Ipinahayag ng Tata Steel ang mga Plano upang Putulin ang 2,800 Trabaho sa Pinakamalaking Steelworks sa UK

(SeaPRwire) –   LONDON — Nag anunsyo ng Indian firm na si Tata Steel noong Biyernes na isasara nito ang parehong blast furnaces sa planta nito sa Port Talbot, Wales, na mag-e-eliminate ng 2,800 trabaho, bilang bahagi ng mga plano upang gawing mas mura at mas malinis ang hindi nagiging kitaang operasyon nito sa U.K.

Plano ng Tata na lumipat mula sa coal-fired blast furnaces sa electric arc furnaces, na nagpapakawala ng mas kaunting carbon — at kailangan ng mas kaunting manggagawa — gamit ang kalahati ng bilyong pound investment mula sa pamahalaan ng British.

Sinabi ng kompanya na simulan nito ang statutory consultation bilang bahagi ng plano nito upang itransforma at i-restructure ang negosyo nito sa U.K.

“Layunin nito na ibaliktad ang higit sa isang dekada ng mga pagkalugi at lumipat mula sa legacy na blast furnaces sa mas sustainable at mas malinis na negosyo sa pagawaan ng steel,” ani nito.

Sinabi ng kompanya na inaasahan nitong mga 2,800 trabaho ang mawawala, karamihan sa susunod na 18 buwan, na may karagdagang 300 sa mas matagal na panahon.

Malaking pagkabigla ito sa Port Talbot, isang bayan na may tungkol sa 35,000 katao kung saan nakatuon ang ekonomiya sa industriya ng pagawaan ng steel mula noong 1900s.

Tinawag ng mga unyon na isa munang manatili ang isang blast furnace habang binubuo ang electric, na magreresulta sa mas kaunting pagkawala ng trabaho. Sinabi nila na tinanggihan ng Tata ang kanilang panukala.

Sinabi ng Unite union na gagamitin nito ang lahat sa arsenal nito upang labanan ang pagkawala ng trabaho, kabilang ang potensyal na mga strike.

Sa pinakamataas nito noong 1960s, nag-employ ang steelworks sa Port Talbot ng tungkol sa 20,000 katao, bago dumating ang mas mura mula Tsina at iba pang bansa na apektado sa produksyon. Higit sa 300,000 katao ang nagtrabaho sa industriya ng pagawaan ng steel sa Britain noong 1971; noong 2021 ito ay tungkol sa 26,000 na lang.

Ngayon ay nagsasalo ng 0.1 porsyento lamang ang industriya ng pagawaan ng steel sa ekonomiya ng British at 2.4% ng greenhouse gas emissions ng bansa, ayon sa pananaliksik ng House of Commons Library.

Nagbabala ang Tata noong 2022 na nanganganib ang kanilang operasyon sa U.K. maliban kung makakakuha ito ng pondo mula sa gobyerno upang tulungan itong lumipat sa mas kaunting carbon na electric arc furnaces.

Noong nakaraang taon, nagbigay ang pamahalaan ng U.K. ng hanggang 500 milyong pound ($634 milyon) sa Tata upang gawing mas malinis ang steelworks sa Port Talbot.

Sinabi ng pamahalaan ng British na ang investment na ito ay “magtataguyod ng isang sustainable at competitive na future para sa sektor ng pagawaan ng steel sa U.K.” Ang pagsisikap na lumipat sa electric furnaces ay “itransforma ang site at mapoprotektahan ang libo-libong trabaho, hindi lamang sa Port Talbot kundi sa buong supply chain,” ani nito.