(SeaPRwire) – May simpleng dahilan kung bakit laban sa Yemen’s Houthis ay hindi makakamit ang kanilang layunin na muling buksan ang mahalagang Red Sea lanes para sa pandaigdigang paghahatid: Ang Houthis ay hindi kailangang matagumpay na saksakin ang karagdagang mga komersyal na barko, o kahit na matagumpay na makapaghihiganti laban sa mga barko ng militar ng U.S. Ang lahat lamang na kailangan nilang gawin ay subukan. Iyon ay sapat na upang panatilihin ang isang de facto na pagbablockade sa paghahatid ng Red Sea, kung saan isang napakalaking bahagi ng pandaigdigang kalakalan ay dumaraan. Ang mga kanlurang komersyal na barko ay simpleng hindi magkakaroon ng panganib na ilipat ang kanilang mga barko sa mga tubig na iyon, hindi sa kabila ng mga strikes ng Pangulo Joe Biden, ngunit ngayon dahil sa kanila.
Ang katatawanan ay malinaw habang ang pinakamayamang bansa sa mundo ay nagbobomba sa isa sa pinakamahihirap. Si Biden, sa pagpapalakas ng tensyon sa Houthis, ay hindi sinasadyang nagbigay lakas sa kakayahan ng militanteng pangkat upang hadlangan ang pandaigdigang paghahatid. Ang Houthis ay nakapagpatuloy na magpasabog sa alon ng digmaan sa Israel at Hamas sa pamamagitan ng paglunsad ng mga missile attack sa mga barkong dumadaan sa mahalagang mga daanan. Ngunit ang mga retaliatoryong strikes ng Administrasyon ni Biden sa mga Houthis ng Yemen ay nagpahinto sa mga kompanya sa paghahatid, marahil nang walang hanggan, hanggang sa matapos ang digmaan.
Ang Houthis ay patuloy na pumapasabog ng mga missile sa mga barko mula noong Huwebes. Ang pinakahuling missile ng Houthis——ay pinasabog noong Linggo. Ito ay hindi nakasagupa ng target nito, ngunit ito ay naglingkod pa rin sa layunin nito: Panatilihin ang mataas na tensyon at takutin ang mga kanlurang barko na papunta sa Israel. Bilang ganito, ang Houthis ay nakasumpong na ng paraan upang maglagay ng epekto sa ekonomiya ng Israel, habang ginagawa ring katatawanan sina Biden at British Prime Minister Rishi Sunak sa kanilang pagtatangka na muling itatag ang pagpigil.
Maaaring piliin ni Biden na itaas ang ante at palakasin ang pag-target sa mga depot ng sandata at mga launcher ng missile ng Houthis. Ngunit maliban kung may isang makabuluhang pagbaba ng kakayahan militar ng Houthis—isang senaryo na mukhang mahirap dahil sa kanilang malaking arsenal ng mga sandata at tinatayang bilang ng miyembro—ang patuloy na mga strikes ay lamang magdudulot ng higit pang parehong bagay: Lumalakas na tensyon na lalakas sa de facto na pagbablockade ng Houthis at taasan ang potensyal para sa alitan na lumawak sa isang buong rehiyonal na digmaan. Ito ay isang resulta na sinasabi ng Administrasyon ni Biden na gusto nilang maiwasan.
Hindi naman kailangang dumating sa puntong ito. Ang Houthis ay tuwina nagpapahayag ng kanilang mga hiling publikamente: Isang pagtigil sa mga attacks sa mga barko sa Red Sea sa palitan ng Israel na pigilin ang mga strikes sa mga Palestinian sa Gaza, na nakapatay na ng hindi bababa sa , karamihan sa kanila mga babae at bata.
Walang garantiya na susundin ng Houthis ang kanilang pangako pagkatapos ng pagtigil-labanan. Ngunit nang may isang katahimikan na nangyari sa Gaza mula Nob. 24 hanggang 30 ng nakaraang taon, ang bilang ng nakumpirmang mga attacks ng Houthis sa Red Sea ay , ayon sa Institute for the Study of War. (Nagbawas din ng mga attacks ang mga milisya ng Iraq sa mga tropa ng U.S. sa panahon ng katahimikan.) Inilabas ng Houthis ang isang pahayag sa huling araw ng katahimikan, pag-uulit ng kanilang “buong kahandaan upang ibalik ang kanilang mga operasyong militar” kapag bumalik ang labanan sa Gaza.
Pinagkibit-balikat ni Biden ang babala na ito. Sa kanyang huling tawag kay Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu noong Dis. 23, 2023, hindi pinag-usapan ng Pangulo ng U.S. ang usapin ng isang pagtigil-labanan. Naging maagang sinabi niya sa mga reporter na walang “posibilidad” para sa isang pagtigil-labanan. At siyempre, tinanggihan ng kanyang administrasyon ang maraming resolusyon ng Konseho ng Seguridad ng U.N. na tumatawag para sa mga pagtigil sa labanan.
Ngunit mas malamang na pigilin ang mga attacks ng Houthis at mga milisya ng Iraq isang pagtigil-labanan; bawasan ang tensyon sa hangganan ng Israel at Lebanon, kung saan ang malapit na araw-araw na palitan ng putok ay nangyayari; panatilihin ang paglaya ng mga bilanggo na nakadetine ng Hamas; at, pinakamahalaga sa lahat, pigilin ang mga sibilyan casualties sa Gaza.
Sa halip, sa ilalim ng pagpapanggap na muling itatag ang pagpigil, si Biden ay nagawa ang kabaligtaran.
Kung sa pinakamasamang senaryo, ang pag-eskalate ni Biden laban sa Houthis ay magdulot ng isang rehiyonal na digmaan, dapat walang duda na ito ay isa pang digmaang pagpili—at isa nang walang layunin. Hindi dahil nais ni Biden ito, ngunit dahil tumanggi siyang sundin ang pinakamalinaw at mapayapang landas upang maiwasan ito.
Ang artikulo ay ibinigay ng third-party content provider. Walang garantiya o representasyon na ibinigay ng SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) kaugnay nito.
Mga Sektor: Pangunahing Isturya, Balita Araw-araw
Nagde-deliver ang SeaPRwire ng sirkulasyon ng pahayag sa presyo sa real-time para sa mga korporasyon at institusyon, na umabot sa higit sa 6,500 media stores, 86,000 editors at mamamahayag, at 3.5 milyong propesyunal na desktop sa 90 bansa. Sinusuportahan ng SeaPRwire ang pagpapamahagi ng pahayag sa presyo sa Ingles, Korean, Hapon, Arabic, Pinasimpleng Intsik, Tradisyunal na Intsik, Vietnamese, Thai, Indones, Malay, Aleman, Ruso, Pranses, Kastila, Portuges at iba pang mga wika.
