BEIJING, Sept. 18, 2023 — “Para sa operasyong ito, naghanda kami ng higit sa kalahating taon,” sinabi ni Xiao Yuehai sa Global Times nang pag-usapan ang unang laparoscopic surgery na isinagawa sa Solomon Islands.

Si Xiao ay isang urologist mula sa Affiliated Hospital of Guizhou Medical University (AHGMU) at isang miyembro ng pangalawang grupo ng mga manggagamot na Tsino na ipinadala sa Solomon Islands.

“Muling ginamit namin ang mga laparoscope machines at nagsaayos ng isang bagong isa. Tinulungan nito kaming makatipid ng hindi bababa sa 4 milyong yuan ($548,320),” masayang sinabi ni Xiao.

Ang unang laparoscopic surgery ay isinagawa ng mga doktor ng Solomon Islands sa ilalim ng gabay ng mga medikal na kawani ng Tsina. Hanggang Agosto 22, dalawang gayong mga operasyon ang naisagawa.

“Sa nakaraan, kailangan gawin ng mga lokal na doktor ang pagbubukas ng 15-20 sentimetro sa torso ng pasyente kapag isinagawa nila ang operasyon. Mawawalan ang pasyente ng malaking dami ng dugo at kailangang ma-ospital nang humigit-kumulang isang linggo bago umalis ng ospital. Ngunit ngayon, maaari silang umalis ng ospital dalawang araw pagkatapos matapos ang operasyon,” sinabi ni Xiao.

Makabuluhang palitan

Hindi lamang ito nangyayari sa Solomon Islands, kundi sa buong rehiyon ng Timog Pacific Islands.

Ayon sa fact sheet sa pakikipagtulungan sa pagitan ng China at mga bansa ng Pacific Island (PICs) na inilabas ng Ministri ng Foreign Affairs ng Tsina noong Mayo 2022, nagpadala ang China ng kabuuang 600 na manggagamot sa mga PICs, na nagsagawa ng paggamot sa 260,000 na mga lokal na pasyente, nagbigay ng libreng mga serbisyo sa medikal nang higit sa 100 na pagkakataon, at nag-donate ng malaking bilang ng kagamitang pangmedikal at mga gamot. Tinulungan nila na pahusayin ang kalusugan ng mga lokal na residente at ang lokal na kakayahan sa serbisyo sa medikal.

Noong 2014, binuksan sa publiko ang China-assisted Navua Hospital sa Fiji, na nagdala ng mga benepisyo sa higit sa 30,000 na mga lokal na residente, ayon sa sheet.

Noong Enero 2016, opisyal na inilunsad ang China-Australia-PNG Malaria Prevention Program sa Papua New Guinea (PNG), epektibong pinaigting ang kakayahan sa pag-iwas at paggamot sa malaria. Noong Oktubre 2017, tinulungan ng pamahalaang lungsod ng Shenzhen na ilunsad ang programa sa pagwawakas ng malaria sa Kirivina Islands ng PNG, na nagbawas sa kahinaan ng lokal na komunidad sa malaria, ayon sa sheet.

Pagkatapos magsimula ng COVID-19, nagtulungan ang dalawang panig upang labanan ang sakit. Nagdaos ang China ng higit sa 10 dalawahan o maramihang mga pagpupulong ng mga eksperto sa kalusugan ng publiko sa pamamagitan ng video link sa mga PICs, na nagtayo ng mga ugnayang diplomatiko sa China, upang ibahagi ang karanasan na sumasaklaw sa pag-iwas sa sakit, kontrol, paggamot at diagnosis. Aktibong nagbigay ang China ng mga bakuna, supply at tulong pinansyal sa mga PICs, na tumutulong sa huli na magtayo ng mga cubicle sa quarantine at iba pang pasilidad. Hanggang Mayo 2022, nagbigay ang China ng mga PICs ng 590,000 na mga dose ng bakuna at mahigit 100 tonelada ng mga supply, ayon sa sheet.

Pinaghihigpitan ng kanilang heograpikong lokasyon, nananatiling mababa ang mga pamantayan sa medikal sa buong mga bansa ng Pacific Islands at ang konektividad sa pagitan ng mga bansa, na nangangahulugan na mahihirapan ang mga lokal na residente sa pag-access ng paggamot kapag humarap sila sa mga malubhang isyu sa kalusugan.

Hindi lamang dala ng tulong medikal ng China ang mga gamot at kagamitan sa rehiyon, kundi pati na rin ang mga advanced na teknolohiya, na tumutulong na pahusayin ang pag-unlad ng lokal na pangangalaga sa kalusugan at palakasin ang pag-unlad ng pagkakaibigan sa pagitan ng China at ng buong rehiyon.

Tinutulungan din ng pangkat ng mga manggagamot ng Tsino ang Solomon Islands na mag-organisa ng isang pangkat sa emergency na medikal para sa paparating na 2023 Pacific Games na nakatakda na gaganapin sa Honiara, Solomon Islands, sa pagitan ng Nobyembre 19 at Disyembre 2.

Nanalo ng respeto at pagkilala mula sa mga lokal na pamahalaan at residente ang walang sariling interes na kontribusyon ng mga doktor ng Tsino.

