(SeaPRwire) – Ang Venice Biennale, madalas tinatawag na “Olympics ng mundo ng sining” dahil sa kaniyang matagal na tradisyon ng pagpapakita ng talento mula sa buong mundo, ay babuksan ang kaniyang 60th International Art Exhibition sa Abril 20—ngunit hindi nang walang kontrobersiya: higit sa 8,700 artista at manggagawa sa kultura ang nangangailangan na hindi isama ang Israel sa pagtatanghal sa pinakamalaking pagtatanghal ng sining sa mundo dahil sa mapaminsalang pag-atake nito sa Gaza Strip.
Ang grupo, na tinatawag na Art Not Genocide Alliance (ANGA), ay naglabas ng isang noong Lunes laban sa paglahok ng Israel sa Biennale. Kasama rito ang mga naglagda na lumahok sa nakaraang Biennales o nakatakdang lumahok sa kasalukuyang isa.
“Ang anumang opisyal na pagkakakilanlan ng Israel sa pandaigdigang entablado ng kultura ay pag-endorso sa kaniyang mga patakaran at sa henochayde sa Gaza,” ayon sa petisyon. “Ang Biennale ay nagpaplataforma sa isang estado ng henochayde at apartheid.”
May sariling pabilyon ang Israel sa Giardini, ang parke kung saan ginaganap ang taunang pagtatanghal ng sining, gaya ng 28 iba pang mga bansa.
Ang petisyon ay nagsasabing may “dobleng pamantayan” kung ito’y tungkol sa pinapayagang paglahok ng Israel sa Biennale, at tinutukoy kung paano itinaboy ng organisasyon ang Timog Aprika noong panahon ng kanilang rehimeng apartheid gayundin ang Rusya noong 2022 matapos ang pag-atake nito sa Ukraine.
Walang kaagad na tumugon sa mga tanong tungkol sa petisyon mula sa TIME ang Biennale.
Ang Israel ay irerepresenta sa Venice Biennale ng artistang si , at ang kaniyang eksibisyon ay kukuratin ni Mira Lapidot at Tamar Margalit. Pagkatapos ng mga pag-atake noong Oktubre 7 mula sa Hamas at ang pag-atake ng Israeli na sumunod dito, sinabi nina Patir at ng mga kurador sa isang pahayag na iniisip nila kung paano “magpatuloy” matapos ang “unang estado ng pagkabalisa at pagkawala ng pag-asa na iniwan silang nalulumpo.” Idinagdag nila na “mayroon dapat isang lugar para sa sining, para sa malayang pagsasalita at paglikha, sa gitna ng lahat ng nangyayari. Ito ang tunay na bagay na nagbibigay sa amin ng pag-asa ngayon. Ito rin ang mga tunay na humanistang halaga na pinaglalaban namin; sa kabilang dako, maaaring sabihin na nanalo na ang mga mapanirang elemento.”
Ngunit hindi sumang-ayon ang mga naghain ng petisyon ng ANGA, na tinawag itong “simplistiko” at pinapatigil na “Ang sining ay hindi nangyayari sa isang vacuum.”
“Habang patuloy ang pabilyon ng Israeli, patuloy din ang pagtaas ng bilang ng mga namatay sa henochayde sa Gaza at West Bank araw-araw,” ayon sa petisyon. “Habang naghahanda ang koponan ng kurasyon ng Israeli para sa kanilang ‘ na nakatuon sa kasalukuyang pagiging ina, pinatay na ng Israel ang higit sa 12,000 bata at winasak ang access sa reproductive care at pasilidad medikal sa Gaza.” (Ayon sa huling datos mula sa Gaza Ministry of Health na pinamumunuan ng Hamas, umabot na sa halos 30,000 ang namatay sa enklave ng Gaza mula Oktubre 7.)
Ang tema ng Biennale ngayong taon ay “Foreigners Everywhere.” Ayon kay Curator Adriano Pedrosa na ang backdrop para sa eksibisyon ngayong taon ay “isang mundo na puno ng maraming krisis tungkol sa paglipat at pag-iral ng tao sa pagitan ng mga bansa, nasyon, teritoryo at border, na nagpapakita ng mga panganib at pagkakamali ng wika, pagsasalin at etnisidad, na nagpapahayag ng mga pagkakaiba at pagkakaiba na nakapagpapalagay ng pagkakakilanlan, nasyonalidad, lahi, kasarian, sekswalidad, kayamanan, at kalayaan.”
Walang sariling pabilyon ang mga Palestinian, ngunit irerepresenta sila sa mga ng Biennale ngayong taon ng isang proyekto mula sa isang kolektibo na kasama ang taga-Hebron na aktibista ng Palestinian na si Issa Amro at ang South African na photographer na si Adam Broomberg na kasama rin sa naglagda ng petisyon.
Samantala, isang eksibisyon din ang inihain ng Palestine Museum U.S. na nasa Connecticut, na magpapakita ng gawa ng 24 artista mula sa Palestine. Tanggihan ng Biennale ang kanilang panukala na maging opisyal na collateral event, ngunit pinagpapatuloy ito ngayon bilang isang hindi opisyal na collateral exhibit na pinamamahalaan ng Palazzo Mora sa Venice.
Ang artikulo ay ibinigay ng third-party content provider. Walang garantiya o representasyon na ibinigay ng SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) kaugnay nito.
Mga Sektor: Pangunahing Isturya, Balita Araw-araw
Nagde-deliver ang SeaPRwire ng sirkulasyon ng pahayag sa presyo sa real-time para sa mga korporasyon at institusyon, na umabot sa higit sa 6,500 media stores, 86,000 editors at mamamahayag, at 3.5 milyong propesyunal na desktop sa 90 bansa. Sinusuportahan ng SeaPRwire ang pagpapamahagi ng pahayag sa presyo sa Ingles, Korean, Hapon, Arabic, Pinasimpleng Intsik, Tradisyunal na Intsik, Vietnamese, Thai, Indones, Malay, Aleman, Ruso, Pranses, Kastila, Portuges at iba pang mga wika.
