CHONGQING, China, Oktubre 30, 2023 — Noong Oktubre 24, natapos nang matagumpay ang ikaapat na Jiangbeizui New Financial Summit sa Chongqing. May temang “Bagong Lakbay, Bagong Tungkulin, Bagong Pananalapi-Pabilisin ang Pag-unlad ng Sentrong Pananalapi sa Kanlurang Tsina” ang summit na nagtipon ng mga kasali upang talakayin kung paano gamitin ang mga tungkulin ng serbisyong pananalapi at pabilisin ang integrasyon ng mga merkado ng pananalapi, at magbigay ng payo at suhestiyon kung paano itatayo ang isang sentrong pananalapi sa kanlurang Tsina na sumasakop sa reporma at inobasyon, upang mapalawak pa ang mas makabagong kooperasyon.
Iba’t Ibang Nagawa Inilabas sa Seremonya ng Pagbubukas na Dinaluhan ng mga Bisita Mula sa Lahat ng Larangan
Ang taong 2023 ay nagmamarka ng mahalagang taon upang ipatupad ang pambansang estratehiya ng pagtatayo ng Chengdu-Chongqing Twin-Hub Mega-Region, gayundin isang mahalagang taon upang simulan ang pagtatayo ng isang sentrong pananalapi sa kanlurang Tsina.
Venue of the Fourth Jiangbeizui New Financial Summit held on October 24
Teng Hongwei, Kalihim ng CPC Chongqing Jiangbei District Committee, nagbigay ng talumpati sa seremonya ng pagbubukas. Inilahad niya na matiyagang nakikipag-ugnayan ang Jiangbei District sa Smart, Integrated, Inclusive at Facilitated Finance Program ng Chongqing at nakatuon sa tatlong mahalagang aspeto: pagtipon ng mga institusyong pananalapi, pagsulong ng mga serbisyo sa pananalapi, at pag-unlad ng mga talento sa pananalapi, kung kaya’t nakamit ang maraming landmark na nagawa. “Sincere kaming naglalapit sa mga kaibigan mula sa pananalapi at negosyong sektor upang mas palawakin pa at mag-invest sa Jiangbei, lumikha ng mga bagong alamat ng kayamanan sa ating mapagkukunan na lupa.”
Iniulat na naging pangunahing industriya at natatanging “palatandaan” ng Jiangbei District ang sektor ng pananalapi. Hanggang ngayon, nakahikayat na ng kabuuang higit sa 500 institusyong pananalapi ang Jiangbei District, at 94 rehiyunal o mas mataas na antas na punong-tanggapan ng pananalapi, na higit sa 80% ay nakapokus sa Jiangbeizui. Mayroon ding higit sa RMB3.5 trilyon na yaman sa pananalapi ang Jiangbei District, na humigit-kumulang sa kalahati ng kabuuang yaman sa pananalapi ng Chongqing.
Sinabi ni Cao Wenzhong, Pangulo, Nakatayong Miyembro ng Komitey ng Partido at Tagapamahala ng China Economic Information Service, na mahalaga sa pag-unlad ng antas ng industriya ng pananalapi sa Jiangbei District, na siyang sentro ng sentrong pananalapi sa Kanlurang Tsina, para sa pagtatayo ng sentrong pananalapi sa kanlurang Tsina at pagbubuo ng mga sentrong may mataas na kalidad na pag-unlad. “Patuloy naming kakampihan ang Chongqing, nagdadala ng bagong enerhiya para sa pagtatayo ng sentrong pananalapi sa kanlurang Tsina at isang bagong modernisadong Chongqing.”
Sa seremonya ng pagbubukas, inilabas ang isang serye ng mahalagang nagawa at inisyatiba kabilang ang “Jiangbeizui Financial Index”, ang CPC-Finance-Chongqing Initiative to Ease the Burden of Businesses and Increase the Well-Being of People, Guidance on Promoting Chongqing Commercial Banks to Accelerate Digital Transformation and Improve Financing Convenience, at ang Initiative on Co-Building the Financial Center in Western China and Empowering Chengdu-Chongqing Economic Circle. Sa parehong araw, binuksan din ang eksibisyon ng ika-20 anibersaryo ng mga nagawa at pag-unlad ng Jiangbeizui at isang serye ng panayam sa mga eksperto sa pananalapi ng Jiangbeizui.
Samantala, naging interesado ang maraming kasali sa roundtable dialogue na may temang “Co-Building the New International Land-Sea Trade Corridor in Western China and Sharing New Opportunities for RCEP”. Ang kasunduan sa pagitan ng mga bisita ay ang Chongqing ay isang mahalagang lugar para sa pag-iinvest at pag-unlad ng industriya at isang likurang lugar ng industriya na sumusunod sa pambansang estratehiya ng pag-unlad. Naniniwala sila na magkakaroon ng mas maliwanag na kinabukasan ang Chongqing habang umaahon ang pagtatayo ng Bagong International Land-Sea Trade Corridor sa Kanluraning Rehiyon at ng sentrong pananalapi sa kanlurang Tsina.
