Pinabilis ng Guangxi ang Pagtatayo ng China-ASEAN Cross-border Industrial Integration and Development Cooperation Zone

NANNING, Tsina, Sept. 16, 2023 — Ito ay isang ulat mula saGuangxi Branch ng China News Agency: 

Pagpasok sa China-Malaysia Qinzhou Industrial Park na matatagpuan sa Lungsod ng Qinzhou, Guangxi Zhuang Autonomous Region, Tsina, makikita mo ang maluwang na mga daan, mga abalang trapiko, matatayog na mga crane, umaalingawngaw na makinarya, at isang buhay na eksena ng konstruksyon ng proyekto na bumabati sa iyong mga mata.

Ang China-Malaysia Qinzhou Industrial Park ay ang pangatlong internasyonal na parke na pinagsamang itinayo ng pamahalaan ng Tsina at dayuhang pamahalaan. Simula nang magsimula ang konstruksyon noong 2012, naunlad ang China-Malaysia Qinzhou Industrial Park sa pakikipagtulungan sa Malaysia-China Kuantan Industrial Park na matatagpuan sa Kuantan, kabisera ng Pahang sa silangang baybayin ng Malaysia, lumilikha ng isang inobatibong modelo ng pakikipagtulungan sa ekonomiya sa pagitan ng dalawang bansa sa ilalim ng modelo ng “Dalawang Bansa, Magkapatid na Mga Parke”.

Ito ay isang buhay na larawan ng patuloy na paglalim ng pakikipagtulungan sa industriya at kalakalan sa pagitan ng Guangxi at mga bansa ng ASEAN. Bilang tanging lalawigan sa Tsina na katabi ng ASEAN sa lupa at dagat, at isang pintuan para sa komunikasyon at pakikipagtulungan sa pagitan ng Tsina at mga bansa ng ASEAN, pinaaalalayan ng Guangxi ang kalamangan nito sa heograpiya ng “pagkonekta sa labing-isang bansa sa isang look at pagtataguyod ng positibong interaksyon sa pagitan ng Silangan, Kanluran, at Silangang Pearl River Delta”, patuloy na pinalalalim ang pakikipagtulungan sa industriya sa mga bansa ng ASEAN at pinaaalalahan ang konstruksyon ng mga cross-border na industriyal na kadena at supply chain.

Ang Lungsod ng Chongzuo sa Guangxi ay ang lungsod na may pinakamaraming mga border port sa Tsina at ang pinaka-kumbinsyenteng “south gate” para sa Tsina upang ma-access ang ASEAN. Pinaaalalahan ng lungsod ang konstruksyon ng mga cross-border na industriyal na kadena at supply chain na nakaharap sa ASEAN, inobatibong nakikipagtulungan sa Vietnam upang magtayo ng unang China-Vietnam “Dalawang Bansa, Magkapatid na Mga Parke”, at nagbubukas ng mga bagong daan para sa magkapwa kapakinabangan at panalong-panalo na industriyal na pakikipagtulungan sa pagitan ng Tsina at Vietnam. Sa mga ito, ang Intsik na parke ay may kabuuang lugar na humigit-kumulang 1,200 mu at kabuuang planadong pamumuhunan na RMB 7.5 bilyon, pangunahin para sa pagpapaunlad ng mga industriya tulad ng IT electronic information technology, intelligent voice interaction, computer terminals, at Internet of Things equipment, kung saan maraming mga enterprise ang naninirahan.

Ang Nanning, kabisera ng Guangxi, ay ang kabisera ng lalawigan na pinakamalapit sa ASEAN sa Tsina at isa ring hub city para sa pakikipagtulungan ng Tsina-ASEAN. Iminumungkahi ng Nanning na gawing mabuti ang paggamit ng mga heograpikal at bukas na kalamangan nito upang itaguyod ang complementarity ng mga industriyal na kadena sa mga bansa ng ASEAN, at sa paraan ng mataas na kalidad na pagpaplano, upang itaguyod ang konstruksyon ng China-ASEAN Cross-border Industrial Integration at Development Cooperation Zone. Tututukan ng lungsod ang mga industriya tulad ng bagong enerhiya, mga sasakyan ng bagong enerhiya, at electronic na impormasyon, upang makamit ang isang interactive na pagpapaunlad sa kanluran at timog sa pamamagitan ng Nanning-Vietnam Economic Corridor, ng Pinglu Canal Economic Belt, at ng Guangxi Border Port Industrial Park, at palalakasin ang pakikipagtulungan sa silangan sa Shanghai, Shenzhen, at iba pang mga rehiyon ng Yangtze River Delta at Silangang Pearl River Delta, na bumubuo ng isang modelo ng “pananaliksik at pagpapaunlad sa bahay + paggawa sa Nanning + pagtitipon sa ASEAN”.

Ang Tsina at ASEAN ay mahahalagang pandaigdigang base ng produksyon at paggawa, at ang malakas na paglago ng dalawang panig na kalakalan ay nagdadala ng mas malawak na prospect para sa malalim na pagsasama-sama ng mga industriyal na kadena, supply chain, at value chain sa loob ng rehiyon. Kamakailan lamang ay nabanggit ni Zhang Shaogang, Bise Presidente ng China Council for the Promotion of International Trade, sa China-ASEAN Cross-border Supply Chain Innovation at Development Forum na ginanap sa Nanning, na ang mga ugnayang pang-ekonomiya at pangkalakalan ng Tsina sa ASEAN ay lumalalim araw-araw, at naging pinakamalaking kaparehong kalakalan ng Tsina ang ASEAN sa loob ng tatlong magkakasunod na taon, na bumubuo ng isang interdependent industrial cooperation landscape. May matatag na pundasyon at pangangailangan ang dalawang panig upang magtayo ng isang matatag at mahusay na sistema ng industriyal na kadena at supply chain ng Tsina-ASEAN.

Opisyal na nabanggit ng Guangxi na ipatutupad ng Guangxi ang estratehiya ng pag-upgrade sa free trade pilot zone, masigasig na paunlarin ang offshore economy, pabilisin ang konstruksyon ng Canal Economic Belt, palakasin ang konstruksyon ng mga bukas na platform tulad ng China-ASEAN Information Port at ng Nanning Border Port Economic Demonstration Zone, itaguyod ang pag-upgrade at pagpapaunlad ng China-ASEAN Expo at ng China-ASEAN Business at Investment Summit, at pabilisin ang konstruksyon ng China-ASEAN Cross-border Industrial Integration at Development Cooperation Zone. Bukod pa rito, magtatayo ang Guangxi ng isang cluster area para sa mataas na kalidad na pagpapatupad ng mga demonstration project ng Regional Comprehensive Economic Partnership Agreement (RCEP), at paaalalahan ang konstruksyon ng mga mabisa at cross-border na industriyal na kadena at supply chain sa mga bansa ng ASEAN.