(SeaPRwire) –   Lungsod ng SHANGHAI, Tsina, Disyembre 06, 2023 — Ang Atour Lifestyle Holdings Limited (“Atour” o ang “Kompanya”) (NASDAQ: ATAT), isang nangungunang kompanya sa hospitality at lifestyle sa China, ngayon ay nagsabi ng pagtatakda ng isang naka-upsized na rehistradong sekondaryong pagbebenta sa ilalim ng pamamahala ng mga entidad na kaugnay ng Legend Capital (“Legend Capital”) ng isang kabuuang 9,600,000 American depositary shares (ang “ADSs” at ang pagbebenta, ang “Sekondaryong Pagbebenta”), bawat ADS ay kumakatawan sa tatlong karaniwang mga aksiyon ng klase A na may halaga ng US$0.0001 bawat isa ng Kompanya, sa isang presyong pagbebenta ng US$15.80 bawat ADS. Ang Sekondaryong Pagbebenta ay naka-upsized mula sa 8,000,000 ADSs, ayon sa naunang ipinaliwanag, upang maging 9,600,000 ADSs. Ang mga tagapagtaguyod sa Sekondaryong Pagbebenta ay magkakaroon ng 30 araw na opsyon upang bumili ng hanggang 1,440,000 karagdagang ADSs mula sa Legend Capital.

Ang Kompanya ay hindi tatanggap ng anumang kita mula sa pagbebenta ng mga ADSs ng Legend Capital. Ang kabuuang kinita ng Sekondaryong Pagbebenta sa Legend Capital ay humigit-kumulang na US$151.7 milyon, na walang tinanggal na mga diskuwento at komisyon sa pagtaguyod at mga gastos sa pagbebenta na dapat bayaran ng Legend Capital at nangangahulugang hindi ginagamit ng mga tagapagtaguyod ang opsyon upang bumili ng karagdagang mga ADSs. Ang pagtatapos ng Sekondaryong Pagbebenta ay sasailalim sa karaniwang mga kondisyon ng pagtatapos.

Ang BofA Securities, Inc., CMB International Capital Limited at Citigroup Global Markets Inc. ay gumaganap bilang mga punong tagapagtaguyod para sa Sekondaryong Pagbebenta.

Ang Sekondaryong Pagbebenta ay ginagawa ayon sa isang epektibong rehistradong porma sa Form F-3 na inihain sa U.S. Securities and Exchange Commission (ang “SEC”), na makukuha sa website ng SEC sa . Ang Sekondaryong Pagbebenta ay ginagawa sa pamamagitan ng isang suplemento sa prospektus at isang kasamang prospektus na kasama sa Form F-3. Ang Form F-3 at ang suplemento sa prospektus ay makukuha sa website ng SEC sa . Maaaring makuha ang mga kopya ng suplemento sa prospektus at ng kasamang prospektus tungkol sa Sekondaryong Pagbebenta sa pamamagitan ng pagkontak sa BofA Securities, Inc., One Bryant Park, New York, NY 10036, United States of America, Attention: Prospectus Department, telephone: +1-800-294-1322, email: ; CMB International Capital Limited, 45F, Champion Tower, 3 Garden Road, Central, Hong Kong, Attention: CMBI ECM, telephone: +852-3761-8990, email: ; Citigroup Global Markets Inc., c/o Broadridge Financial Solutions, 1155 Long Island Avenue, Edgewood, New York 11717, or by telephone at +1-800-831-9146, or by emailing .

Ang pahayag na pamamahayag na ito ay hindi magiging isang alok upang ibenta, o isang pagsusulit ng isang alok upang bumili, ang mga nakasaad na securities, ni hindi rin magiging isang alok, pagsusulit o pagbebenta ng mga securities na ito sa anumang estado o hurisdiksyon kung saan ang ganitong alok, pagsusulit o pagbebenta ay iligal bago ang rehistro o kwalipikasyon sa ilalim ng mga batas sa anumang ganitong estado o hurisdiksyon.

Tungkol sa Atour Lifestyle Holdings Limited

Ang Atour Lifestyle Holdings Limited (NASDAQ: ATAT) ay isang nangungunang kompanya sa hospitality at lifestyle sa China, na may isang natatanging portfolyo ng mga tatak ng hotel na may estilo ng pamumuhay. Ang Atour ay ang nangungunang upper midscale na hotel chain sa China at ang unang hotel chain sa China na umunlad ng isang scenario-based na negosyo sa retail. Ang Atour ay nakatuon upang magdala ng mga inobasyon sa industriya ng hospitality ng China at pagtatayo ng mga bagong tatak ng lifestyle na nakabatay sa mga alokasyon ng hotel. Para sa karagdagang impormasyon, mangyaring bisitahin ang .

Safe Harbor Statement

Ang pahayag na pamamahayag na ito ay naglalaman ng mga pahayag na panghinaharap. Ang mga pahayag na ito ay hindi mga katotohanan sa kasaysayan, kabilang ang mga pahayag tungkol sa mga paniniwala at inaasahan ng Kompanya, ay mga pahayag na panghinaharap. Sa ilang mga kaso, maaaring matukoy ang mga pahayag na panghinaharap sa pamamagitan ng mga salita o parirala tulad ng “maaaring,” “magiging,” “inaasahan,” “target,” “tantiya,” “magiging,” “plano,” “paniniwala,” “potensyal,” “patuloy,” o iba pang katulad na mga salita o parirala. Ang mga pahayag na panghinaharap ay naglalaman ng mga panganib at kawalan ng katiyakan, at maraming mga bagay ang maaaring magdulot ng aktuwal na resulta na mapapalayo sa anumang pahayag na panghinaharap. Karagdagang impormasyon tungkol dito at iba pang mga panganib, kawalan ng katiyakan o mga bagay ay kasama sa mga filing ng Kompanya sa SEC. Lahat ng impormasyon na ibinigay sa pahayag na pamamahayag na ito ay bilang ng petsa ng pahayag na pamamahayag na ito, at hindi kinukuha ng Kompanya ang anumang tungkulin upang i-update ang ganitong impormasyon, maliban kung kinakailangan sa ilalim ng naaangkop na batas.

Investor Relations Contact

Atour Lifestyle Holdings Limited
Email:

Piacente Financial Communications
Email:
Tel: +86-10-6508-0677

Ang artikulo ay ibinigay ng third-party content provider. Walang garantiya o representasyon na ibinigay ng SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) kaugnay nito.

Mga Sektor: Pangunahing Isturya, Balita Araw-araw

Nagde-deliver ang SeaPRwire ng sirkulasyon ng pahayag sa presyo sa real-time para sa mga korporasyon at institusyon, na umabot sa higit sa 6,500 media stores, 86,000 editors at mamamahayag, at 3.5 milyong propesyunal na desktop sa 90 bansa. Sinusuportahan ng SeaPRwire ang pagpapamahagi ng pahayag sa presyo sa Ingles, Korean, Hapon, Arabic, Pinasimpleng Intsik, Tradisyunal na Intsik, Vietnamese, Thai, Indones, Malay, Aleman, Ruso, Pranses, Kastila, Portuges at iba pang mga wika.