HONG KONG, Sept. 15, 2023 — MGI, isang kumpanya na nakatuon sa pagbuo ng pangunahing mga tool at teknolohiya upang pamunuan ang agham ng buhay, ay ngayon ay opisyal na nagbukas ng αLab sa Hong Kong Science & Technology Parks (“HKSTP”), ang pinakamalaking R&D base ng lungsod at isa sa mga pinakamahalagang inkubator. Pinagsama-sama ang artificial intelligence R&D, application transformation at incubation platform, ang bagong laboratoryo ay layuning palakasin ang pag-unlad ng industriya ng agham ng buhay sa Hong Kong at sa natitirang bahagi ng mundo sa pamamagitan ng pinahusay na pandaigdigang kolaborasyon.
Ang unang smart laboratory na may pinaunlad na operational efficiency
Ang αLab, ang unang yugto ng MGI lab sa HKSTP, ay kinabibilangan ng smart lab, ang digital na platform ng MGI na may kakayahang mag-self-learning, self-perception, self-decision-making at self-execution, para sa mataas na kalidad na pamamahala ng laboratoryo at environmental monitoring mula sa mga sample hanggang sa data.
May kasamang mga indibiduwal na sistema para sa pamamahala ng impormasyon, environmental monitoring at robot transfer, pati na rin ang platform ng data ng ZTRON Pro ng MGI, ang smart lab ay naghahatid ng pinakamataas na pagsunod sa lab, modularization, automation, pamantayan, informatization, at intelligentization. Ito ay marka ng unang application ng smart lab sa Hong Kong, na nakatuon upang tugunan ang mga problema tulad ng kawalan ng efficiency at sobrang kumplikado dahil sa manual na operasyon. Mas maraming mga teknisyano ng laboratoryo ang malalaya mula sa paulit-ulit at nakakapagod na paggawa at sa halip ay maaaring ilaan ang higit pang oras at lakas sa mas mataas na halaga ng trabaho.
Itinatag noong 2016, nagbibigay ang MGI ng real-time, panoramic, life course digital na kagamitan at mga system package para sa precision medicine at healthcare, agrikultura at iba pang nauugnay na mga industriya. Ang kumpanya ay nag-aalok ng isang hanay ng mga sariling binuo na platform kabilang ang MGISP-100, MGISP-960 at MGISP-Smart 8 sample preparation systems, na sumasaklaw sa pagkuha ng sample at paghahanda ng aklatan ng mataas, katamtaman at mababang mga throughput.
Bilang karagdagan, ang MGI ay isa sa ilang mga kumpanya sa mundo na maaaring independiyenteng bumuo at mass produce ang mababang-, katamtaman- at mataas na throughput na mga clinical gene sequencer mula GB hanggang TB. Ang bagong αLab ay naglalaman ng maramihang DNBSEQ-E25, DNBSEQ-G99, DNBSEQ-G400 at DNBSEQ-T7 sequencers*, na sumasaklaw sa isang portfolio ng produkto mula sa mababang hanggang sa ultra-high na pag-sequence ng throughput sa iba’t ibang mga scenario ng application.
“Ang pagbubukas ng αLab ay hahantong sa pag-unlad ng ecosystem ng agham ng buhay, hindi lamang sa Hong Kong, ngunit sa buong mundo,” sabi ni Duncan Yu, Pangulo ng MGI. “Sa malapit na hinaharap, ang pangalawang yugto ng MGI lab sa HKSTP, ang DCS Lab, ay magbibigay-kapangyarihan at iaangat ang tatlong larangan sa frontier science – partikular ang population genomics, single-cell omics at spatiotemporal omics – sa pamamagitan ng pinakabagong mga tool at teknolohiya ng MGI, na nagpapakawala ng walang hanggang posibilidad para sa industriya ng agham ng buhay.”
Ang Inisyatibo ng DCS Lab ay ang unang programa ng MGI na nakatuon sa mga pandaigdigang laboratoryo na nakatuon sa frontier science na layuning mapadali ang malalaking nangungunang multi-omics na mga laboratoryo at itaguyod ang pag-unlad ng mga agham ng buhay. Bilang bahagi ng inisyatibo, ang mga inisyal na mapagkukunan ay gagamitin upang suportahan ang 10 DCS labs sa buong mundo. Ipapakilala ng DCS Lab sa HKSTP ang DNBelab C-TaiM 4 single-cell platform ng MGI para sa droplet generation, DNBeLab C4 pocket single-cell lab, DNBSEQ-T20×2 ultra-high-throughput sequencer* at iba pang mga produkto upang lalo pang paunlarin ang siyentipikong pananaliksik.
