“Maling at Peligrong Mga Aksyon Ay Dapat Tumigil”: Basahin ang Buong Pagsuspinde at Pangangailangan na Ipadala kay Taylor Swift’s Abogado sa Kanilang Flight Tracker

(SeaPRwire) –   Ang buong cease-and-desist letter na ipinadala ng mga abogado na kumakatawan kay Taylor Swift sa estudyante sa kolehiyong nagmomonitor sa mga pribadong eroplano ng paglipad ng mang-aawit ay nagiging publiko na, nagpapakita sa haba na kung saan ang superstar sa buong mundo at handang gawin upang ipagtanggol ang kanyang privacy.

Si Swift, na kanina lang ay nag-at ang Grammys, bantaan na “mag-escalate” ng legal action laban kay 21 taong gulang na si Jack Sweeney, na nag-operate sa Instagram account na @taylorswiftjets na kalaunang tinanggal, dahil sa pagpapahamak umano sa kanyang kaligtasan.

Ang liham mula sa law firm na Venable LLP, na may petsa ng Disyembre 22, 2023, nakuha ng atensyon matapos i-post noong Martes. Pinatotohanan ni Sweeney, isang junior sa University of Central Florida, sa mga midya na ang liham sa post ay ang natanggap niya.

Sa liham, ina-alerto ng mga abogado ni Swift na ito ay isang “buhay o kamatayan na bagay” para sa pop star, na sa mga nakaraang taon ay madalas na naging target ng stalking at death threats. Si Sweeney naman ay sinabi na “dapat naman talagang inaasahan na ang kanyang eroplano ay matutunton, kahit hindi ako ang gumagawa nito, dahil ito ay publikong impormasyon matapos lahat.”

Gamit ang publikong data ng pagmomonitor ng flight mula sa Federal Aviation Administration, nilikha ni Sweeney ang mga bot na nagmomonitor sa mga ruta, detalye ng eroplano, at iba pang impormasyon sa paglalakbay ng ilang mga celebrity at iba pang mga tao na interesado, kabilang sina Mark Zuckerberg, Kim Kardashian, Drake, Joe Biden, at Elon Musk—na noong 2022 ay katulad na nag-ingay laban kay Sweeney dahil sa mga alalahanin sa kaligtasan. (Ang @ElonJet Twitter account ay sa wakas ay pinawalang-bisa, bagamat sinabi ni Sweeney na kalaunan ay bumalik sa Twitter upang patuloy na matunton ang mga eroplano ni Musk at sinabi na ipinopost ang mga impormasyon sa pagmomonitor sa pag-delay ng 24 oras.)

Ang legal na liham ni Swift ay ipinadala kay Sweeney sa panahon kung kailan naging tampok ang environmental impact ng jet-setting lifestyle ng ——. Noong 2022, isang ulat mula sa sustainability marketing firm na Yard ay niraranggo si Swift bilang pinakamalaking tagagamit ng carbon, na may emissions na 1,100 beses higit sa average na tao. (Sinabi ng spokesperson ni Swift sa panahon na iyon na ang eroplano ng mang-aawit ay “madalas na pinahiram,” at noong nakaraang taon ay sinabi ng isang spokesperson sa midya na “bumili si Taylor ng higit sa doble ng carbon credits na kailangan upang i-offset ang lahat ng paglalakbay ng tour.”)

Kakaharap lamang ni Swift sa paghihiwalay sa isa sa kanyang dalawang personal na eroplano, bagamat hindi malamang na magtatapos ang kanyang paggamit ng eroplano sa malapit na hinaharap. Ang kanyang busy na schedule sa pagitan ng concert tours at pagbisita sa Kansas City Chiefs upang suportahan ang kasintahang si Travis Kelce ay regular na sumasaklaw sa mga oras ng paglipad. Sa katunayan, kakarating lang ni Swift sa Tokyo para sa pinakabagong bahagi ng kanyang Eras Tour, at babalik siya sa buong mundo pagkatapos ng kanyang huling show sa Sabado ng gabi upang makarating sa Las Vegas sa panahon para sa Super Bowl.

Ang buong cease-and-desist letter ni Swift kay Sweeney

Mangyaring i-advise na kinakatawan ng Venable LLP si Ginang Taylor Swift (“Client”). Nauunawaan namin na ikaw ang tao na nag-ooperate sa Instagram account na @taylorswiftjets, at ang Threads account sa pangalan ding iyon (ang “Offending Accounts”). Sa nakalipas na taon, sa pamamagitan ng mga Offending Accounts na ito, nakikipag-engage ka sa stalking at paghaharass behavior, kabilang ang pagpapalabas nang regular ng tumpak at detalyadong impormasyon tungkol sa lokasyon at hinaharap na lugar ng aming Client sa publiko sa social media. Ang pag-uugali na ito ay nagdadala ng kahahantungan na banta sa kaligtasan at kapakanan ng aming Client at dapat na tumigil. Hinihiling namin na agad kang tumigil at tumigil sa anumang karagdagang paglalathala ng impormasyong ito, alisin ang lahat ng nilalaman na kasalukuyang ipinaskil sa mga Offending Accounts, at permanente na tapusin ang pag-ooperate ng mga Offending Accounts (at anumang katulad na accounts na may kinalaman sa aming Client).

