Patnubay sa Pangalan ng Sistema Kasabay ng Ebolusyon ng Internet
LOS ANGELES, Sept. 28, 2023 — Ngayon, ipinagdiriwang ng Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) ang 25 taon ng pandaigdigang pakikipagtulungan sa pangangasiwa ng koordinasyon ng pangalan ng sistema ng Internet. Ipinanganak mula sa bisyon ng isang nagkakaisang at pandaigdig na ma-access na Internet, ang tagumpay ng ICANN ay sumasalamin sa walang pagod nitong pagtupad sa layuning ito at pagkilala sa malaking epekto nito.
ICANN Celebrates its 25th Anniversary!
Itinatag noong 1998 ng Kagawaran ng Komersyo ng U.S., ang patuloy na misyon ng ICANN ay upang tiyakin ang matatag at ligtas na pagpapatakbo ng mga natatanging taga-kilanlang sistema ng Internet kabilang ang Domain Name System (DNS). Ang mga tagumpay nito ay nagmula sa pakikipagtulungan na nagdala ng mga teknikal na dalubhasa, mga pamahalaan, sibilyang lipunan, mga negosyo, at mga end user. Sa nakalipas na dalawang dekada at kalahating dekada, nangunguna ang ICANN sa teknikal na pamamahala ng Internet at pagbuo ng patakaran, upang matiyak ang matatag at maaasahang teknikal na pagpapatakbo ng Internet. Kabilang sa mga pangunahing tagumpay ang pagbuo ng mahahalagang tagapayong komite at suportang mga organisasyon upang matiyak ang representasyon mula sa mga pamahalaan, sibilyang lipunan, at mga teknikal na komunidad hanggang sa pagpapakilala ng higit sa 1,200 bagong generic top-level domains (gTLDs), at ang pandaigdig na paglawak ng mga opisyal na tanggapan nito.
“Sa nakalipas na 25 taon, ipinakita ng ICANN ang pandaigdig na pakikipagtulungan, matatag na pinangungunahan ang isang mundo, isang Internet,” sabi ni Tripti Sinha, Tagapangulo ng Lupon ng mga Direktor ng ICANN. “Nang itinatag ang ICANN upang pangasiwaan ang mga natatanging taga-kilanlang sistema ng Internet, halos 150 milyong gumagamit; ngayon, higit sa kalahati ng populasyon ng mundo ang gumagamit ng Internet. Kami, sa ICANN, ay patuloy na nagsisilbing tulay at nakakonekta ng mga komunidad, upang matiyak ang ligtas at pinagkakatiwalaang karanasan para sa end user, na may malinaw na focus sa digital na pagsasama at walang pagod na pagtupad sa isang matatag, ligtas, at interoperable na Internet.”
Kabilang sa mga tagumpay na nagpapakita ng legacy ng ICANN:
- Pandaigdig na Footprint: Simula sa unang pampublikong pagpupulong nito sa Singapore noong 1999, pinalawak ng ICANN ang presensya nito sa pamamagitan ng pagtatatag ng mga opisina sa Brussels, Istanbul, Montevideo, at Singapore, na sumasalamin sa hitsura ng komunidad ng ICANN.
- Paglawak ng DNS: Ang pagpapakilala ng mga bagong gTLD noong 2012 ay naging mahalagang paglawak ng DNS, na humantong sa pinaigting na inobasyon, kumpetisyon, at pagkakaiba-iba sa address system ng Internet. Hindi lamang ito pumalawak sa landscape ng domain, ngunit inilatag din ang entablado para sa paglulunsad ng ICANN ng mga Pandaigdigang Pangalang Domain (IDNs). Ang mga IDN na ito ay nakatutugon at tumutugon sa iba’t ibang lingguwistiko at kultural na pangangailangan ng pandaigdig na komunidad ng Internet, na nagpapahintulot ng mga pangalan ng domain sa mga katutubong script at wika.
