STOCKHOLM, Oktubre 24, 2023 — Nagpapatuloy pa ring malilito ang mga tao sa pagitan ng Sweden at Switzerland. Bawat taon, 120,000 katao ang naghahanap sa google ng tanong: “Ang Sweden at Switzerland ba ay pareho?”. Kahit ang pinakamatinong at makapangyarihang tao sa buong mundo, hindi palaging makakilala kung alin ang dalawang bansa; Isang pinuno ng mundo, ang New York Stock Exchange, at isang sikat na popstar ay nakaranas na rin nito. Sa layuning tapusin ang pagkalito nang tuluyan, naghahain ng mga hakbang ang Sweden.
Panoorin ang proposisyon ng Sweden sa Switzerland dito: https://youtu.be/0oNX_BHgi3c
Isang kamakailang pag-aaral na pinondohan ng Visit Sweden ay nakatuklas na 50% ng mga sumagot sa Amerika ay hindi tiyak sa kanilang kakayahang paghiwalayin ang mga pagkakaiba sa kultura ng Sweden at Swiss. Minsan ay may mas malalaking implikasyon ang pagkalito: isa sa sampung Amerikanong sumagot ay umamin na nag-book, o halos mag-book ng eroplano, tour o gawain sa mali nitong bansa kapag bibiyahe sa Sweden o Switzerland. Higit sa isa sa sampu ng mga Briton ang umamin na nagkalito sa Sweden at Switzerland bilang parehong bansa, at 28% ay mali ring nagbigay ng IKEA o ABBA bilang mga bagay na minahal nila tungkol sa Switzerland sa halip na Sweden.
Upang ayusin ang isyu na ito, ang Visit Sweden, ang Swedish tourist board, ay naghahangad ng kasunduan sa kanilang kaibigang Europeo upang pag-usapan kung sino ang magsasalita tungkol sa ano. Isang draft ng kasunduan sa pagitan ng Sweden at Switzerland ay inihain na, ngunit bukas sa pag-uusap ang Visit Sweden.
“Kung nahihirapan ang mga tao na paghiwalayin ang ating dalawang bansa, kailangan naming tulungan sila. Hindi namin mababago ang pangalan ng ating mga bansa, ngunit maaari naming lalong pag-ibayuhin ang pagkakaiba. Ang Sweden ay nag-aalok ng luxury ng iba’t ibang uri. Kaya paniwala naming oras na upang pag-usapan kung sino ang magpapahayag ng ano, at umaasa kaming maaabot namin ang kasunduan”, sabi ni Susanne Andersson, CEO ng Visit Sweden.
Sweden: luxury ng iba’t ibang uri
May kaunting pagbibiro, ipinapakita ng Sweden ang mga aspetong kilala nang nakakaakit sa mga turista. Gusto nilang ipakita na ang Sweden ay nag-aalok ng luxury ng iba’t ibang nature.https://contentbank.visitsweden.com/selection/674f233f19c5645253134b7809d1cc17 Ang hiling ng Sweden ay simpleng: “Kami ay magsasalita tungkol sa mga buhangin, bubong, at katahimikan. Samantala, ang Switzerland ay tututukan ang mga bangko, tuktok ng bundok, at pag-awit ng yodelling. Naghihintay pa rin kami ng opisyal na tugon, ngunit umaasa kaming handang makipag-usap ang Switzerland sa amin sa mahalagang bagay na ito”, dagdag pa ni Andersson.
Maaaring basahin at pirmahan ang buong proposisyon sa https://visitsweden.com/sweden-not-switzerland/ … at sa hinaharap, malalaman na ng mga turista na sila ay nasa Sweden (at hindi sa Switzerland).
Press imagery: Sweden(NotSwitzerland)
Contact: viveca.burkhardt@visitsweden.com Head of PR. Phone: +494032551321
