BEIJING, Oktubre 16, 2023 — Isang ulat mula sa People’s Daily: Ang ikatlong Belt and Road Forum for International Cooperation (BRF) ay nakatakda na gaganapin sa Beijing mula Oktubre 17 hanggang 18. Ang tema nito ay “High-quality Belt and Road Cooperation: Together for Common Development and Prosperity” na forum, na gagawin sa ika-10 anibersaryo ng Belt and Road Initiative, ay inaasahang magkakaloob ng mga kinatawan mula sa higit sa 140 bansa at higit sa 30 internasyonal na organisasyon.

Photo shows a section of the Nairobi Expressway linking the Jomo Kenyatta International Airport, Kenya's main airport, on the eastern side of the country's capital to the Nairobi-Nakuru highway in the west. The expressway has been financed, built, and operated by a Chinese company. (Photo by Huang Weixin/People's Daily)
Photo shows a section of the Nairobi Expressway linking the Jomo Kenyatta International Airport, Kenya’s main airport, on the eastern side of the country’s capital to the Nairobi-Nakuru highway in the west. The expressway has been financed, built, and operated by a Chinese company. (Photo by Huang Weixin/People’s Daily)

Mula nang iminungkahi ito 10 taon na ang nakalilipas, ang BRI ay nagdala ng maraming mabubuting kuwento ng kooperasyon ng panahon.

Ang Briton na si Martin Jacques ay nagpahiwatig na hindi pagyayabang na sabihin na sa loob ng dekada ng kanyang pag-iral ay “nagbago ng mundo” ang BRI.

Ang pagrepaso sa kooperasyon ng BRI sa kabuuang konteksto ng mga pagbabago sa global at pag-unlad ng panahon ay makakatulong upang mas maunawaan kung paano ito nagbago ng mundo.

Iminungkahi ang BRI sa panahong nagpapatuloy ang malalim na epekto ng Global Financial Crisis, at ang pandaigdigang komunidad ay nakaharap sa karaniwang gawain ng paghahanap ng mga bagong punto ng paglago at pagsisimula ng bagong cycle ng paglago ng ekonomiya ng mundo.

Noong panahong iyon, ang mga pundasyon ng paglago ng ekonomiya ng mundo ay hindi matatag, ang kalakalan at pamumuhunan ay naghihina, at ang globalisasyong pang-ekonomiya ay nakaranas ng pagbagsak habang lumalala ang mga pagkakaiba-iba sa pag-unlad.

Upang tulungan ang pandaigdigang komunidad na sabay-sabay harapin ang mga hamon ng panahon at lampasan ang mga hadlang sa pag-unlad sa pamamagitan ng kooperasyon, iminungkahi ng China ang BRI, isang solusyon na puno ng Oriental na karunungan.

“Nagpapakita ang Belt and Road Initiative ng ating pagsusumikap para sa karaniwang pag-unlad. Layunin ng Inisyatibo na malutas ang mga paghihigpit sa pag-unlad, bawasan ang mga pagkakaiba-iba sa pag-unlad at ipagkaloob ang paghahati ng mga bunga ng pag-unlad sa pagitan ng mga bansa. Nagpapakita ito ng isang komunidad ng karaniwang pag-unlad kung saan magtatrabaho tayo sa isa’t isa sa mga hamon at tagumpay para sa isang kinabukasang ipinamamahagi,” ayon kay Pangulong Xi Jinping ng Tsina.

Nagtataglay ng pokus sa pundamental na usapin ng pag-unlad, layunin ng BRI na gawin ang integrasyong pang-ekonomiya, pagkakaisang pang-pag-unlad, at paghahati ng mga nagawa sa pamamagitan ng pagkakatugma ng mga estratehiya sa pag-unlad, pagpasok ng impetus sa pagbangon ng ekonomiya ng mundo.

Noong Hunyo 2019, inilabas ng World Bank ang isang espesyal na ulat ng pananaliksik, na naglagay ng konsepto ng “Belt and Road Economics”. Ayon sa ulat, kung ganap na maisasakatuparan ang mga proyekto sa transportasyon ng BRI, maaaring makatulong ito sa pag-angat ng 32 milyong tao na nakatira sa mas mababa sa $3.20 kada araw mula sa katamtamang kahirapan, at tinatayang magpapataas ng kalakalan ng hanggang 6.2 porsyento para sa mundo.