Noong Hulyo, habang ipinagdiriwang ng Vanuatu ang ika-43 anibersaryo ng kalayaan nito, ginawaran ni Vanuatu President Nikenike Vurobaravu ang siyam na miyembro ng unang pangkat ng medikal ng Tsino ng mga medalya ng estado bilang pagkilala sa kanilang mahalagang kontribusyon sa pagpapahusay ng mga pamantayan sa medikal ng lokal at pagsulong ng pakikipagtulungan sa China–Vanuatu sa paggamot at kalusugan ng publiko.

Turuan ang isang tao na mangingisda

Bukod sa direktang pagbibigay ng mga serbisyo sa medikal sa mga lokal na residente, itinuturo rin ng mga pangkat ng medikal ng Tsino sa mga lokal na kawani sa medikal kung “paano mangingisda” sa pamamagitan ng mga lektura, klinikal na pagsasanay at mga sesyon sa pagsasanay, na naglilingkod upang pahusayin ang lokal na kapasidad sa medikal.

Ayon sa Xinhua News Agency, mula 2002 hanggang Hulyo 2023, nagsagawa ang mga pangkat ng medikal ng Tsino sa Papua New Guinea ng higit sa 11,000 na mga kurso sa pagsasanay at nagdaos ng hindi bababa sa 70 na mga lektura sa mga lokal na manggagamot. Nagbigay din sila ng pagsasanay para sa paggamit ng 240 na mga teknolohiya na hindi kailanman magagamit sa bansa.

Naghahatid din ng katulad na mga resulta ang mga pangkat ng medikal sa Solomon Islands, sa kabila ng aktibo lamang sa bansa nang dalawang taon.

Noong Agosto 14, naglagda ang AHGMU at ang Ministry of Health and Medical Services ng Solomon Islands ng isang MOU sa pakikipagtulungan sa medikal. Sumang-ayon ang dalawang panig sa suporta at tulong sa pag-upgrade ng pangangalaga sa tertiary hospital sa National Referral Hospital (NRH) sa Solomon Islands bilang sentro ng pagtuturo, paggamot ng mga kumplikadong kaso at pangunahing sentro ng referral.

Ayon sa MOU, pipiliin ng AHGMU ang mga senior na doktor upang maging bahagi ng China Medical Team sa Solomon Islands, nagbibigay ng mga serbisyo sa medikal sa mga lokal na komunidad. Malapit nang itatag ang Traditional Chinese Medicine and Acupuncture Center at Minimally Invasive Urological Surgery Center sa NRH sa lalong madaling panahon, kung saan magsasama-sama ang dalawang panig sa mga kagamitang pangmedikal at instrumento na ipinagkaloob sa NRH. Magkakaroon ng mga pagkakataon ang mga doktor, nars, at mga tauhan sa administrasyon na tumanggap ng pagsasanay at postgraduate na edukasyon sa AHGMU at ibibigay ang mga naaangkop na suporta sa teknolohiya sa medikal sa mga sentro upang tulungan ang kawani ng NRH na maging bihasa sa mga espesyalisadong kasanayan.

Paglago sa TCM

Dinala rin ng pagdating ng mga pangkat ng medikal ng Tsino ang bagong kamalayan tungkol sa tradisyunal na medikal na Tsino sa rehiyon ng Timog Pasipiko.

“Salamat, China Medical Team, lalo na sa Doktor Jack Lei para sa pagbibigay ng maraming oras mo sa iyong mga karanasan at teknik sa paghahatid ng paggamot sa acupuncture sa akin bilang isa sa iyong mga pasyente,” puna ng isang lokal na residente sa Facebook page ng pangkat ng medikal ng Tsino.

Sa loob lamang ng kalahati ng isang taon, binago ni Lei, isang eksperto sa tradisyunal na medikal na Tsino at acupuncture mula sa pangkat ng medikal, ang saloobin ng mga lokal na tao patungo sa acupuncture mula sa “hindi kailanman narinig” patungo sa “tunay na mahika.”

Ngayon itinuturo rin ng pangkat ng medikal ng Tsino ang acupuncture at iba pang kaalaman sa TCM sa mga lokal na doktor at nars at umaasa rin ang pangkat na magpadala ng ilang mga lokal na doktor sa China upang pag-aralan ang acupuncture sa hinaharap.

Bisitahin din ng barkong ospital ng hukbong dagat ng Tsino na Peace Ark ang Solomon Islands noong Agosto sa kanyang “Harmonious Mission 2023.”

Sa panahon ng pagbisita nito sa Solomon Islands, nagbigay ang Peace Ark ng libreng serbisyo sa medikal sa mga lokal na tao at mga overseas na Tsino. Nagpadala rin ito ng maraming pangkat sa medikal upang maghatid ng pangangalaga sa kalusugan, konsultasyon sa malubhang sakit at palitan ng akademiko.

Bukod sa pitong kama ng consultation room ng TCM, nakita ang ilang mga pasyente na may mga “cup” sa kanilang mga likod, o mga karayom na nakasaksak sa iba’t ibang mga punto ng acupuncture sa kanilang mga hita, habang tumanggap ang iba ng paggamot sa moxibustion sa kanilang mga paa. Sinabi ng isang lokal na babae sa Global Times na pumunta siya sa barkong ospital para sa paggamot dahil narinig niya na epektibo ang C