(SeaPRwire) – Nagpagawa si Mikhail Gershkovich at Ella Milman sa Soviet Union noong dekada 1960 at 1970, natutunan nilang mag-ingat. Alam ng mga bata na huwag ulitin ang mga sinabi ng kanilang magulang sa kanilang kusina.
Naaalala ni Mikhail ang payo ng kanyang ama, na lumaki sa ilalim ni Stalin: Kung sasabihin mo ang isang biro tungkol sa pulitika, “tiyaking walang saksi.”
Pareho nang lumipat si Mikhail at Ella sa U.S. noong 1979, upang makatakas sa lumalaking at pamumuhay sa ilalim ng pamumuno ng Soviet. Nagkilala sila sa Brooklyn noong dekada 1980, nagpakasal, at nagpalaki ng isang pamilyang Amerikano sa suburban ng New Jersey. Si Danielle ng kanilang anak ay sumasali sa paglalangoy at hemnastiks. Si Evan na anak nila ay naglalaro ng soccer. “Dito, makakapahinga tayo,” sabi ni Mikhail. “Hanapin mo lang ang sarili mo. Desisyunan mo kung ano ang gusto mong gawin.”
Nagdesisyon si Evan Gershkovich na gusto niyang maging isang mamamahayag, isang tawag na nagdala sa kanya pabalik sa lupain ng kanyang mga magulang. Lumaki siya nagsasalita ng wikang Ruso, at gusto niyang gamitin ang kanyang pamilyaridad sa wika at kultura upang ipagpatuloy ang kanyang karera. Nagtrabaho siya bilang isang reporter para sa Moscow Times, Agence France-Presse, at Nang mabahala si Ella tungkol sa kanya pagsusulat ng mga artikulo na kritikal sa pamahalaan o ekonomiya ng Russia, inalala ng kanyang ina ang mga salita niya na para bang isang magic shield.
Ngunit ito ay hindi. Noong Marso 29, 2023, si Evan Gershkovich habang nagkikita ang kanyang source sa isang restaurant sa Yekaterinburg, isang industrial na lungsod na mga isang libong milya silangan ng Moscow. Siya ay isang political prisoner sa Lefortovo prison ng Moscow para sa halos isang taon, ang unang Amerikanong mamamahayag na mula noong Cold War.
Hindi isang spy si Gershkovich. Hindi niya kailanman ginawa ang trabaho para sa pamahalaan ng U.S. Tinatawag ng White House ang mga kaso laban sa kanya na “katawa-tawa” at kinakategorya si Gershkovich bilang “maliwanag na nakadetain.”
“Inihuli na ng Russia ang mga Amerikano noon, ngunit isang akreditadong mamamahayag ay isa pang antas kung ano ang sinasabi nito tungkol sa relasyon ng bansa sa Kanluran, o Amerika nang espesipiko,” sabi ni Polina Ivanova, kaibigan ni Gershkovich na para sa Financial Times. Ang kanyang pagkakahuli ay isang “watershed moment” na kumakatawan sa pagtanggi ng Russia sa pandaigdigang pamantayan, dagdag ni Ivanova. “Hindi naiba ang trabaho ni Evan. Ang Russia ang nagbago.”
Para sa kanyang pamilyang imigrante, sinira ng pagkakadetain ni Gershkovich ang paniniwala na maaaring sundan ng anak nila ang kanyang Amerikanong pangarap sa bansa ng kanyang kasaysayan. Marahil ang pinakamalupit na katatawanan ay mahal ni Gershkovich ang kultura ng Russia; ang layunin ng reporter bilang, sabi ng kanyang pamilya at mga kaibigan, ay upang ipakita sa buong kompleksidad ang isang bansa na madalas na inilalarawan bilang karikatura. Sa halip, nakulong si Gershkovich sa limbo. Ganoon din ang kanyang mga magulang. Apat na dekada matapos tumakas sila mula sa Soviet Russia, naging isang political pawn lamang ang kanilang anak sa isang bagong Cold War, isang tao na bargaining chip ni Vladimir Putin habang lumalala ang relasyon sa pagitan ng dalawang bansa matapos ang .
