BEIJING, Sept. 28, 2023 — Isang ulat mula sa chinadaily.com.cn:

Upang makahikayat ng mas maraming mga expat sa Shanghai at tulungan silang mas maintegrate sa lungsod, inilabas ng mga awtoridad ng pamahalaang panlungsod ng Shanghai ang isang international services handbook, nagbibigay ng impormasyon sa lokal na patakaran at serbisyo sa mga residenteng expat, noong Huwebes.

Ang seremonya ng paglulunsad ng International Services Shanghai ay ginanap sa Shanghai noong Setyembre 28, 2023. [Larawan na ibinigay sa chinadaily.com.cn]
Ang seremonya ng paglulunsad ng International Services Shanghai ay ginanap sa Shanghai noong Setyembre 28, 2023. [Larawan na ibinigay sa chinadaily.com.cn]

Ang handbook, na isinulat ng Foreign Affairs Office ng pamahalaang panlungsod ng Shanghai sa pakikipagtulungan sa Shanghai People’s Association for Friendship with Foreign Countries, ay nagbibigay ng komprehensibong impormasyon para sa mga bagong dating at pangmatagalang residenteng expat tungkol sa iba’t ibang aspeto ng kanilang pang-araw-araw na buhay sa Shanghai.

Ang handbook, na layuning maging pocket guide at “pangalawang passport” para sa mga residenteng expat, ay binubuo ng apat na bahagi: Mga pangunahing bagay sa Shanghai, pamumuhay sa Shanghai, pagtuklas sa Shanghai, at direktoryo ng serbisyo.

Ang bahaging “Pamumuhay sa Shanghai” ay nagpapakilala ng impormasyon, kabilang ang mahahalagang pamamaraang administratibo mula sa pagdating, kapaki-pakinabang na mga mobile app, pampublikong transportasyon, pabahay, edukasyon, pangangalaga sa kalusugan, mga hotline sa emergency, at mga pampublikong holiday.

Sa bahaging “Pagtuklas sa Shanghai“, nagbibigay ito ng impormasyon tungkol sa mga pook pangkultura, pandaigdigang eksibisyon at kaganapan, shopping, mga landmark, at mga lokal na espesyalidad sa iba pa.

Ang handbook, na kinasasangkutan ng mga pananaw at mungkahi mula sa maraming residenteng expat, ay may humigit-kumulang 40 illustration at naglalaman ng 36 QR code, na kumokonekta sa mga user sa detalyadong impormasyon sa serbisyo at tagubilin.

Sinabi ni Kong Fu‘an, direktor ng Foreign Affairs Office ng pamahalaang panlungsod ng Shanghai at executive vice-president ng Shanghai People’s Association for Friendship with Foreign Countries, na pinahahalagahan ang mga expat bilang mga miyembro ng komunidad at sila ay gumagawa ng mahahalagang ambag sa kaunlaran ng lungsod.

“Magkasama, layon nating gawing global hub ng talent ang Shanghai kung saan ang mga tao mula sa bawat sulok ng mundo ay maaaring magtipon at umunlad. Patuloy naming ipakikilala ang mga serbisyo at hakbang upang magbigay ng maingat na serbisyo para masiyahan ang mga expat sa kanilang mga pananatili rito at matagumpay na karera,” sabi niya.

Sinabi ni Natacha Tarascon mula sa France, na nakatira sa Shanghai, kung saan pakiramdam niya ay tahanan, sa loob ng isang dekada, na madali at ligtas ang buhay sa Shanghai bilang isang expat.

Ang de-kalidad na edukasyon at pangangalagang pangkalusugan ay mga dahilan din kung bakit pinili ng ina ng tatlong anak na manatili sa Shanghai.

“Ang aking mga anak, na lahat ay ipinanganak at lumaki sa Shanghai, ay natututo ng Chinese, Pranses at Ingles simula pa lamang sila ay ipinanganak. Ang pagkatuto sa iba’t ibang kultura ay tiyak na magbubukas ng kanilang mga isip,” sabi ni Tarascon, na nagtatag ng Doucéa, isang brand ng skincare products para sa mga bata sa Shanghai noong 2019.

“Nagsimula ako ng brand sa lungsod dahil ang Shanghai ay laging isang lungsod na bukas sa mga bagong brand at bagong bagay, at ang pamahalaan ng Shanghai ay lubos na sumusuporta sa mga startup. Gayundin, madali kaming makipagtulungan sa mga supplier at factory ng mataas na kalidad dito,” sabi niya.