(SeaPRwire) – Huling buwan, umiiyak nang buong araw si Reham Shaheen na apat na taong gulang na anak mula sa gutom, sa wakas ay natutulog habang naghihintay sa kanyang tanging pagkain ng araw na matapos ang pagluluto.
Simula nang simula ang giyera ng Israel-Hamas, hiwalay sa kanyang tahanan, asawa at tatlong anak na nasa Gaza. “Nagdaan ako ng dalawang araw na hindi makakain nang lubos, iniisip ang aking anak, na hindi niya mahanap ang pagkain,” sabi ni Shaheen sa TIME sa isang mensahe ng boses Biyernes.
Sinasabi ni Shaheen na natatanggap ng kanyang pamilya ang harina mula sa UN, ngunit ito ay hindi sapat upang pakainin ang 24 tao na naghahati ng isang tent sa Rafah, timog Gaza. Nahihirapan silang makahanap ng lata o makakuha ng mga kalakal sa merkado, kung saan lumawak ang presyo ng sampung beses at kailangan nilang maghintay sa mahabang pila upang makatanggap ng mga maliit na halaga, aniya.
Nadadala sa mga ospital ang mga bata at matatanda na may seryosong malnutrisyon, at sa unang tanda ng anumang impeksyon, nawawalan sila ng timbang nang mabilis, ayon kay Professor Nick Maynard, isang senior surgeon mula sa Oxford University Hospital at ang clinical lead ng isang emergency medical team.
“Ang katotohanan sa lupa dito ay mas masahol” kaysa sa naunawaan ni Maynard mula malayo, aniya sa TIME sa isang mensahe ng boses mula sa Gaza Biyernes habang nag-iingay ang mga drone sa likod.
Nagpapahiwatig ng pag-aalala ang mga internasyonal na ahensya na nagugutom ang Gaza. Sinabi ng UN na “nakakatakot na krisis ng gutom” at “nakakatakot na krisis ng kagutuman” ang nangyayari. Ayon sa Integrated Food Security Phase Classification, inaasahang sa Pebrero, lahat ng 2 milyong tao sa Gaza ay haharap sa krisis na antas ng acute food insecurity, na may hindi bababa sa isa sa apat na pamilya na nakakaranas ng mga kondisyon na katulad ng kagutuman.
Pagkatapos salakayin ng Hamas ang Israel noong Oktubre 7, sinabi ni Gantz na “isang kumpletong pagkubkob sa Gaza Strip,” na sasabihin “walang kuryente, walang pagkain, walang gasolina, lahat ay nakasara.” Sinabi naman ni Bennett noong Oktubre 16 na hindi siya sang-ayon sa pagbubukas ng pagkubkob, habang sinabi ni Lapid noong Oktubre 17 na walang tulong ang dapat pumasok sa Gaza habang nakakulong ang Hamas.
Nagsimula ang Israel na payagang pumasok ang tulong noong Oktubre 21 para sa unang beses simula nang simula ang giyera, ngunit ilan sa mga grupo ng karapatang pantao at mga eksperto sa batas ay nakapagpahiwatig sa mga pahayag at mga aksyon ng Israel na humantong sa krisis ng gutom bilang ebidensya na ginagamit ang kagutuman bilang isang sandata ng digmaan sa Gaza. Ayon sa Geneva Conventions, isang paglabag ang “sinasadya ang paggamit ng kagutuman ng mga sibilyan bilang isang pamamaraan ng digmaan sa pamamagitan ng pagpigil sa kanila ng mga bagay na mahalaga sa kanilang kaligtasan, kabilang ang sinasadya ang pagpigil ng mga suplay ng tulong.”
Ayon kay Catriona Murdoch, isang partner sa Global Rights Compliance at isang eksperto sa batas na nag-aral tungkol sa kagutuman sa mga digmaan sa Syria, South Sudan, Yemen at Ukraine, sinasabi niya sa TIME na tungkol sa retorika ng Israel, “talagang mapanira ang paraan kung paano nila ipinapahayag nang malinaw ang kanilang intensyon.”
Sumasagot sa tanong ng TIME tungkol sa mga akusasyon na ito, sinabi ni Col. Elad Goren, ang pinuno ng sibil na departamento ng COGAT, ang ahensya ng Israel na nagpapadali ng tulong sa Gaza, sa isang virtual na press briefing Biyernes na ang “kuwento ng pagkubkob – iyon ay kumpletong mali.”
Sinasabi ni Goren na sinusuplay ng Israel ang 28 milyong litro (7.4 milyong galon) ng tubig araw-araw sa Gaza, pinayagang pumasok ang 126,000 tonelada ng tulong mula nang simula ang giyera at pinataas ang bilang ng mga trak na nagdadala ng pagkain mula sa humigit-kumulang 70 kada araw bago ang giyera sa 109 kada araw ng linggo.
“Ayon sa aming pagtatasa, na nakabatay sa aming usapan sa UN at iba pang ahensyang pang-kaligtasan, may sapat na halaga ng pagkain sa Gaza at patuloy kaming nag-aatas sa mga ahensyang pang-kaligtasan na kumolekta ng mas maraming trak sa mga border at ipamahagi sila. Ngunit naririnig namin ang mga boses na nananawagan para sa karagdagang tulong na dalhin sa Gaza,” ani Goren sa kanyang pagbubukas na pahayag. “Hindi at hindi magiging hadlang ng Israel ang pagkakaroon ng tulong pang-kaligtasan sa mga tao ng Gaza na hindi bahagi ng terorismo. Sila ay hindi namin kaaway.”
Ngunit sinasabi ni Juliette Touma, Direktor ng Komunikasyon sa UN Agency para sa mga Palestinianong Refugee (UNRWA), sa TIME na ang bilang ng mga trak, kasama ang mga pangkomersyal na kalakal, pumasok sa Gaza ay bumaba mula sa humigit-kumulang 500 araw-araw na trabaho simula nang simula ng giyera, at wala pang sapat na tulong. Sinabi ng UN na sa huling linggo ng Disyembre, hindi nakarating ang pagkain sa hilagang Gaza dahil sa mga pagpapatupad.
Sinasabi ni Jeremy Laurence, tagapagsalita para sa Opisina ng Mataas na Komisyoner ng UN para sa Karapatang Pantao, sa isang email sa TIME Biyernes na “dahil sa mga paghihigpit ng Israel, ang antas ng tulong pang-kaligtasan na pinapasok sa Gaza Strip ay minimal at malayo sa mababang antas ng pangangailangan ng sibilyan.”
Sinabi ni Goren na handa ang Israel na palakihin ang tulong hangga’t kaya ng UN na tanggapin ito, at kailangan ng UN at iba pang ahensya na palakihin ang kakayahan sa pamamagitan ng mas maraming trak, manggagawa at mas mahabang oras ng trabaho pati na rin ang pagpapabuti ng pakete at pagpapatupad ng isang sistema ng QR upang i-track ang mga paghahatid.
Naglabas na ng mga pahayag ang UNRWA na hindi totoo ang mga pahayag na responsable ito sa mga kakulangan sa tulong, at sinabi ni Pangkalahatang Kalihim António Guterres na ang tunay na problema ay “ang paraan kung paano sinusunod ng Israel ang pag-atake ay lumilikha ng malalaking hadlang sa tulong.” Sinabi ng UN na hindi nakapaghahatid ng pagkain sa hilagang Gaza ng linggo dahil sa mga pagpapatupad.
Sinasabi ng Opisina ng UN para sa Koordinasyon ng Tulong Pang-kaligtasan sa isang email sa TIME Biyernes na patuloy na nahahadlangan ang tulong dahil sa mga panganib sa seguridad at mga hadlang sa galaw, kabilang ang maraming pagsusuri, mahabang pila sa mga checkpoint at nasirang mga daan.
“Sa loob ng Gaza, nakakaranas ng mga pagbaril ang mga operasyon ng tulong, kung saan pinatay at pinagbabaril ang ilang manggagawa ng tulong at ilang konboy na pinagbabaril,” ani ng opisina.
Sinasabi ni Touma sa TIME na pinagbabaril ng mga sundalo ng IDF ang isang konboy ng tulong na naglalakbay patimog sa pagitan ng Lungsod ng Gaza at lugar ng Nuseirat noong Disyembre 28. Sumagot sa ulat, sinabi ni Goren Biyernes: “Ito ay isang lugar ng digmaan at pinapadali namin ang pagpasok at paggalaw ng maraming organisasyong pang-kaligtasan. Kung mayroon mang reklamo, kukunin namin lahat ng impormasyon, imbestigahan at ibibigay namin ang sagot sa ahensyang ito.”