Noong Pebrero 20, tinanggihan muli ng mga hukuman ng Russia ang huling pag-apela na inihain ng mga abogado ni Gershkovich. Itatakda siyang manatili sa bilangguan hanggang sa Marso 30, isang taon matapos siyang unang idetain. Habang tinatawag ng Administrasyon ni Biden ang kanyang pagpapalaya bilang “top priority,” walang nagprogress na negosasyon upang palayain siya. Late noong nakaraang taon, inilatag ng U.S. isang “significant proposal” upang palayain sina Gershkovich at dating U.S. Marine na si Paul Whelan, na nakadetain ng Russia mula 2018 at kasalukuyang sa isang penal colony sa mga walang basehang akusasyon ng espionage, ayon kay State Department spokesman Matt Miller. Tumanggi ang mga Ruso .
Naging bukas si Putin sa isang potensyal na prisoner swap. Lumabas ang U.S. at Russia noong Disyembre 2022, palitan ang Amerikanong basketbol star na si Brittney Griner, na nadetain sa Russia dahil sa pagkakapossession ng droga, para sa notorious na arms dealer na si Viktor Bout. Ngunit may mga malalaking hadlang upang makumpleto ang isang deal ngayon, ayon sa dalawang opisyal ng U.S. na pamilyar sa mga usapan.
Ayon sa mga opisyal na iyon, wala hong bilangguan ang U.S. na pinahahalagahan ng Russia sapat upang palitan para kay Gershkovich at Whelan. Hinahanap ni Putin ang pagpapalaya ng convicted na Russian hitman na si Vadim Krasikov, na nagsisilbing para sa pagpaslang sa isang dissident na Georgian ng ethnicity na Chechen sa isang park sa Berlin noong 2019. Ngunit ayon sa mga opisyal ng U.S., hindi kasalukuyang handa ang Alemanya na isama si Krasikov sa isang palitan.
Ang ng Russian dissident na si Alexei Navalny sa isang penal colony sa Siberia ay nagdadagdag ng karagdagang komplikasyon. Inakusahan ng mga kaalyado ni Navalny noong Pebrero 26 na pinatay na siya bago siya maaaring palayain sa isang deal na kasama sina Gershkovich at Krasikov. Sinabi ng isang opisyal ng U.S. na pamilyar sa mga negosasyon sa TIME na walang formal na proposal para sa isang tatlong paraan ng prisoner swap na inilatag na kasama si Navalny at mga sibilyan ng U.S., ngunit sa “nascent” na mga usapan, mas handa ang Alemanya na palayain si Krasikov habang buhay pa si Navalny. Ngayon na patay na si Navalny, “lumamig na talaga ang Alemanya sa ideya,” sabi ng opisyal.
Nagdadagdag din sa hamon ang konteksto pulitikal. Maaaring ayaw ni Putin gumawa ng isang deal bago ang halalan sa U.S. ng Nobyembre, dahil gusto niyang si Pangulong Joe Biden at mapanatag sa pagbuo ng isang palitan na maaaring tingnan bilang tagumpay para kay Biden, ayon sa mga nakatatanaw sa mga usapan. “Hindi sila nakatingin upang magbigay ng anumang mga panalo sa Administrasyon,” sabi ng isang opisyal ng U.S.
Sinasabi ng Administrasyon na ang pagpapalaya ni Gershkovich ay isang top priority. “Walang araw na lumilipas na walang intensibong pagsisikap mula sa State Department at iba pang bahagi ng pamahalaan ng U.S. upang muling makasama sina Evan at Paul ang kanilang mga pamilya,” sabi ni Roger Carstens, ang espesyal na presidential envoy para sa hostage affairs, sa isang pahayag sa TIME.