Ang pag-unlad ay hindi maaaring karapatan ng lahat ng bansa, hindi isang karangalan na nakalaan lamang para sa ilang bansa. Gayunpaman, ang katotohanan sa nakaraang mga taon ay patuloy na lumalawak ang pagkakaiba-iba sa pag-unlad ng mundo, at naging pinakamalaking hindi pagkakapareho sa mundo ngayon ang hindi patas na pag-unlad.

Pinukaw ng BRI ang potensyal sa pag-unlad ng mga bansang umunlad at pinagana ang patas, ugnayan at kasamaang pag-unlad sa pandaigdigan.

Tumulong ito sa maraming bansa upang pahusayin ang imprastraktura, itatag ang kanilang mga sariling sistemang pang-industriya, at solusyunan ang mga matagal nang problema tulad ng kakulangan sa kuryente at kakayahan. Salamat sa mga proyekto sa kooperasyon sa ilalim ng framework ng BRI, nakabuo ang maraming bansa ng kanilang unang expressway, unang modernong riles, unang industrial na park, at iba pang pangunahing pasilidad sa imprastraktura.

Binanggit ng isang dayuhang skolar na nilikha ng BRI ang mga pagkakataong pang-pag-unlad para sa mga bansa sa Global South at nagbago ng kinabukasan ng maraming umunlad na bansa.

Sa mahabang panahon, ang ilang umunlad at pinakamababang umunlad na bansa ay naging “kalimutang sulok” sa alon ng globalisasyong pang-ekonomiya. Lumalawak ang pagkilala ng pandaigdigang komunidad sa pangangailangan upang baguhin ang tradisyonal na modelo ng global na pamamahala sa ekonomiya at itatag ang isang bagong pandaigdigang pilosopiya sa pag-unlad na patas at kasama.

Sinusuportahan ang layunin ng pagkoordina sa patakaran, konektibidad sa imprastraktura, hindi hadlang na kalakalan, integrasyon sa pananalapi at mas malapit na ugnayan sa pagitan ng mga tao, pinagana ng BRI ang konektibidad sa lupa, dagat, himpapawid at siber espasyo.

Tumulong ito sa pagtatayo ng mataas na kalidad, matatag, mapaglaban sa peligro, makatwirang presyo, kasama at maaaring maabot na imprastraktura, na nagpapasigla sa maayos na daloy ng mga sangkap sa produksyon, epektibong alokasyon ng mga recurso, at malalim na integrasyon ng mga merkado. Naitulong nito sa higit pang mga bansa na mas maayos na isama sa global na supply, industriya, at halaga ng mga talon, na ginagawang epektibong solusyon upang pakinabangan ang malusog na globalisasyong pang-ekonomiya at itatag ang isang bukas na mundo ng ekonomiya.

Para sa maraming bansa, walang kapantay ang mga pagkakataong dulot ng BRI sa pag-unlad. Dahil sa mga walang kapantay na pagkakataong ito sa pag-unlad, nakakuha ang Kazakhstan, ang pinakamalaking bansang nasa loob ng lupa sa mundo, ng access sa dagat, nagdiwang ang mga Croatian nang buksan ang Tulay ng Peljesac, naging masaya ang Pangulo ng Madagascar na si Andry Rajoelina kasama ang publiko nang sabihin ang “Paalam, putik!” sa pagbubukas ng Ruta Nationale 5A matapos ang proyekto sa pagpapahusay nito. Marami pang iba.

Binago ng BRI ang uri ng globalisasyong pang-ekonomiya at modelo ng global na pamamahala sa ekonomiya sa mundo.

Maaaring batayan ang BRI para sa globalisasyong pang-ekonomiya, ayon sa dating Pangulo ng Alemanya at dating Tagapangasiwa ng International Monetary Fund na si Horst Koehler.

Kinakatawan ng kooperasyon sa BRI isang bagong modelo ng ugnayan sa internasyonal at kalakalan sa mundo na gagawin ang globalisasyon na mas patas at mas makatao, ayon kay dating Pangulo ng Kyrgyzstan na si Almazbek Atambayev.