(SeaPRwire) – Limang taon na ang nakalipas, ang aking tatay sana ay 100 na taong gulang na. Ang Sentenaryo ay isang malaking bagay—pero hindi ko talaga naintindihan ang lawak ng impluwensiya ng aking ama hanggang sa simula kong maglakbay sa buong bansa para magbigay ng mga talumpati tungkol sa aking memoir, Famous Father Girl, na lumabas sa parehong taon. Saan man ako pumunta, nakilala ko ang maraming matatanda na nandoon: sa Carnegie Hall, sa Tanglewood, sa Kennedy Center, at iba pa. Binili nila ang mga record; alam nila ang kanyang mga Broadway shows. Ang Lenny fan base ay buhay pa rin!
At pinanood din nila siya sa TV. Sa pamamagitan ng kanyang ikonikong Young People’s Concerts sa New York Philharmonic, ginawa ni Leonard Bernstein ang maraming tao na maging interesado sa musikang simfoniko kaysa sa anumang iba pang tao sa kasaysayan. Naglagay din siya ng mga musikero sa buhay. Nakilala ko ang maraming miyembro ng orkestra na sinabi sa akin ang parehong kuwento: “Pinanood ko ang mga programa sa TV ng iyong ama nang bata pa ako, at iyon ang dahilan kung bakit ako naglalaro ng viola/French horn/bassoon ngayon.”
Hahawak sila sa kanilang dibdib habang nagsasalita.
Sa nakalipas na buwan, ang aking kapatid, kapatid na babae at ako ay dumalo sa maraming pagpapalabas ng pelikula ni Bradley Cooper na . Sa mga pagtitipon pagkatapos, patuloy kaming nakakatagpo ng mga tao na dumadalaw sa amin, kamay sa dibdib—upang ibahagi ang napakalaking emosyon na naranasan habang pinapanood ang pelikula.
Inilahad ni Bradley Cooper ang isang napakalaking panganib sa pagpapakita ng isang napakapublikong personalidad, si Bernstein, sa konteksto ng kanyang pribadong buhay. Pinapasok niya ang kanyang mga manonood sa isang liminal na espasyo kung saan ipinapakita ang araw-araw na intensidad at negosasyon ng isang kasal. Oo, bihira ang kasal na iyon—ngunit naglalaman ito ng mga elemento ng bawat kasal. Iyon ang dahilan kung bakit nagreresponde ang mga manonood nang ganito; ang mga detalye ay nagiging kahit papaano ay universal. Hindi lahat ng kasal ang mayroong isang away sa Araw ng Pasasalamat habang lumalapit ang isang malaking Snoopy balloon sa bintana—ngunit nakikilala ng bawat taong kasal (at anak ng magulang) ang away na iyon.
Sa proseso ng kanyang malalim na pag-aaral sa lahat ng bagay tungkol kay Bernstein, binasa ni Bradley ang aking aklat. Matapos niyang pasiyahan na ililipat niya ang kanyang kuwento patungo kay , bumalik siya sa aking mga pahina bilang bahagi ng kanyang paghahanap para sa katotohanan. Lumabas ang ilang detalye ng aklat sa pelikula.
Sa isang kabanata, inilarawan ko ang pagtatrabaho ko sa Tanglewood isang tag-init na kabataan, kung saan narinig ko ang mga kuwento tungkol sa “masasayang kabataan” ng aking ama, na kasama ang mga pagkakataon sa mga lalaki. Sinulat ko nang hindi komportable sa aking ina, binanggit ang mga kuwento. Malamang sinabi niya ang sulat sa aking ama, na kinuha ako sa isang gabi pagkatapos ng hapunan upang mag-usap tungkol sa narinig ko. Sinabi niya na hindi totoo ang mga kuwento. Habang isinusulat ko ang insidente, kinuha ko ang bagong pag-iisip: unti-unti kong naiisip na ang aking ina ay malamang pinag-utos ang aking ama na itanggi ang mga tsismis. Ginamit ni Bradley ang bahaging iyon ng espekulasyon at inihinuha ito sa kanyang kuwento. Sa isang perpektong halimbawa kung paano maaaring palakasin ng pagkuwento ang katotohanan, ang eksena kung saan hiniling ni Felicia kay Lenny na magsinungaling kay Jamie, na ginampanan sa pelikula ni Maya Hawke, tunay na makatotohanan para sa akin. At sa susunod na eksena, kung saan may usapan sina Lenny at Jamie, ang matagal na halos hindi matiis na katahimikan ay ipinapahayag ang hindi makapagsalitaang ugnayan ng ama at anak nang mas mahusay kaysa sa anumang diyalogo.
Isa pang mahalagang bahagi ng aklat ko ang lumabas sa Maestro—mula sa kabanata kung saan inilarawan ko ang huling araw ng aking ina habang namatay siya mula sa kanser. Mahirap na panahon iyon upang isulat tungkol dito, at nakatago ang aking alaala nang malalim. Akin namang nakita ang aking journal. Apat na dekada pagkatapos, nakita ko ang aking sarili na binabasa ang gabi na umupo ako sa tabi ng kama ng aking ina, habang mayroong ang aming huling tunay na usapan. Hinawakan ng aking ina ang aking kamay at sinabi: “Tandaan: Ang pinakamahalagang bagay ay ang kabutihan. Kabutihan, kabutihan, kabutihan.”
Lumutang lahat: ang tunay na drama ng sandali. Dramatiko ang aking ina hanggang sa huli! (Maaari bang nakita niya na isang araw, isang dakilang aktres ang gagampanan ang eksenang ito sa isang pelikula tungkol sa kanilang kasal?) Ngunit kailangan ng maraming taon bago ko maintindihan ang sinasabi ng aking ina: Huwag hayaang ang iyong sariling damdamin ay pigilan kang maintindihan ang damdamin ng iba. Bukasin mo ang iyong puso, at palaging bukas ang iyong puso.
Ano mang kahanga-hangang mensahe na matatanggap mula sa iyong ina sa kanyang huling hininga. Kinukumpirma ko na maraming beses akong nabigo sa tungkulin! Ngunit pinapahalagahan ko ang kanyang regalo—ang triple na lakas na kompas moral, ibinigay sa akin sa edad na 24.
Ang pakikinig sa dakilang sabihin ang mga salita sa pelikula ay nagbigay sa akin ng pagkakataong maramdaman ang kanilang lakas sa isang bagong paraan. Dito ay isang babae na nakaranas ng galit, pagsisisi, at pag-ibig—at ngayon, sa huli, pinili niyang magmahal kaysa sa anumang iba pang damdamin. Malinaw na naiintindihan ni ang kahulugan ng mga salita ni Felicia—at ginagamit niya ito upang sabihin sa amin na pinapatawad ni Felicia si Lenny: na mahal niya si Lenny hanggang sa kanyang huling hininga, nakikita ang tunay niyang puso sa gitna ng lahat ng kanyang paghihirap at kompleksidad. At nakikita rin namin ito—o sa halip ay naririnig ito, salamat sa musika ni Bernstein, na naglubog sa pelikula sa kanyang kaluluwa.
Ang artikulo ay ibinigay ng third-party content provider. