Hungary President Resigns

(SeaPRwire) –   BUDAPEST, Hungary — Nagbitiw si Hungary’s conservative president Sabado dahil sa pagpataw ng pardon sa isang tao na napatunayang kasabwat sa kasong pang-seksuwal na pang-aabuso sa bata, isang desisyon na nagpalabas ng walang katulad na politikal na iskandalo para sa matagal nang namumunong pambansang pamahalaan.

Si Katalin Novák, 46 taong gulang, nagpahayag sa isang mensaheng pantelebisyon na siya ay aalis sa pagkapangulo, isang posisyon na kinuha niya noong 2022. Ang kanyang desisyon ay dumating matapos ang higit sa isang linggong galit ng publiko matapos malaman na siya ay nagpataw ng pardon sa isang lalaking napatunayang nagtago sa isang serye ng mga kasong pang-seksuwal na pang-aabuso sa mga bata sa isang pampublikong tahanan para sa mga bata.

“Inilabas ko ang isang pardon na nagdulot ng pagkabigla at pagkagulat para sa maraming tao,” sabi ni Novák noong Sabado. “Nagkamali ako.”

Ang pagbitiw ni Novák ay dumating bilang isang bihira na insidente ng pulitikal na pagkagulat para sa pambansang partidong pangkapangyarihan ng Fidesz, na namumuno sa pamamagitan ng isang konstitusyonal na mayoridad mula noong 2010. Sa ilalim ng pamumuno ni populistang si Viktor Orbán, inakusahan ang Fidesz ng pagwasak sa mga institusyong demokratiko at pag-rig ng sistema ng halalan at midya sa kanilang pabor.

Si Novák, isang mahalagang kaalyado ni Orbán at dating bise presidente ng Fidesz, naglingkod bilang ministro ng pamilya hanggang sa kanyang pagkakatalaga bilang pangulo. Siya ay malakas na nagsalita tungkol sa pamilya at proteksyon ng mga bata.

Siya ang unang babae sa kasaysayan ng Hungary na naging pangulo, at pinakabatang tao na kailanman naglingkod sa posisyon.

Ngunit ang kanyang termino ay nagtapos matapos siyang magpataw ng pardon sa isang lalaking napagtanghalan ng higit sa tatlong taon sa bilangguan noong 2018. Napatunayang siya ay nang-presyon sa mga biktima upang bawiin ang kanilang mga alegasyon ng pang-seksuwal na pang-aabuso ng direktor ng institusyon, na napagtanghalan ng walong taon para sa pang-aabuso sa hindi bababa sa 10 bata mula 2004 hanggang 2016.

“Nagdesisyon ako pabor sa clemency noong Abril ng nakaraang taon sa paniniwala na hindi ginahasa ng suspek ang kahinaan ng mga bata na ipinagkatiwala sa kanya. Nagkamali ako,” sabi ni Novák noong Sabado. “Humingi ako ng tawad sa mga taong nasaktan ko at sa anumang biktima na maaaring naramdaman na hindi ako tumatayo para sa kanila.

“Bilang pinuno ng estado, ito ang huling pagkakataon na ako’y nakikipag-usap sa inyo ngayon. Ako’y nagbitiw sa posisyon bilang pangulo ng republika,” sabi niya.

Kasama ring naimpluwensiyahan si Judit Varga, isa pang mahalagang tauhan ng Fidesz na ministro ng hustisya sa panahong iyon at nag-endorso sa pardon. Inaasahang si Varga ang mamumuno sa listahan ng mga kandidato ng European Parliament mula sa Fidesz kapag .

Ngunit sa isang post sa Facebook noong Sabado, inanunsyo ni Varga na siya ay tatanggap ng responsibilidad sa pulitika at “mangibit sa buhay pampubliko, magbitiw sa posisyon bilang kasapi ng parlamento at bilang pinuno rin ng listahan ng EP.”

Sa punong tanggapan ng pangulo sa Budapest noong Sabado ng gabi, humigit-kumulang 200 katao ang nagtipon sa isang protesta upang tawagin si Novák na magbitiw.

Pagkatapos ng kanyang pahayag, sinabi ng mga dumalo na masaya sila, ngunit hindi ito sapat upang makapagdulot ng malaking pagbabago sa sistema ng pamamahala ni Orbán.

“Masaya ako na nagbitiw siya ngunit sa tingin ko hindi pa tapos ang lahat dito. Hindi siya ang pangunahing kriminal, kailangan tingnan hanggang sa taas,” sabi ni Anna Bujna.

Sinabi naman ni Erzsébet Szapunczay, isa pang dumalo, na “napakasaya” niya sa pagbitiw ni Novák, ngunit “dapat siyang nagbitiw mula sa unang sandali, tulad ng maraming tao sa pamahalaan na ito, dahil hindi siya nag-iisa.

“Tama ang kanyang pagbitiw, dahil dito niya maililigtas ang sarili mula sa mas maraming tao na magagalit sa kanya at magagalit na siya ang nagtatakda ng bansang ito hanggang ngayon,” sabi niya.

Ang partidong Fidesz ni Orbán ay nakakakuha ng pinakamataas na suporta sa pagitan ng mga partidong pulitikal sa Hungary, at ang isang pagkakabahagi ng oposisyon ay nakapagambag sa kanyang pagkapanalo ng apat na sunod-sunod na eleksyon.

Ang kanyang pamahalaan, itinuturing na pinakabinibigkas sa Kremlin sa Unyong Europeo, ay inakusahan sa loob ng bloc para sa pagpigil sa mga mahalagang desisyon tulad ng at .

Noong Sabado, sinabi ng pinuno ng delegasyong parlamentaryo ng Fidesz na si Máté Kocsis sa isang pahayag na nagdesisyon nang responsable sina Novák at Varga, at ang partido ay nagpapasalamat sa kanilang gawain.

Ang artikulo ay ibinigay ng third-party content provider. Walang garantiya o representasyon na ibinigay ng SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) kaugnay nito.

Mga Sektor: Pangunahing Isturya, Balita Araw-araw

Nagde-deliver ang SeaPRwire ng sirkulasyon ng pahayag sa presyo sa real-time para sa mga korporasyon at institusyon, na umabot sa higit sa 6,500 media stores, 86,000 editors at mamamahayag, at 3.5 milyong propesyunal na desktop sa 90 bansa. Sinusuportahan ng SeaPRwire ang pagpapamahagi ng pahayag sa presyo sa Ingles, Korean, Hapon, Arabic, Pinasimpleng Intsik, Tradisyunal na Intsik, Vietnamese, Thai, Indones, Malay, Aleman, Ruso, Pranses, Kastila, Portuges at iba pang mga wika.