“Nagagalak kaming magkaroon ng MGI, isang namumukod-tangi na kumpanya sa larangan ng gene sequencing, na sumali sa amin bilang bahagi ng HKSTP,” sabi ni Dr Grace Lau, Pinuno ng Institute for Translational Research, Hong Kong Science and Technology Parks Corporation. “Ang bagong αLab ay kinabibilangan ng iba’t ibang mga teknolohiya – kabilang ang data analytics, machine learning, AI at marami pa – sa nangungunang sequencing pananaliksik, na nagpapatakbo ng mga pag-unlad sa precision medicine at nagdadala ng higit pang mga pagkakataon para sa pag-unlad ng agham ng buhay.”
Unang laboratoryo ng MGI na pagsasama ng AI at bio-intelligence
Ang bagong αLab ay magiging tahanan din ng unang AI laboratoryo ng MGI sa Hong Kong na naglilingkod bilang sentro ng pananaliksik at pagpapaunlad ng kumpanya na nakatuon sa cutting-edge na teknolohiya ng AI at mga application sa industriya. Ang AI R&D, pagsusuri ng data at pagbuo ng modelong paggamit ng machine ay gagamitin upang mapahusay ang paggamit ng AI sa hanay ng mga produkto at serbisyo ng MGI. Kabilang dito ang mga module ng paggawa at pagsusuri ng data, mga module ng machine learning, mga module ng natural language processing, mga module ng computer vision at marami pa.
Sa parehong pagkakataon, inaasahang mapapalakas ng AI laboratory ang katalinuhan ng produkto, tulad ng automation, pamantayan, at predictive analysis. Hahamonin nito ang mga tradisyonal na modelo ng negosyo at mapapahusay ang kabuuan ng kahusayan ng industriya sa pamamagitan ng pagpapabilis ng pagdedesisyon batay sa data. Sa pamamagitan ng pagsusuri ng data at pagkilala sa pattern, tutulungan ng AI laboratory na tugunan ang matagal nang mga problema sa industriya.
Patuloy na nagsusumikap ang MGI sa pananaliksik at pagpapaunlad ng AI: noong Hulyo ngayong taon, inilabas ng R&D team ng MGI ang isang algorithm na tinatawag na “EvoPlay” sa Nature Machine Intelligence, isang online-only na journal na inilathala ng Nature. Gumagamit ang algorithm ng paraan ng self-play upang mutahin ang mga sequence ng protina. Sa pamamagitan ng pagsasama ng iba’t ibang function o structure prediction simulators, ito ay nagsasanay ng isang matalinong ahente sa parehong paraan na ginagawa nito sa isang autonomous driving agent upang kumpletuhin ang ebolusyon ng protina na may tinukoy na mga pagpapahusay ng function.
Pangako sa paglilingkod sa mundo
Bilang isang pandaigdigang kumpanya ng teknolohiya ng agham ng buhay, ang MGI ay may presensya sa negosyo sa higit sa 90 bansa at rehiyon sa anim na kontinente, na naglilingkod sa kabuuang 2,400 gumagamit sa buong mundo simula noong Hunyo 2023. Bilang karagdagan, nagtatag ang MGI ng mga pananaliksik at produksyon base, mga sentro ng pagsasanay at after-sales service sa iba’t ibang mga bansa at rehiyon sa buong mundo.
Ang pagtatatag ng αLab ay magbibigay-daan sa MGI na patuloy na pagsamantalahan ang mga kakayahan at lakas nito sa pagpapaunlad at paggawa ng mataas na kalidad na mga tool at teknolohiya ng agham ng buhay. Sa hinaharap, patuloy na bubuo ng MGI ng mas malalim na pag-unawa sa mga pangangailangan at problema ng mga kasosyo nito sa midstream at downstream, habang pinaprioridad ang teknolohikal na inobasyon at pandaigdigang kooperasyon, upang magbigay ng mas advanced at mas matalino na mga platform para sa industriya.
*Para sa Pananaliksik Lamang. Hindi ginagamit sa mga pamamaraan sa pagsusuri (maliban kung partikular na binanggit).
Tungkol sa MGI
Ang MGI Tech Co. Ltd. (o ang mga subsidiary nito, sama-samang tinutukoy bilang MGI), na nakabase sa Shenzhen, ay nakatuon sa pagbuo ng pangunahing mga tool at teknolohiya upang pamunuan ang agham ng buhay sa pamamagitan ng matalinong inobasyon. Batay sa sariling teknolohiya nito, nakatuon ang MGI sa pananaliksik at pagpapaunlad, produksyon at pagbebenta ng mga instrumento sa pag-sequence, mga reagent, at mga kaugnay na produkto upang suportahan ang pananaliksik sa agham ng buhay, agrikultura, precision medicine at healthcare. Ang MGI ay isa sa mga nangungunang producer ng mataas na throughput na mga clinical gene sequencer**, at ang mga multi-omics platform nito ay kinabibilangan ng genetic sequencing**, medical imaging, at automation ng laboratoryo. Ang misyon ng MGI ay bumuo at itaguyod ang advanced na mga tool sa agham ng buhay para sa hinaharap na healthcare. Para sa karagdagang impormasyon, mangyaring bisitahin ang website ng MGI o kumonekta sa amin sa Twitter, LinkedIn o YouTube.
