Ang artikulong ito ay bahagi ng The D.C. Brief, newsletter sa pulitika ng TIME. Mag-sign up dito upang makakuha ng mga kuwento tulad nito na ipinadala sa iyong inbox.
Imposibleng pumunta nang higit sa 10 minuto sa cable news o mag-scroll man lang nang isang beses sa social media ngayon nang hindi nahaharap sa ilang bersyon ng parehong argumento: na ang paghinto ng gobyerno na pansamantalang nakatakda na magsimula sa weekend na ito ay kasalanan ng mga Republikano at tatandaan ng mga botante ito. Tila sumuko ang mga Republikano sa pagiging mabigat sa kamay ng daan sa pulitika, at ang mga Demokratiko—marahil labis na may tiwala—iniisip na lahat ito ay pabor sa kanila.
Lahat ito ay may mga alingawngaw ng isang dekada na ang nakalipas, halos sa araw ding ito, nang nakahanda ang mga mambabatas sa Washington na isara ang pederal na gobyerno sa pag-asa na wasakin ang Affordable Care Act, kilala rin bilang Obamacare. At tulad noong dati, malapit na ang halalan sa Virginia sa susunod na ilang linggo, at maaaring mabigat sa isip ng mga botante ang paghinto kapag bumoto sila.
Ang alamat sa Washington ay ang paghinto noong 2013 ay nagbigay sa mga Demokratiko ng Virginia ng malaking panalo. Gayunpaman, ang kasaysayan ay hindi kasing linaw katulad ng retorika na nagmumungkahi. Sa katunayan, maaaring bigyan ng Republikano sa malapit na Washington ng makatuwirang dahilan upang ituloy ang hindi maayos na landas na kanilang tinatahak.
Tulad ngayon, noong mga panahong iyon ang Kongreso ay nahahati sa pagitan ng Kamara na pinamumunuan ng mga Republikano at Senado na pinamumunuan ng mga Demokratiko kung saan kulang ang mga Demokratiko ng 60 boto na kailangan upang lampasan ang filibuster. Papalapit sa paghinto, si Sen. Ted Cruz ng Texas, na madalas na tila mas nakatutok sa pagtatakda ng kanyang pagtakbo para sa pagka-pangulo kaysa pamamahala, binasa ang Green Eggs and Ham sa sahig ng Senado bilang bahagi ng kanyang 21-oras na pagsisikap na maantala ang anumang pakikipag-ayos. (Para sa kasaysayan, hindi ito teknikal na isang filibuster dahil tapos na ang mga gawain ng lehislatura sa araw na iyon at pinigilan ni Cruz ang walang buhay na pagboto. Tumili ang mga seryosong mainstream na Republikano sa hindi pagkakampihan.)
Nagtagal ang paghinto nang 16 na araw. Sa pinakamataas nitong antas, 850,000 na manggagawa ang nanatili sa bahay at isa pang milyong kailangang mag-ulat sa trabaho habang umaasang makakakuha sila ng back pay sa isang punto. Ayon sa isang pagtatantya, nawala ng ekonomiya ng U.S. ang isang malaking $24 bilyon. Ang mga pangmatagalang pag-asa ni Cruz at Kumpanya na ang pagsasara ng mga pambansang parke at hindi pagkolekta ng buwis ay magpapapilit kay Obama na gumawa ng U-turn sa sentral na piraso ng kanyang legacy ay hindi kailanman nagkatotoo. Kahit ang mga lider noong mga panahong iyon ay inamin ngayon na isa itong kapalpakan.
Ngayong pagkakataon ay malamang na hindi tayo maging masuwerteng magtiis lamang ng isang bahagyang paghinto. Walang isa sa 12 dapat aprubahang panukalang-batas sa pagpopondo ang tapos, kasama rito ang karaniwang madaling depensa at panlabas na operasyon na mga panukala sa pagpopondo. Ang mga troublemakers ay nakakakuha ng kanilang pagkakataon sa spotlight at natutuklasan ng mga sanay sa kapangyarihan na mas kaunti kaysa sa iniisip nila. Tahimik na binabalaan ng mga taga-survey na ang katayuan ng Republikano sa Gallup ay eksakto kung nasaan ito bago ang paghinto noong 2013, sa 38% na pabor. Nang magsimula ang paghinto noong 2013, ang kagustuhan sa Republikano ay bumagsak nang buong 10 puntos sa 28%, ang pinakamababang bilang kailanman para sa alinmang partido hanggang sa puntong iyon mula nang magsimulang magtanong ang Gallup noong 1992.
Dito pumapasok ang Virginia, dahil malapit na ang halalan nito sa Nobyembre 7 at malaki ito sa isip ng mga naghahanap ng mga palatandaan kung aling partido ang mas mahusay na nakaposisyon papunta sa 2024.
Pumapasok ang mga Republikano ng Virginia sa Araw ng Halalan na may tatlong upuan na mayorya sa Kapulungan ng mga Kinatawan at ang mga Demokratiko ay nag-eenjoy ng apat na upuan na mayorya sa Senado—na nangangahulugan na mahalaga ang maliliit na margin, hindi lamang para sa mga taga-Virginia kundi para sa mga pambansang estratehista na naghahanap ng mga aral mula sa isang paghinto.
Isang dekada na ang nakalipas, si dating Gob. Bob McDonnell ay nagmula sa pagkakataong maging kasamang tatakbo ni Mitt Romney na kandidato sa pagka-pangulo ng Republikano noong 2012 at malinaw ang kanyang political na hinaharap at anong magiging gastos sa legacy para sa isang magulong halalan sa taon ng pangangalaga na kadalasang pinaparusahan ang partidong nanalo sa White House noong nakaraang taon.
“Dapat maintindihan ng aking mga kaibigan sa Republikano na walang paraan sa mundo na pipirmahan ng Pangulo at ng Senado ng Estados Unidos ang isang panukala upang hindi pondohan ang Obamacare,” sabi ni McDonnell sa mga reporter sa Richmond, Va., bago ang paghinto. “Tingnan ninyo, wala akong gusto sa Obamacare. … Ngunit lubos na mali na isara ang gobyerno.”
Ikumpara ito ngayon, kay Gob. Glenn Youngkin ng Virginia na sinusubukang hatiin ang pagkakaiba: sinisisi si Pangulong Joe Biden para sa kakulangan ng pamumuno at hinimok ang pasensya habang inaayos ng kanyang mga kapartido sa Republikano ang kanilang mga internal na pagkakaiba. Narito ang isa pang taga-Virginia na isinasaalang-alang ang pambansang entablado, at alam niya na hindi madaling matitiis ng base ng partido ang buong pusong pagtutol laban sa mga determinadong magpataw ng isang paghinto, kahit na wala silang partikular na mga pangangailangan.
Sa labas ng D.C., sumusunod lamang ang Virginia sa California sa dami ng mga pederal na trabaho, at ang mga base militar ng estado ay nag-eempleyo ng 130,000 aktibong tauhan at halos 26,000 pang reserbista, na naglalagay dito sa likod lamang ng California at Texas sa bilang ng mga lalaki at babae sa uniporme. Dagdag ang lahat ng mga manggagawa ng pederal na D.C. na nagko-commute mula sa Virginia, at makikita mo kung bakit mas malakas na mararamdaman doon ang paghinto kaysa sa iba pang mga estado.
Sa sikat na alamat, napalipat ang halalan sa Virginia noong 2013 dahil sa paghinto. Ang nominado ng Demokratiko para sa Gobernador, si Terry McAuliffe, ay