Sinasabi ng mga opisyal ng UN na kailangan ang isang pagtigil-digma na pang-kaligtasan at ang ligtas at walang hadlang na daloy ng mga suplay papasok sa Gaza, kabilang ang mga pangkomersyal na kalakal, upang maiwasan ang kagutuman. Dapat bigyan ng Israel ng pagkakataon ang pagpasok at paghahatid ng tulong na naaangkop, ani Laurence, na nagdadagdag na “ang kawalan ng aksyon ayon sa mga obligasyong ito ay maaaring magkaroon ng malubhang kahihinatnan sa ilalim ng batas internasyonal.”
Sinasabi ng ilan sa mga eksperto sa batas at mga tagasuporta na lumalabag na ang mga batas. Ginamit ng Human Rights Watch mula sa mga pahayag ng opisyal ng Israel, mga panayam sa mga tao sa teritoryo tungkol sa kakulangan ng pagkain at ebidensya ng pagbombarda na nagwasak sa imprastraktura at mga mapagkukunan upang
Ang kagutuman at mga pagkubkob bilang isang paraan o resulta ng digmaan ay hindi bihira. Iba pang mga halimbawa ay kabilang ang sa Syria, sa South Sudan, sa Yemen at sa Ukraine.
Ngunit sinasabi ni Alex De Waal, Tagapangasiwa ng World Peace Foundation sa Tufts University, na ang bilis at sukat ng pagwasak ng mga bagay na mahalaga sa kaligtasan sa Gaza “lumampas sa anumang iba pang kaso ng tao-ginawang kagutuman sa nakaraang 75 taon.”
Sinasabi ni De Waal sa TIME na dahil may babala na humantong sa kagutuman, “kung hindi mo baguhin ang iyong asal ayon sa feedback na iyon, magiging responsable ka na, dahil nagsasagawa ka sa kaalaman na ito ang resulta.”
Tungkol sa mga aksyon ng Israel sa Gaza, sinasabi niya “ang katotohanan na patuloy nilang pinapalakas ang pag-atake… kahit alam nila ang resulta, na magdudulot iyon ng kagutuman, iyon ay kawalan ng pag-iingat, isang krimeng pangalawa, na makakalas sa krimen laban sa sangkatauhan sa mga argumento ng karamihan sa mga skolar.”
Sinasabi rin ni Murdoch na ang ebidensyang sirkumstansyal ay sapat upang patunayan ang kagutuman bilang isang krimeng pangdigmaan – kung may impormasyon na kung ang isang linya ng pag-uugali ay patuloy, ito ay magdudulot ng mga sibilyan na magutom, maaaring mapabilanggo ang mga nasa pamumuno.
Sinasabi niya na hindi pa napaparusahan ang kagutuman bilang isang krimeng pangdigmaan, ngunit gusto ng kanyang grupo na payagang magsagawa ng isang independiyenteng imbestigasyon sa Gaza.
Maaari ring talakayin ang isyu sa global na antas bilang bahagi ng UN Human Rights Council, na nabanggit ang kagutuman. Iniulat ng Israel at lalaban sa reklamo, simulan
Ang artikulo ay ibinigay ng third-party content provider. Walang garantiya o representasyon na ibinigay ng SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) kaugnay nito.
Mga Sektor: Pangunahing Isturya, Balita Araw-araw
Nagde-deliver ang SeaPRwire ng sirkulasyon ng pahayag sa presyo sa real-time para sa mga korporasyon at institusyon, na umabot sa higit sa 6,500 media stores, 86,000 editors at mamamahayag, at 3.5 milyong propesyunal na desktop sa 90 bansa. Sinusuportahan ng SeaPRwire ang pagpapamahagi ng pahayag sa presyo sa Ingles, Korean, Hapon, Arabic, Pinasimpleng Intsik, Tradisyunal na Intsik, Vietnamese, Thai, Indones, Malay, Aleman, Ruso, Pranses, Kastila, Portuges at iba pang mga wika.
