The KMT, or Nationalist Party, which opposes Taiwan’s pro-independence movement, urged China to “exercise restraint” during its latest show of force.