HANGZHOU, China, Sept. 25, 2023 — Sa maraming lungsod sa China, ang mga sonang pangkultura ng iba’t ibang laki at istilo na na-transform mula sa mga pabrika o bodega ay naging perpektong bakasyon na lugar para sa maraming kabataan. Habang nagbabago at nagtatransforma ang mga lungsod, mas maraming gusali ang tahimik na lumilipat. Kaya, paano mapapanatili ang kanilang makasaysayang kariktan habang pinapasok sila ng bagong sigla ay naging isang malaking hamon para sa mga arkitekto, artista at designer. Sinabi ng mga eksperto sa Global Times na ang pakikipagtulungan sa pagitan ng tao, sining at teknolohiya ang susi sa paghubog sa hinaharap ng mga tanawing urban at paglikha ng mga espasyo na tumutukoy sa natatanging pagkakakilanlan ng isang lungsod habang pinagbubuti ang mapanirang pag-unlad.

Pinaniniwalaan na ang pamanang industriyal ay isang sentrong punto sa pagbago ng urban sa kasalukuyan. Ang pagpapanumbalik nito ay hindi lamang saksi sa kasaysayan kundi din nagpahiwatig ng isang masigla at mas berdeng kinabukasan. Ang pagkamit ng pangitain na ito ay nangangailangan ng pakikilahok ng mga arkitekto at humahawak sa lahat ng aspeto ng lipunan. Ito ay kinasasangkutan ng patuloy na pagsisiyasat, eksperimento, talakayan at pag-aayos.

Xu Bing, isang bise presidente ng Central Academy of Fine Arts, sinabi sa Global Times na sa pag-unlad ng teknolohiya, ang paggamit ng teknolohiya tulad ng artificial intelligence (AI) sa malikhaing paglikha at disenyong arkitektural ay isang hindi maiiwasang trend. “Dapat silang magkumpleto sa isa’t isa dahil ang nililikha ng AI ay maaaring magbigay ng bagong pananaw para sa mga tao, at ang sining ay maaaring magdagdag ng mas maraming estetika sa teknolohiya.”

Trend sa berdeng gusali

Sa pagbubukas ng eksibisyon ng arkitektura na may temang “Green Factory” sa O2 Museum sa Hangzhou, Silangang China’s Zhejiang Province, isang batch ng mga lumang pabrika ay ibinabago sa iba’t ibang sonang pangkultura upang salubungin ang paparating na Hangzhou Asian Games.

Ang museo, kasama ng eksibisyon, ay nagsagawa ng mga forum na inimbitahan ang mga kilalang global na eksperto mula sa iba’t ibang disiplina tulad ng disenyo, edukasyon, sining at agham upang alamin ang mga paraan upang makatulong na lumikha ng isang modelo para sa isang sustainable na lungsod sa lungsod ng Asian Games.

Ginaganap ang eksibisyong ito sa unang batch ng malalaking relikya ng industriya sa Hangzhou – ang Hangzhou Oxygen Factory. Itinayo noong 1950s, unti-unting naging pinakamalaking planta ng pagmamanupaktura ng oxygen sa Asia ang pabrika sa loob ng ilang dekada ng paggamit industriyal. Nag-ebolb ito sa isang maliit na lungsod na pumapaloob sa produksyon, pamumuhay at libangan para sa higit sa 1,000 empleyado at kanilang mga pamilya. Bilang resulta, ang Hangzhou Oxygen Factory ay mayaman sa alaala ng pag-unlad ng lungsod. 

Isinagawa ang rehabilitasyon at preserbasyon sa Hangzhou Oxygen Factory, isang saksi sa industriyalisasyon at urbanisasyon ng China, ng Herzog & de Meuron, na lumahok din sa disenyo ng National Stadium (Bird’s Nest) sa Beijing. Ginamit ng transformasyon ang iba’t ibang bagong materyales at teknolohiya, na layuning mabawasan ang demolisyon, mabawasan ang basurang industriyal, mapahusay ang konstruksyon ng ekosistema, mapanatili ang katangian ng kasaysayan at kultura, at isama ang mga prospecto sa hinaharap para sa arkitektura sa loob ng bagong kapaligiran.

Ipinahayag ng mga kaugnay na tauhan na patuloy pang nangyayari ang mga pagbabago para sa mga gusaling pabrika na ito, na naglalagay ng bagong sigla sa kanila na nakatuon sa “berde at proteksyon sa kapaligiran.” 

Aldo Cibic, isang bantog na disenyador mula sa Italy at miyembro ng Memphis Design Movement, dumalo sa forum, kung saan sinabi niya sa Global Times na ang arkitektura ay hindi tungkol sa isang dalisay na gusali kundi sa paglikha ng istraktura na may buhay na kumokonekta sa kalikasan at pinapahusay ang buhay ng mga tao.

“Sa pagtatayo ng hinaharap at pagsasagupa sa iba’t ibang krisis na may kaugnayan sa populasyon at kapaligiran, ang kultura ay naglilingkod bilang pangunahing kasangkapan. Kailangan nating isaalang-alang ang paglikha ng mga sustainable na pamumuhay sa mga lungsod at rural na lugar, pati na rin kung paano gawing maaaring maulit ang mga solusyong ito habang pinapataas ang ating kamalayan upang protektahan ang tradisyunal na kultura at kasaysayan,” sabi niya.

