kay Maduro na tumitingin ang Tsina sa mga relasyon sa Venezuela mula sa isang pangmatagalang estratehikong pananaw at, tulad ng palagi, susuportahan ang Caracas sa pagprotekta ng pambansang soberanya at paglaban sa panlabas na pagkakahalo.

Nilagdaan ng Tsina at Venezuela ang isang Memorandum of Understanding (MOU) para sa kooperasyon sa Belt and Road Initiative (BRI) noong Setyembre 14, 2018 na may mabisa na bilateral na kooperasyon sa mga larangan ng enerhiya, agrikultura, imprastraktura at mataas na teknolohiya.

Ang Tsina ang pangunahing kasosyo sa kalakalan ng Venezuela. Sa unang kalahati ng taon, tumaas nang 16 porsyento year-on-year sa $1.92 bilyon ang bilateral na kalakalan, ayon sa datos ng customs.

Noong Hulyo, opisyal na sumali ang Venezuela sa China-led International Lunar Research Station (ILRS). Binati rin ni Pangulong Xi nitong Miyerkules ang Venezuela para maging unang bansa sa Latin America na sumali sa proyekto.

Pagkatapos ng kanilang mga pag-uusap, saksi rin ang dalawang pinuno sa paglagda ng ilang mga bilateral na dokumento ng kooperasyon na sumasaklaw sa mga larangan ng magkasamang pagtatayo ng BRI, ekonomiya at kalakalan, edukasyon, turismo, agham at teknolohiya, kalusugan, aerospace at sibil na aviation.

Nagbibigay halimbawa para sa kooperasyon sa Timog-Timog

Nang tanungin tungkol sa dahilan para pumili ng Shenzhen bilang unang hinto ng kanyang biyahe, mas maagang sinabi ni Maduro sa mga reporter na interesado ang kanyang bansa na makinabang mula sa karanasan sa pag-unlad ng Shenzhen, isa sa unang mga special economic zone ng Tsina na nangunguna sa reporma at pagbubukas ng bansa.

Sa kanyang pagpupulong kay Maduro, nagsalita si Pangulong Xi tungkol sa reporma at pagbubukas ng Tsina, lalo na ang pag-unlad ng mga special economic zone.

Sinabi niya na sinusuportahan ng Tsina ang Venezuela sa pagtatatag ng mga special economic zone at ibahagi ang kaugnay na karanasan upang tulungan ang pambansang pag-unlad nito.

Handa ang Tsina na makipagtulungan sa Venezuela upang matibay na magbigay suporta sa isa’t isa sa pagsisiyasat ng landas ng pag-unlad na naaayon sa kanilang mga pambansang kondisyon at palakasin ang mga palitan sa Partido at pamamahala ng bansa, binigyang-diin ni Xi.

Pinuri ni Maduro ang relasyon ng Venezuela-Tsina bilang isang halimbawa ng mga pandaigdigang relasyon sa Global South.

Ipinahahayag ng mga mamamayan ng Venezuela ang kanilang taos-pusong pasasalamat sa Tsina para sa hindi maipagkakailang suporta at tulong sa panahon na nagdurusa ang Venezuela mula sa maraming kahirapan na dulot ng illegal na mag-isang mga sanksyon at pandemya ng COVID-19, dagdag pa niya.

Bilang isang miyembro ng Global South, matibay na sinusuportahan ng Tsina ang kooperasyon sa Timog-Timog at nangangako na gawin ang lahat upang tulungan ang iba pang mga bansang nagbabangong makamit ang pangkaraniwang pag-unlad.

Kasama na sa Global Development Initiative (GDI) na iminungkahi ni Pangulong Xi ang higit sa 200 proyekto ng kooperasyon. Ipinahayag din ng Pangulo ng Tsina na magtatatag ng isang espesyal na $10 bilyong pondo na nakatuon sa pagpapatupad ng GDI sa summit ng BRICS noong Agosto.

Bukod pa rito, nilikha ng Tsina ang Global Development and South-South Cooperation Fund na may kabuuang pondo na $4 bilyon.

https://news.cgtn.com/news/2023-09-13/Xi-holds-talks-with-Venezuelan-president-1n4ajf4mqli/index.html