SHANGHAI, Nobyembre 10, 2023 — Noong Nobyembre 9, sa panahon ng ika-6 CIIE, ang Hangzhou Singclean Medical at BD ay nakapagkasundo ng isang kasunduan sa pagkakaisa sa larangan ng mga sistema ng gamot. Bilang bahagi ng kasunduan na ito, ipinahayag nila ang kanilang intensyon para sa isang order ng mga prefillable syringes (PFS) na may halaga ng 300 milyong RMB. Ang kolaborasyon na ito ay naglalayong pahusayin ang karanasan ng milyun-milyong mga tagahanga ng kagandahan, na nagkakaloob sa kanila ng mas ligtas at mas mataas na kalidad na solusyon. Pagtingin sa hinaharap, ang dalawang kompanya ay planong magtrabaho kasama upang itaas ang mga pamantayan ng kosmetikong medikal at serbisyo sa pangangalaga ng balat, na kolektibong pagtatatag ng isang bagong pamantayan para sa kalidad sa larangan. Ang kanilang pinagsasaluhan na layunin ay upang ipakilala ang mas malawak na hanay ng mga produktong kosmetikong medikal na gawa sa Tsina sa global na merkado. Ang seremonya ng paglagda ay dinaluhan ni Sun Weiqing, Pangkalahatang Tagapamahala ng Hangzhou Singclean Medical, at Jiang Wei, Pangalawang Pangulo ng Pamumuhunan sa Estratehiya at Kahusayan sa Negosyo para sa BD Greater China.


Intensyon para sa 300 Milyong RMB na Kolaborasyon ay Nakamit, Nakakatulong sa Dekada ng Milyong Tagahanga ng Kagandahan

Sa nakalipas na mga taon, dahil sa pagtaas ng “ekonomiya ng kagandahan”, unti-unting tumaas ang kamalayan ng publiko sa pamamahala ng imahe, at unti-unting tumaas ang kanilang kamalayan sa kosmetikong medikal. Ang merkado ng kosmetikong medikal ay mabilis na lumago. Dahil sa mga kahalagahan ng maikling panahon ng pagbangon at mababang panganib ng mga komplikasyon, ang mga hindi-siruhiyang paraan tulad ng mga injection ay naglalaro ng mahalagang papel sa industriya ng kosmetikong medikal. Sa kanila, ang Hyaluronic Acid (HA) injection ay naging isa sa mga pinakamahalagang serbisyo ng kosmetikong medikal.

Ang mga injectable na gels na kinakatawan ng Hyaluronic Acid ay karamihan ay nakapakete sa mga prefillable syringes (PFS), isang uri ng medikal na syringes na may parehong pag-imbak at pag-inject ng gamot. Dahil ang mga gels para sa kosmetikong medikal ay nangangailangan ng mas mataas na presyon ng pag-inject dahil sa mataas na kapal at mahinang daloy, mahirap na mahiwalay ang pagkakabit ng mga needle at syringes sa operasyon sa klinika, na maaaring magresulta sa panganib ng pagkalas at kontaminasyon ng produkto. Upang pahusayin ang klinikal na pagganap, ang mga produktong ito ay may mas mataas na pangangailangan para sa PFS.


Sa CIIE, sa panahon ng kasunduan sa estratehikong kooperasyon sa pagitan ng Hangzhou Singclean Medical at BD, isang intensyon na bumili ng mga produktong prefillable syringe na nakabatay sa BD HylokTM para sa 300 milyong RMB ay nakamit. Inaasahan itong magkaloob ng mas mataas na kalidad na karanasan sa kagandahan para sa milyun-milyong tagahanga ng kagandahan. Ang BD HylokTM, na dinisenyo ng BD para sa mga mapaklaum na gamot, ay nagmamalaking napakalaking naitaas na puwersa ng pag-alis at torque sa kanyang LLA (Luer Lock Adaptor) kumpara sa katulad na produkto. Ito ay naghahain ng ideal na solusyon para sa mga injection ng hyaluronic acid, na epektibong sinusubukang tugunan ang karaniwang hamon ng pagkalas sa panahon ng paggamit ng mga tauhan sa medikal.

Wei Jiang, Pangalawang Pangulo ng Pamumuhunan sa Estratehiya at Kahusayan sa Negosyo para sa BD Greater China, inilahad, “Ang aming pananaliksik sa buong mundo ay nagpapahiwatig na madalas na haharapin ng mga dermatologo ang mga isyu sa pagkalas ng produkto dahil sa napakataas na presyon ng injection na kinakailangan para sa mga produktong hyaluronic acid, na malaking nakakaapekto sa kaligtasan at karanasan ng mga tagahanga ng kagandahan. Upang tugunan ang mga hamon na ito, ang BD Pharmaceutical Systems ay tuloy-tuloy na nag-iinobasyon at nag-develop ng produktong BD HylokTM. Ang inobasyon na ito ay naglalayong pahusayin ang kabuuang karanasan ng tagagamit para sa mga kompanyang kosmetikong medikal. Bukod pa rito, ang paggamit ng advanced na pagpoproseso ng salamin ay hindi lamang nagpapahusay sa itsura ng produkto kundi tumutulong din sa mga kompanyang kosmetikong medikal na pagkakilanlan ang kanilang mga produkto sa isang kompetitibong merkado.”

