(SeaPRwire) – WASHINGTON — Ang mga empleyado ng pamahalaan ng Estados Unidos mula sa State Department hanggang NASA ay nagpapakalat ng mga bukas na sulat na nangangailangan na si Pangulong Joe Biden ay susundin ang isang pagtigil-putukan sa Israel-Hamas. Ang mga staff ng Kongreso ay kumukuha ng mga mikropono sa harap ng Kapitolyo, nagsasalita upang ikondena ang kung ano ang kanilang sinasabi ay ang katahimikan ng mga mambabatas tungkol sa Israel-Hamas sa mga sibilyan ng Palestina.
Habang tumataas ang mga kamatayan sa Gaza, hinaharap ni Biden at ng Kongreso ang hindi karaniwang hamon mula sa loob tungkol sa kanilang suporta sa Israel offensive. Libu-libong staff sa administrasyon at sa Kapitolyo ay sumasali sa mga bukas na sulat, nagsasalita sa mga reporter at naghahawak ng mga paglilibing, lahat upang baguhin ang polisiya ng Estados Unidos patungo sa mas mapagkusang aksyon upang pigilan ang mga kaswalti ng Palestina.
“Karamihan sa aming mga boss sa Kapitolyo ay hindi nakikinig sa mga tao na kanilang kinakatawan,” sabi ng isa sa mga staff ng Kongreso sa mga tao sa isang protesta nitong buwan. Suot ang mga maskara medikal na nagtatago sa kanilang mga mukha, ang humigit-kumulang 100 staff ng Kongreso ay naglagay ng mga bulaklak sa harap ng Kongreso upang parangalan ang mga sibilyan na pinatay sa pagtutunggalian.
Ang mga pagtutol na galing sa mga empleyado ng pamahalaan sa suporta ng Estados Unidos para sa kampanya ng Israel sa Gaza ay bahagi ng mga pagbabago na nangyayari nang mas malawak sa lipunan ng Amerikano. Habang ang Estados Unidos ay naging mas malawak, ganun din ang workforce ng pamahalaan, kabilang ang higit pang mga kinatawan ng Muslim at Arab na katangian. At ang mga survey ay nagpapakita ng pagbabago ng opinyon publiko tungkol sa Israel na kaalyado ng Estados Unidos, na may higit pang tao na nagpapahayag ng pag-aalala tungkol sa pamahalaan ng Israeli Prime Minister Benjamin .
Matapos ang ilang linggo ng pagtingin sa mga larawan ng duguang mga bata at tumatakas na pamilya sa Gaza, isang malaking bilang ng mga Amerikano, kabilang mula sa ay hindi sumasang-ayon sa kanyang suporta sa kampanya militar ng Israel. Isang survey ng The Associated Press at NORC Center for Public Affairs Research noong simula ng Nobyembre ay nakahanap ng naniniwala na lumampas na ang tugon ng Israel sa Gaza. Ang digmaan ay nagpalala sa mga kampus ng kolehiyo at nagpasimula ng malawakang mga protesta sa buong bansa.
Noong huling linggo ng nakaraang taon, isang bukas na sulat ay pinatotohanan na ng 650 staff mula sa iba’t ibang relihiyon mula sa higit sa 30 ahensya ng pamahalaan, ayon sa mga taga-organisa. Ang mga ahensya ay kabilang mula sa Executive Office of the President hanggang sa Census Bureau at kasama ang State Department, U.S. Agency for International Development at Department of Defense.
Isang Biden political appointee na tumulong sa pag-organisa ng multiagency na bukas na sulat ay sinabi na ang pagtanggi ng pangulo sa mga panawagan upang ipilit kay Netanyahu para sa isang matagal na pagtigil-putukan ay iniwan ang ilang staff ng pamahalaan na nararamdaman na “napagkaitan, sa isang paraan.”
“Kaya ang mga tao ay gumagamit ng lahat ng uri ng mga dissent cables at bukas na sulat. Dahil na rin nang nakipag-usap na kami sa loob upang gawin ito nang mas maayos,” sabi ng tao.