Hinihiling ng pamilya at mga kaibigan ni Gershkovich . “Pessimism ay isang kalidad na karaniwan sa Russia,” sabi ni Milman habang nakaupo siya sa apartment ni Danielle sa Philadelphia. Nakadekorado ang mga pader ng mga ilustrasyon na iginawad ni Evan kay Danielle sa mga nakaraang taon: isang pusa na nakasuot ng necktie, isang devil na naglalaro ng cello, isang biro sign mula sa sementeryo na nagsasabi ng Sorry, we’re dead. “Ang optimism ang nagpapatuloy sa akin,” sabi ni Milman. “Kung tatanggapin mo ang negatibo, parang tapos na ang laro.”
Dumating si Gershkovich sa Russia noong 2017. Tatlong taon matapos ang kolehiyo, nakakuha siya ng trabaho sa , isang independenteng online newspaper na naglilimbag sa parehong Ingles at Ruso. Nagbuo siya ng isang malapit na grupo ng mga kaibigang mamamahayag na naninirahan sa parehong Moscow neighborhood, Chistye Prudy. Nagkakasama sila sa hipster cafés, art exhibitions, at concerts. Sila ay sumali sa mga Russian soccer teams. Sila ay nag-rent ng isang dacha sa labas ng lungsod kung saan sila naggrill at nag-cross-country ski tuwing tag-init at taglamig. Ang trabaho ay walang humpay na interesante. “Ang Russia ay isang lugar kung saan may kalayaan ang mga mamamahayag upang kumilos at kalayaan upang gawin ang maraming mabuting trabaho,” sabi ni Ivanova. “Ito ay exciting na lugar upang i-discover na may maraming koneksyon at kaalaman sa kultura tungkol dito.”
Nang dumating ang mga magulang ni Gershkovich para sa isang bisita noong 2018, na-impress si Milman sa pagbabago ng bansa. Naglakad ang pamilya sa sa St. Petersburg at sinubukan ang mga café na irekomenda ni Evan sa isang “bago, shiny Moscow,” tulad ng paglalarawan ni Milman. Excited si Evan upang ipakita sa kanila ang Moscow na minahal niya, sabi ng kanyang malapit na kaibigan na si Pjotr Sauer.
Palaging mapanganib ang Russia para sa mga reporter. Namatay nang hindi bababa sa 39 mamamahayag at mga tauhan ng midya sa Russia mula 1992, . Ngunit isang Amerikanong sibilyan si Gershkovich na may opisyal na pag-aakreditasyon mula sa pamahalaan ng Russia bilang isang midya. Naniniwala siya na mababa ang kanyang panganib sa kaligtasan. “Bawat taon ay lumalala ang autoritaryanismo,” sabi ni Sauer. “Ngunit nararamdaman mo pa ring makakausap ang mga lider ng oposisyon. May mga protesta. Maaari kang maglakbay.”
Ang artikulo ay ibinigay ng third-party content provider. Walang garantiya o representasyon na ibinigay ng SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) kaugnay nito.
Mga Sektor: Pangunahing Isturya, Balita Araw-araw
Nagde-deliver ang SeaPRwire ng sirkulasyon ng pahayag sa presyo sa real-time para sa mga korporasyon at institusyon, na umabot sa higit sa 6,500 media stores, 86,000 editors at mamamahayag, at 3.5 milyong propesyunal na desktop sa 90 bansa. Sinusuportahan ng SeaPRwire ang pagpapamahagi ng pahayag sa presyo sa Ingles, Korean, Hapon, Arabic, Pinasimpleng Intsik, Tradisyunal na Intsik, Vietnamese, Thai, Indones, Malay, Aleman, Ruso, Pranses, Kastila, Portuges at iba pang mga wika.
Pagkatapos ng full-scale invasion ng Russia sa Ukraine noong Pebrero 2022, nabawasan ang mga kalayaan na iyon. May mga na nakahihigpit sa galaw ng mga mamamahayag, at bagong mga alituntunin tungkol sa maaaring at hindi maaaring sabihin
