SA PAGPAPARANGAL SA WORLD MENTAL HEALTH DAY, NANGAKO ANG SEPHORA NA I-DONATE ANG 100 PORSYENTO* NG MGA BENTA NG PRODUKTO NG RARE BEAUTY BY SELENA GOMEZ SA RARE IMPACT FUND

Sa Oktubre 10, 100%* ng lahat ng Rare Beauty product sales na ibinebenta sa mga lokasyon ng SEPHORA sa buong mundo.

SINGAPORE, Okt. 4, 2023 — Ngayon, ipinapahayag ng SEPHORA at Rare Beauty ang paglulunsad ng kampanyang Make a Rare Impact, isang pakikipagtulungan bilang pagkilala sa World Mental Health Day, isang pandaigdigang araw para sa pandaigdig na edukasyon sa kalusugan ng isip, kamalayan, at pagsusulong. Sa Oktubre 10, magdo-donate ang SEPHORA ng 100%* ng mga benta ng produkto ng Rare Beauty sa Rare Impact Fund. Nilikha noong 2020 ng Tagapagtatag at Manlilikha ng Rare Beauty na si Selena Gomez ang Rare Impact Fund, na ang misyon ay bawasan ang stigma na may kaugnayan sa kalusugan ng isip at palawakin ang access sa mga serbisyo at edukasyon sa kalusugan ng isip para sa mga kabataan sa buong mundo.

“Nilikha ko ang Rare Impact Fund sa layuning palakihin ang access sa mga serbisyo at edukasyon sa kalusugan ng isip para sa mga kabataan, na isang bagay na sana ay meron ako noong mas bata pa ako,” sabi ni Selena Gomez, Tagapagtatag at Manlilikha ng Rare Beauty at Rare Impact Fund. “Ang krisis sa kalusugan ng isip ay isa sa mga pinakamalalang isyu na hinaharap ng mga kabataan ngayon at hindi magiging posible ang gawaing ito kung wala ang suporta ng mga katuwang, tulad ng SEPHORA, na hindi lamang naniniwala sa misyong ito, ngunit nagdo-donate din ng mahahalagang pondo upang palawakin ang mga mapagkukunan sa kalusugan ng isip para sa mga kabataan sa buong mundo. Ikinararangal kong nakikipagtulungan ang Rare Beauty sa SEPHORA sa World Mental Health Day upang makalikom ng pondo para sa Rare Impact Fund sa pamamagitan ng mga benta ng Rare Beauty sa SEPHORA.”

Sa pamamagitan ng pandaigdigang saklaw ng SEPHORA, ang mga donasyon* ay gagawin sa dalawampu’t walong merkado kung saan nag-ooperate ang SEPHORA, kabilang ang Australia, Brazil, Bulgaria, Canada, Czech Republic, Denmark, France, Germany, Greece, Hong Kong SAR, Italy, Malaysia, Mexico, New Zealand, the Philippines, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Singapore, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Thailand, Turkey, United Kingdom, at United States.

Scott Friedman, Chief Executive Officer, Rare Beauty, “Malaking papel ang ginampanan ng SEPHORA sa paglulunsad ng Rare Beauty noong 2020 at tunay na katuwang sa bawat aspeto ng negosyo simula noon. Lubos silang sumuporta sa pangitain ni Selena na baguhin ang usapan sa industriya ng kagandahan at ilipat ang talakayan patungo sa pagtanggap at kabutihan, habang ipinagtatanggol din ang kanyang personal na misyon na alisin ang stigma sa kalusugan ng isip. Ngayong taon, bilang pagkilala sa World Mental Health Day, inaasahan namin ang isang matagumpay na pagsisikap sa pag-raise ng pondo kasama ang SEPHORA upang makinabang ang gawaing pangkalusugan ng isip ng Rare Impact Fund na nakatuon sa kabataan at mga hindi napaglilingkuran na komunidad. “

Sa mga araw bago ang World Mental Health Day, hihikayatin ng SEPHORA ang pandaigdig nitong komunidad ng kagandahan na lumahok sa isang bukas na pag-uusap tungkol sa kalusugan ng isip sa pamamagitan ng isang serye ng nilalamang panlipunan na nilikha sa pakikipagtulungan sa Rare Beauty. Magkasama, nakatuon ang Rare Beauty at SEPHORA sa pag-aalis ng stigma sa mga pag-uusap tungkol sa kalusugan ng isip at sa pagdiriwang kung ano ang nagpaparami sa bawat isa sa atin.