- Pagtataguyod ng Pandaigdig na Pagtanggap (UA) at Digital na Pagsasama: Ang layunin ng UA ay upang pahintulutan ang bawat isa na gamitin at makipag-ugnayan sa Internet sa pamamagitan ng isang pangalan ng domain at email address na naaayon sa kanilang wika, negosyo, at kultural na pangangailangan. Ang mga application at sistema sa Internet na handa sa UA ay maaaring magbigay ng landas para sa susunod na bilyong gumagamit na pumunta online. Upang bigyang-diin ang kahalagahan nito, inilunsad ng ICANN ang UA Day sa 28 Marso 2023 bilang isang taunang kaganapan, na nagtitipon ng mga komunidad sa buong mundo upang paigtingin ang kamalayan sa UA at itaguyod ang pagtanggap nito sa hanay ng pangunahing teknikal na stakeholder.
- Pagtutok sa Hinaharap: Pitong taon na ang nakalilipas mula nang inilipat ang pangangalaga ng mga tungkulin ng Internet Assigned Numbers Authority mula sa Pambansang Telekomunikasyon at Impormasyon ng Pamahalaan ng U.S. sa pandaigdig na multistakeholder na komunidad. Isinasagawa ng transisyon na ito ang walang pagod na pagtupad ng organisasyon sa pagsasama ng pandaigdig na pamamahala at pagtutulak sa pandaigdig na pamamahala ng mahahalagang mapagkukunan ng Internet.
- Pagtatanggol sa Seguridad at Katatagan: Mga inisyatibo tulad ng Domain Name System Security Extensions, na ipinakilala noong 2005, at ang Key Signing Key (KSK) Rollover noong 2018, na nagmarka sa ika-50 seremonya nito noong Hulyo ng taong ito, ay nagpapakita ng dedikasyon ng ICANN sa pagpapanatili ng integridad ng DNS.
“Ang aming legacy ay nakaugat hindi lamang sa mga tagumpay na aming naabot kundi sa mga komunidad na aming binuo, ang mga pamantayan na aming itinatag, at ang mga pandaigdig na tulay na aming itinayo,” puna ni Sally Costerton, Interim President at CEO ng ICANN. “Habang puno ng mga tagumpay na tumulong hubugin ang panahon ng Internet ang aming nakaraan, ang aming hinaharap ang pinaka nakakapukaw sa akin. Habang itinataguyod namin ang mga inisyatibong nagtataguyod ng digital na pagsasama at accessibility, nananatiling walang pagod ang aming pagtupad: panatilihing ligtas, matatag, at interoperable ang Internet.”
Nasa gitna ng mga pagsisikap ng ICANN ang mga end user. Bawat rehistrasyon ng domain, bawat Internet Protocol address, at bawat patakaran at pagsulong sa teknolohiya ay naisagawa upang makapag-ambag sa isang kapaligiran kung saan maaaring ma-access ng sinuman, saanman ang walang hanggang imbakan ng impormasyon at serbisyo na ibinibigay ng Internet. Ang ating mga karanasan sa digital—mula sa pakikipag-ugnayan sa mga mahal sa buhay sa buong mundo hanggang sa pagkuha ng mahahalagang serbisyo sa kalusugan at pinansyal hanggang sa online na pag-aaral hanggang sa paglulunsad ng mga bagong online na negosyo—ay hindi magiging posible nang walang iisang interoperable na Internet. Ito ay magagawa lamang sa pamamagitan ng katatagan at katiyakan na ibinibigay ng ICANN sa pamamagitan ng misyon nito.
Habang ipinagdiriwang namin ang mahalagang tagumpay na ito, ibinibigay namin ang aming taos-pusong pasasalamat sa lahat ng stakeholder, kabilang ang mga teknikal na dalubhasa, komunidad ng negosyo, sibilyang lipunan, academe, mga pamahalaan, at ang pandaigdig na komunidad ng Internet sa kabuuan. Lahat kayo ay gumampan ng mahalagang papel sa paglalakbay ng ICANN.
Tungkol sa ICANN
Ang misyon ng ICANN ay tumulong na matiyak ang isang matatag, ligtas, at nagkakaisang pandaigdig na Internet. Upang maabot ang isa pang tao sa Internet, kailangan mong i-type ang isang address – isang pangalan o numero – sa iyong computer o iba pang device. Kailangang natatangi ang address na iyon, upang alam ng mga computer kung saan maghanap ng bawat isa. Tumutulong pangasiwaan at suportahan ng ICANN ang mga natatanging taga-kilanlang ito sa buong mundo. Itinatag ang ICANN noong 1998 bilang isang non-profit na korporasyon para sa publikong kapakinabangan at isang komunidad na may mga kalahok mula sa buong mundo.