Ang Plenaryong Pulong, Pagtitipon ng mga Talino at Karunungan, Maraming Natutuklasang Pananaw
Binigyan ng bagong misyon ang pananalapi habang pumasok ang Tsina sa isang bagong yugto ng pag-unlad. Batay sa mga pambansang estratehiya at sa mga katangian ng bagong yugto ng pag-unlad, dalawang plenaryong pulong na nakatuon sa “Magtatag ng Bagong Aksyon para sa Inobasyon at Reporma sa Pananalapi sa Kanlurang Tsina” at “Pagsisikap na Pang-ekonomiya upang Pagsilbihan ang Pag-unlad ng Chengdu-Chongqing Economic Circle” ang ginanap sa loob ng summit.
“Upang pabilisin ang pagtatayo ng sentrong pananalapi sa kanlurang Tsina, mahalaga ang pagpapabilis sa pag-unlad ng digital na pananalapi sa rehiyon.” ayon kay Xiao Gang, dating tagapangulo ng China Securities Regulatory Commission. Sinabi niya na mahalaga ang buong paggamit ng digital na teknolohiya, pagtataguyod ng digital na pananalaping inklusibo, at pagpapabuti pa sa pagiging madaling maabot ng pananalapi para sa mababang at gitnang antas na kita at maliliit at mikro na negosyo.
Tungkol sa reporma sa green finance, sinabi ni Erik Solheim, dating Under-Secretary-General ng United Nations at Tagapangulo ng BRI International Green Development Coalition (BRGDIC), na ang Chongqing, bilang mahalagang lungsod sa kanlurang Tsina, nakahikayat ng maraming institusyong pananalapi at mga tagainbest sa paglahok sa mga proyektong enerhiyang renewable, proteksyon at pagpapanumbalik ng kapaligiran, at iba pang mga proyekto. Dapat tingnan ng mga institusyong pananalapi ang green development bilang pagkakataon, sa halip na hadlang, upang itulak ang kasaganaan ng negosyo.
Ayon kay Li Daokui, Akademikong Tagapayo ng China Society of World Economics (CSWE) at Tagapamahala ng Academic Center for Chinese Economic Practice and Thinking (ACCEPT) ng Unibersidad ng Tsinghua, kapag ang pananalapi ay nagsisilbi sa lokal na pag-unlad ng ekonomiya, dapat ibigay ng pamahalaan ang kapangyarihan habang pinapalakas ang pagpapatupad ng regulasyon. Halimbawa, sa pagpapalakas ng regulasyon, “kinukuha ang pagtatayo ng isang sentrong pananalapi sa kanlurang Tsina bilang halimbawa, iminumungkahi na subukan ng Chongqing ang pagtatatag ng isang sentro para sa kapital na matagal ang buhay at maging unang-una sa pag-ayos ng utang, lalo na ang pag-ayos ng lokal na utang”
Upang lunasin ang mga bagong hamon sa pagtatayo ng sentrong pananalapi, iminungkahi ni Li Yang, Akademikong Miyembro ng Akademya ng Agham Panlipunan ng Tsina at Tagapangulo ng National Institution for Finance & Development, na hindi na lamang pag-unlad ng sukat at pagpapalawak ang hinaharap na pag-unlad ng sentrong pananalapi sa kanluran, gaya ng pagtatatag ng mga institusyon, pagbubukas ng mga merkado, at pagpapakilala ng dayuhang kapital, kundi mas tungkol sa pagpapabuti ng kalidad ng pag-unlad ng pananalapi at kakayahan ng pananalapi na maglingkod sa tunay na ekonomiya, gayundin ang pag-iwas sa panganib ng sistemang pananalapi.
Tungkol sa kasalukuyang sitwasyon ng global na ekonomiya, inilabas ni Yu Xuejun, dating opisyal ng antas na bise ministro ng China Banking and Insurance Regulatory Commission ang kanyang pananaw. Ayon sa kanyang analisis, ang inflasyon at kontrol nito ang pangunahing tumpok ng global na ekonomiya ngayong taon. Ayon sa kanyang analisis, kailangan ng hindi bababa sa isang taon para sa Europe at Amerika upang baguhin ang kanilang mga patakaran sa pera.
Iba’t Ibang Agenda na Dinisenyo para sa Paralel na Sesyon, Nagbibigay ng Intelektwal na Suporta mula sa Maraming Aspeto
May tatlong sesyon, nagbigay ang Jiangbeiz