“Sa SEPHORA, naniniwala kami na ang kagandahan ay maaaring maging positibong kontributor sa kalusugan ng isip. Pinaghahatihan namin ng Rare Beauty ang mga halaga ng kabaitan at pagsasama, kaya’t sila ang ideal na katuwang para sa amin sa World Mental Health Day,” sabi ni Deborah Yeh, Global Chief Purpose Officer, SEPHORA. “Gusto naming maging ligtas at mapagkakatiwalaang lugar para sa lahat ang industriya ng kagandahan at ikinararangal naming gamitin ang aming pandaigdig na brand at network upang suportahan ang Rare Impact Fund at kanilang misyon na hubugin ang mga positibong pag-uusap tungkol sa kalusugan ng isip.”

Elyse Cohen, VP ng Social Impact & Inclusion sa Rare Beauty, at Pangulo ng Rare Impact Fund, “Nagagalak kaming makipagtulungan sa SEPHORA sa World Mental Health Day upang makalikom ng mahahalagang pondo para sa kalusugan ng isip ng kabataan. Dahil sa aming kahanga-hangang komunidad at mga korporatibong katuwang tulad ng SEPHORA, nagawa ng Rare Impact Fund na makamit ang napakarami nang magkakasama. Hanggang ngayon, naabot na ng Rare Impact Fund ang higit sa 740,000 kabataan, 10,000 guro at administrator, at 367 sistema sa edukasyon at kakakapasimula pa lang kami. Tutulungan ng mga pondo na nalikom sa pamamagitan ng kampanyang Make a Rare Impact ang mga umiiral at hinaharap na grantee ng Rare Impact Fund at tiyakin na makakatanggap ang mga kabataan ng access sa mga mapagkukunan na kailangan nila upang suportahan ang kanilang kalusugan ng isip.”

Dagdag pa ni Artemis Patrick, Pangulo ng SEPHORA North America na dating naglingkod bilang isang Global Merchandising Officer at nanguna sa global na paglulunsad ng Rare Beauty, “Ipinagmamalaki naming nabuo ang isang komunidad ng mga brand na namumuno sa kanilang mga halaga at aktibong gumagawa ng pagkakaiba sa mundo – at magandang halimbawa nito ang Rare Beauty. Sa World Mental Health Day, ikinararangal ng SEPHORA na makipagtulungan sa Selena at Rare Beauty upang suportahan ang nakapagbabagong-buhay na ginagawa ng Rare Impact Fund, at inaanyayahan namin ang buong komunidad ng kagandahan ng SEPHORA na tulungan kaming Gumawa ng Bihira ngunit Malaking Epekto.”

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa Rare Impact Fund, bisitahin ang: rareimpactfund.org.

*Hanggang sa maximum na dalawang daang libong euro sa loob ng mga bansang Europeo. Hanggang sa maximum na AU$325K/NZ$350K sa buong Timog Silangang Asya, South Korea, Australia at New Zealand.

Tungkol sa SEPHORA

Ang SEPHORA ay ang pinakamalaking pandaigdigang prestige beauty retail brand sa mundo. Mayroong 46,000 matiyagang empleyado na nag-ooperate sa 35 merkado, pinagdugtong ng SEPHORA ang mga customer at beauty brand sa loob ng pinaka-mapagkakatiwalaan at dinamikong komunidad ng kagandahan sa mundo. Pinaglilingkuran namin ang isang lubos na nakikilahok na komunidad na binubuo ng daan-daang milyong tagasunod ng kagandahan sa aming pandaigdig na omnichannel network ng higit sa 2700 store at iconic flagship, at aming e-commerce at digital platform, na nag-aalok ng personalized at buong karanasan sa bawat touchpoint. Sa aming curation ng halos 300 brand at aming sariling label, ang SEPHORA Collection, nag-aalok kami ng pinakamakakaibang at pinakamadalas na hanay ng mga produktong pangkagandahan, na-tailor sa pangangailangan ng aming mga customer mula pabango hanggang make-up, pangangalaga ng buhok, pangangalaga ng balat at higit pa, habang patuloy naming muling nililikha ang mundo ng prestige beauty.

Simula noong aming simula noong 1969 sa Limoges, France, at bilang bahagi ng LVMH Group simula 1997, pinagguho namin ang industriya ng prestige beauty retail. Ngayon, patuloy kaming lumalabag sa kumbensyon upang itaguyod ang aming misyon na palawakin ang paraan ng pagtingin ng mundo sa kagandahan at palakasin ang kakaiba sa bawat isa sa atin.

Tungkol sa The Rare Impact Fund

Inilunsad ng Selena Gomez ang Rare Impact Fund bilang bahagi ng kanyang pangako sa pagtugon sa kalusugan ng isip. Isang porsyento ng lahat ng benta ng Rare Beauty ay ibinibigay sa Rare Impact Fund.