Sinabi ni Xu Shiwen, isang deputy director ng Zhejiang Province Institute of Architectural Design and Research, ang kahalagahan ng sustainable na konstruksyon sa forum. Binanggit niya na nangangailangan ang bawat pangunahing kaganapang pangpalakasan ng konstruksyon ng maraming venue. Ang mga arena ng palakasan ay pinagmumulan ng kanilang malaking dami, sukat, mataas na pamantayan at pangangailangan sa malaking pondo. Sa pangkalahatan, ang halaga ng puhunan ay hindi direktang tumutugon sa mga kita kapag nagho-host ng isang pangunahing kompetisyon. Gayunpaman, para sa pangarap at pangarap ng isang lungsod, kadalasan ay kinakailangan ang malaking pondo. Bilang gayon, ito ay nagiging kapaki-pakinabang na tanungin kung kailangan bang bago itayo ang bawat venue.

Kinuha niya ang Hangzhou Asian Games bilang halimbawa. May kabuuan itong 56 venue, ngunit 12 lamang ang bagong itinayo. Ang iba pang 44 ay mga renovated, pansamantala, o pinalawak na istraktura, na “isang mahusay na paraan upang palawakin ang buhay ng arkitektura.”

“Berde” ay isa sa mga pangunahing tema ng Hangzhou Asian Games, na sumasaklaw sa berdeng konstruksyon ng venue, pagpapahusay ng kapaligiran, supply ng luntiang enerhiya, carbon neutrality at 10 pang mga aksyong berde. Lumikha ito ng isang serye ng iconing berdeng tagumpay, na nagpapakita ng pilosopiya ng pag-oorganisa ng Hangzhou Asian Games. Sa ilalim ng mga layunin nito sa “dual-carbon”, pumapasok ang Hangzhou Asian Games nang mas malayo kaysa sa anumang nakaraang kaganapan sa pagkamit ng “carbon neutrality.”

“Sa aming 30 taon bilang isang kasanayan ay patuloy naming hinanap na magdagdag ng mas maraming lunti sa mga tanawin ng lungsod upang mapahusay ang ating kagalingan sa pamamagitan ng kalikasan, upang mapataas ang biodiversity, at upang mabawasan ang mga epekto ng klima. Dumating na ang panahon upang palakihin ito. Sa pamamagitan ng eksibisyong ito, umaasa kaming magbigay inspirasyon sa iba na sumali sa kilusang ito,” sabi ni Winy Maas, isang kilalang arkitektong Olandes, sa forum.

Hindi maiiwasang pag-uulit 

Bukod sa Hangzhou Oxygen Factory, mayroon ding mga halimbawa ng pagsulong ng pag-uulit ng lumang pabrika sa urban sa tulong ng mga pandaigdigang kaganapan. Ang Beijing Shougang ay isa pang mahusay na halimbawa ng paggamit ng mga pandaigdigang kompetisyon upang itaguyod ang pag-uulit ng mga lumang pabrika. 

Mula nang matagumpay na makakuha ng Beijing para sa Olympic Games noong 2001, nagsimulang harapin ng Beijing Shougang, isang industriyal na higante na nag-ambag ng 23 porsyento ng GDP sa kabisera ng China sa kanyang pinakamataas na antas, ang presyon dahil sa lumalaking kamalayan sa kapaligiran ng publiko.

Pinilit ng nakakalason na hangin na nagpahipo sa Beijing ang Shougang at ang kanyang mga kawani na gumawa ng isang mahirap na pagpili. 

Noong Hunyo 2005, isang blast furnace na nasa serbisyo ng 47 taon ay isinara, na nagsisimula sa paglilipat ng Shougang. Pagkatapos noon, mas maraming blast furnace, mga workshop sa desulfurization at coking plant ang tumigil sa operasyon. 

Noong 2008, ang ratio ng paghinto ng produksyon ng industrial park ay binawasan ng kalahati. Sa pagtatapos ng 2010, ganap na isinara ang operasyon nito sa bakal at asero. 

Ang preserbasyon ng lumang industrial park bilang isang memorial na pinasok ng disenyo ng sustenableng ekosistema ay pinuri sa panahon ng Beijing 2022 Winter Olympic Games. 

Ang turismo sa pamanang industriyal ay naging isang bagong paraan din para sa mga tao ngayon upang maunawaan ang kulturang industriyal at sibilisasyon. 

“Ang mga dalisay na lumang bagay ay mawawalan ng atensyon ng mga kabataan. Ang mga renovated na industrial park na ito ang pinakamalalim na paraan upang maunawaan ang nakaraan at kasalukuyang buhay ng lungsod na ito,” sabi ni Liu Sensen, isang estudyante ng disenyo mula sa Heilongjiang. 

“Bagaman bahagyang nagbago ang anyo nito, makikita pa rin ng lahat kung ano ito dati.”

Chic na bodega

Sa matagal na panahon, nilamon ng mabilis na modernisasyon ng pag-unlad ng bansa ang mga sinaunang gusali ng mga super-first-tier na lungsod tulad ng Beijing. Salamat na lamang, ang mga sona tulad ng 798, isang lumang pabrika ng elektroniks na na-transform sa isang comprehensive na sonang sining, at maraming mga lumang parke ng pabrika mula noong nakaraang siglo ay napreserba at inilipat sa mga kamay ng mga kabataan sa kabisera.

Para sa beteranong disenyador na si Simon Collins mula sa Britanya, ang 798 Art District ay isang napakatagumpay na parke ng kultura na na-transform mula sa mga lumang pabrika. 

“Ngayon tayo nabubuhay sa post industriyal na panahon at isa itong trend na kailangan ng mas maraming lumang pabrika na muling itayo. Ang magandang arkitektura ay nagdadala ng nap