Ang sulat ay kinokondena ang parehong mga pagpatay ng Hamas sa humigit-kumulang 1,200 katao sa Israel sa pagsok ng mga militante noong Oktubre 7 at ang kampanya militar ng Israel, na pinatay ang higit sa 11,500 Palestina sa Gaza, ayon sa Palestinian Health Ministry. Tinatawag ng sulat ang Estados Unidos upang ipilit ang isang pagtigil-putukan at pagpalaya ng mga hostages na nahuli ng Hamas at ng mga Palestina na sinasabi ng mga tagasulat na hindi tama na nakakulong ng Israel, pati na rin ang mas malaking aksyon sa pangkalahatan para sa mga sibilyan ng Gaza.
Ang mga taga-organisa ng mga protesta sa ehekutibong sangay at Kongreso ay lahat nagsalita sa AP sa kondisyon ng pagiging hindi kilalanin, na tumutukoy sa takot sa propesyonal at iba pang mga kahihinatnan. Ang mga empleyado ng pamahalaan na nagsasalita laban sa polisiya ng Estados Unidos ay tila naghahanap ng pagkakasundo, na inilalahad ang kanilang mga pagtutol sa paraang hindi nagpapalaglag sa kanila ng upuan sa lamesa at panganib sa kanilang karera.
Ang ilang kasalukuyang at dating opisyal at staff ay sinabi na ang publikong kalikasan ng ilang mga hamon mula sa mga empleyado ng pamahalaan ay hindi karaniwan. Ito ay nag-aalala para sa ilan, bilang isang potensyal na banta sa pagpapatakbo ng pamahalaan at sa kohesion sa loob ng mga ahensya.
May isang pinarangalan na tradisyon ng State Department na nagpapahintulot ng mga pormal at istrakturadong pahayag ng pagtutol sa polisiya ng Estados Unidos. Ito ay mula noong 1970, nang tumutol ang mga diplomat ng Estados Unidos sa mga paghahanap ni Pangulong Richard Nixon upang alisin ang mga opisyal ng serbisyo panlabas at iba pang mga empleyado ng State Department na pumirma sa isang sulat na panloob na nagpoprotesta sa carpet bombing ng Cambodia ng Estados Unidos.
Mula noon, ang mga opisyal ng serbisyo panlabas at mga sibilyang lingkod ay ginagamit ang kung ano ang kilala bilang dissent channel tuwing may malalim na debate sa polisiya. Kabilang dito ang kritisismo sa pamamahala ni George W. Bush sa digmaan sa Iraq, mga polisiya ni Obama sa Syria, mga restriksyon sa imigrasyon ng Trump sa pangunahing Muslim na mga bansa at paghahandle ni Biden ng pag-alis ng 2021 ng Estados Unidos mula Afghanistan.
Ngunit ang mga dissent cables, na may pirma, ay kinoklasipika at hindi para sa publikong pagpapalabas.
Sa tradisyon ng State Department, sa katunayan, “kung sa anumang dahilan ay hindi kinuha sa kuwenta o hindi pinaniwalaang sapat upang baguhin ang polisiya, eh, pagkatapos ay oras na lumipat. Natapos na ito,” sabi ni Thomas Shannon, isang retiradong opisyal ng serbisyo panlabas na naglingkod sa mataas na posisyon sa State Department. “Oras na magpatuloy.”
Si Shannon ay naging pansamantalang kalihim ng estado sa administrasyon ni Trump. Doon, pinigilan niya ang rekomendasyon ni White House spokesman Sean Spicer na dapat magbitiw ang mga staff ng State Department na pumirma sa dissent cable laban sa tinatawag na Muslim ban ni Pangulong Donald Trump.
Ang lumalawak na pagkakaiba-iba ng workforce ng State Department ay isang positibo, ayon kay Shannon. Ngunit “sa serbisyo panlabas gaya ng serbisyo militar, ang disiplina ay totoo at mahalaga,” sabi niya, na tumutukoy sa pangangailangan ng konsistente at kohesibong polisiya panlabas.