Kilala ka sa pagtanggi sa personal na kaligtasan ng iba sa palitan ng publikong atensyon at/o mga kahilingan para sa pinansyal na kapakinabangan. Naaalaman namin ang iyong mga publikong alitan sa iba pang mga taong may katanyagan at iyong taktika sa mga interaksyon na iyon, kabilang ang pag-aalok na tumigil sa iyong mapanganib na pag-uugali lamang sa palitan ng mga bagay na may halaga.¹ Bagamat maaaring laro lang ito sa iyo, o isang landas na inaasahan mong kikita ka ng yaman o katanyagan, isa itong bagay na nauugnay sa buhay o kamatayan para sa aming Client. Si Ginang Swift ay nakipaglaban sa mga stalkers at iba pang mga indibidwal na gustong sumakanya simula noong siya ay teenager pa lamang. Sa katunayan, may maraming publikong kaso ng mga indibidwal na dumating sa mga tirahan ni Ginang Swift, kabilang ang mga may dalang sandata at bala, at tinangka niyang masaktan siya. Ang katotohanang ito ay pilit na naglagay sa aming Client sa tuloy-tuloy na estado ng takot sa kanyang personal na kaligtasan. Ang takot na iyon ay at patuloy na napapataas dahil sa iyong mga walang habas na aksyon.

Siyempre, may tunay na kaalaman ka sa lahat ng ito. Maraming mga gumagamit ng social media ang nagkomento sa mga Offending Accounts, na nagpapahayag ng pagkabigla at alalahanin sa panganib na iyong nilikha. Nilalaman lamang ito ng ilang mga babala mula sa mga gumagamit na malinaw na nagbabala sa mga Offending Account:

• “Sobrang dami ng mga tao na obsessed sa pribadong buhay ni Taylor, nakakatakot at pathetic.” (Disyembre 17, 2023);
• “Kayo mga tao ay walang kamalay-malay na mga stalker.” (Disyembre 17, 2023);
• “Nararamdaman ko na etikal ka dapat mag-delay ng mga post na ito ng isang araw para hindi ganun kacreepy.” (Oktubre 30, 2023);
• “Sa wakas itong stalker na account ay magagamit na rin para sa isang bagay.” (Oktubre 22, 2023);
• “Nakakatakot ito pre. Talagang tinutunton mo siya.” (Setyembre 22, 2023);
• “Ang account ay ‘patuloy na napakacreepy. lalo na para kay taylor, na nastalk na dati” (Setyembre 5, 2023);
• “oo kayo siya ay may literal na mga stalker na gustong masaktan siya….kaya napakadelikado at mapanganib talaga ng page na ito” (Hulyo 17, 2023);
• “Hihikayatin ko ang lahat na i-report ang account na ito. Ang pag-uugali na ito ay stalking at napakasama.” (Hulyo 17, 2023); at
• “napakawierd at nakakapang-invade ng privacy ng account na ito” (Hulyo 12, 2023).

Ngunit patuloy ang iyong ilegal na pag-uugali.

Ang iyong sinadyang at ulit-ulit na paghaharass kay Ginang namin ay labag sa ilang batas ng estado. Gaya rin ng iyong sinasadyang, nakakasakit, at napakalaking pag-uugali at tuloy-tuloy na paglabag sa privacy ng aming Client. Para ilahad nang malinaw, walang pagkakataon para sa iyo na publikong matukoy ang lokasyon ng aming Client. Sa katunayan, walang lehitimong interes o pangangailangan ng publiko para sa impormasyong ito, maliban sa pagstalk, paghaharass, at pag-angkin at kontrol. Ang iyong mga post sa mga Offending Accounts ay nagdulot at patuloy na magdudulot ng direktang hindi maaaring maibalik na pinsala, gayundin ang emosyonal at pisikal na pangangamba sa aming Client, kanyang pamilya, at mga malapit sa kanya. Ang iyong mga mali at mapanganib na aksyon ay dapat tumigil.

Sa gayon, hinihingi namin na tumigil at tumigil ka sa anum pang paggamit o pag-ooperate ng mga Offending Accounts (at anumang katulad na accounts na may kinalaman sa aming Client), alisin ang lahat ng nilalaman na may kinalaman sa aming Client mula sa mga Offending Accounts, at agad na tumigil sa pagbibigay ng impormasyon tungkol sa lokasyon ng aming Client sa publiko. Kung hindi mo sundin ang aming mga hiling agad, at hindi hihigit sa oras ng trabaho sa Disyembre 26, 2023, o kung patuloy kang maglalathala ng impormasyon na nanganganib sa kaligtasan ng aming Client, wala siyang ibang pagpipilian kundi ipagpatuloy ang anumang at lahat ng legal na mga remedyo na maaaring magamit niya.² Hindi kami mag-aatubiling itaas ang bagay na ito kung kinakailangan.

Inaangkin ng aming Client ang lahat ng karapatan.

¹ Tingnan, hal. ; .^​​

² Para sa pag-iwas ng pagduda, ang liham na ito ay bumubuo ng “malinaw na hiling na tumigil at tumigil” sa iyong ilegal na pag-uugali ayon sa Cal. Civ. Code § 1708.7 at anumang naaangkop na batas.