Mataas na Antas na mga Produkto ng Kosmetikong Medikal na Tumutulong sa Pagmamarka ng Pagiging Global ng Pagluluto sa Tsina

Ang larangan ng kosmetikong medikal, na una mula sa United Kingdom at malawak na kumakalat sa Estados Unidos at Timog Korea, ay kamakailan lamang sa Tsina. Gayunpaman, naisagawa ng isang demograpikong benepisyo at paglago ng ekonomiya, ang kosmetikong medikal ng Tsina ay nagpakita ng napakahusay na pag-unlad sa nakalipas na dekada. Ito ay nagkaroon ng napakahusay na pag-unlad sa mga innovasyon sa siruhiya at mga gawain sa klinika, na lumagpas sa iba pang mga bansa. Bukod pa rito, ang mga domestikong produktong kosmetikong medikal ay kasalukuyang katumbas o higit pa sa pandaigdigang pamantayan sa mga proseso sa pagluluto, pag-apply ng mga bagong teknolohiya, at mga benchmark sa kalidad.

Mula nang itatag noong 2002, ang Hangzhou Singclean Medical, isang kompanya na lubos na nakabase sa larangan ng mga biomaterials na maaaring mawala sa Tsina, ay ginamit ang kanyang pandaigdigang supply chain at pandaigdigang presensya sa merkado. Ito ay nakatuon sa iba’t ibang sektor tulad ng medikal na paggamot, kosmetikong medikal, mga produktong pangangalaga sa balat, mga reagenteng diagnostikong in vitro, at marami pang iba. Ang kompanya ay patuloy na pinapahusay ang kanyang pagtuon sa inobatibong pananaliksik at pagpapaunlad habang pinapahusay ang kanyang sistemang pamamahala sa kalidad. Ang Hangzhou Singclean Medical ay nakatuon sa pananaliksik at pagpapaunlad ng walong serye ng mga biomaterials na maaaring mawala, kabilang ang Hyaluronic Acid, microporous polysaccharide, collagen, chitosan, oxidized regenerated cellulose, at marami pang iba. Ito ay nagbibigay sa kompanya ng maraming mapagkukunan at inobatibong solusyon medikal para sa mga institusyong pangkalusugan at mga pasyente. Ngayon ay ineexport na ang kanilang mga produkto sa higit sa 80 bansa at rehiyon sa Europa, Timog Amerika, Gitnang Silangan, at Timog Silangang Asya.


Ang Hangzhou Singclean Medical at BD Pharmaceutical Systems ay nagkakolaborasyon sa larangan ng mga medikal na produktong injectable sa isang mahabang panahon. Ang mga prefillable syringes na gawa sa salamin na ginawa ng BD ay ginamit sa mga produktong kosmetikong medikal na injectable ng Singfiller at Singderm, pati na rin ang medikal na sodium hyaluronate gels para sa oftalmologia at ortopediko sa ilalim ng Hangzhou Singclean Medical. Ang mga produkto ay malawakang kinikilala sa domestiko at pandaigdigang mga merkado para sa kanilang napakahusay na kalidad.

Sa kanila, ang Singfiller cross-linked sodium hyaluronate gel para sa biphasic na injection ay naibenta sa lahat ng lalawigan sa Tsina, na may karaniwang domestikong buwanang benta na higit sa 500,000 piraso, na nakakatulong sa milyun-milyong mga konsumer ng kosmetikong medikal. Bukod pa rito, ang mga produkto ay narehistro sa Unyong Europeo, Gitnang Silangan, Timog Silangang Asya at iba pang bansa, at ineexport sa higit sa 30 bansa sa buong mundo, na katumbas o kahit higit pa sa mga pangunahing pandaigdigang tatak. Ang sodium hyaluronate gel ng Singclean para sa ortopediko ay narehistro sa higit sa 40 bansa. Ang paggamit ng sodium hyaluronate gel ng Singclean para sa oftalmologia ay umabot na sa 600,000 piraso sa buong mundo, na nagkakaloob ng mapagkakatiwalaang suporta para sa mga operasyon sa mata tulad ng pag-aalis ng cataract at paglalagay ng intraocular lens sa higit sa 30 bansa.

Sun Weiqing, Pangkalahatang Tagapamahala ng Hangzhou Singclean Medical, ipinahayag, “Ang pagkakamit ng kasunduang estratehiko na ito ay kumakatawan sa isang makapangyarihang pakikipagtulungan, at inaasahan namin ito ay magbibigay ng resulta na mas mataas kaysa sa kabuuang bahagi nito. Ang Hangzhou Singclean Medical ay palalawakin ang pag-apply ng aming kaalaman sa larangan ng kosmetikong medikal at serbisyo sa pangangalaga ng balat upang makapagbigay ng mas mataas na kalidad na produkto at serbisyo sa mas maraming bansa at rehiyon sa buong mundo.”