“Siguro sinasabi ko lang ay hindi ako tagasuporta ng mga bukas na sulat,” sabi ni Shannon.
Sinasabi ng mga opisyal ng State Department na ilang mga pagpapahayag ng pagtutol ang nagawa sa mga pormal na daan patungo kay Secretary of State Antony Blinken.
Isa sa mga opisyal ng State Department na si Josh Paul ay noong nakaraang buwan upang protestahang mabilis na magbigay ng armas ang administrasyon sa Israel.
Pinag-usapan ni Blinken ang pagtutol sa loob ng administrasyon sa paghahandle ng krisis sa Gaza sa isang sulat sa buong departamento noong Lunes. “Nakikinig kami: ang inyong ibinabahagi ay nagsasabi sa aming polisiya at mensahe,” sabi niya.
Sinabi ni State Department spokesman Matthew Miller na ang pagtutol ay kapaki-pakinabang. “Isa sa mga lakas ng departamento na ito ay may mga tao na may iba’t ibang opinyon,” sabi niya.
Sa kabila ng bukas na sulat na multi-ahensya at isa pang pinatotohanan ng higit sa 1,000 empleyado ng U.S. Agency for International Development, sila ay walang pangalan ng mga tagasulat na bukas na nakatala sa kanila.
Ang sulat ng USAID na may 1,000 staff na sumusuporta ay ibinigay sa The Washington Post, Foreign Policy at iba pa, na nangangailangan ng dayuhang pagtigil-putukan. Ngunit isang matagal nang staff ng USAID ay sinabi itong nag-alala sa ilang staff nito, kabilang ang ilang na Hudyo, dahil hindi ito tinutukoy ang mga pagpatay ng Hamas sa mga sibilyan sa Israel. Ang paghahatid ng sulat sa mga organisasyon ng balita ay tila labas sa tradisyon ng ahensya ng paghahandle ng mga bagay nang konsultatibo, ayon sa staff, na nagsalita sa kondisyon ng kawalang pagkilala dahil sa sensitibidad ng usapin.
Sa kumpara, isang loob na pag-alala ng State Department para sa lahat ng mga sibilyan na pinatay simula noong Oktubre 7, na inorganisa ng Muslim, Kristiyano at Hudyong organisasyon ng empleyado, ay nagdala ng higit na kapayapaan, at tila nagdugtong sa mga kasamahan ng iba’t ibang pananaw at pinagmulan nang mas malapit.
Ang mga taga-organisa ng bukas na sulat na multi-ahensya ay sinabi na sila ay kumilos dahil sa pagkapoot matapos ang iba pang mga pagtatangka, lalo na ang isang mahirap na pagpupulong sa pagitan ng mga opisyal ng Malacanang at mga politikal na kinatawan ng Muslim at Arab, na tila walang epekto.
“Mananatiling tahimik o mag-reresign ay lalabag sa responsibilidad namin sa publiko,” sabi ng tao. “Kung tayo lamang ay aalis, walang kahit anong pagbabago.”
Ang artikulo ay ibinigay ng third-party content provider. Walang garantiya o representasyon na ibinigay ng SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) kaugnay nito.
Mga Sektor: Pangunahing Isturya, Balita Araw-araw
Nagbibigay ang SeaPRwire ng mga serbisyo sa pagpapamahagi ng press release sa mga global na kliyente sa maraming wika(Hong Kong: AsiaExcite, TIHongKong; Singapore: SingapuraNow, SinchewBusiness, AsiaEase; Thailand: THNewson, ThaiLandLatest; Indonesia: IndonesiaFolk, IndoNewswire; Philippines: EventPH, PHNewLook, PHNotes; Malaysia: BeritaPagi, SEANewswire; Vietnam: VNWindow, PressVN; Arab: DubaiLite, HunaTimes; Taiwan: TaipeiCool, TWZip; Germany: NachMedia, dePresseNow)
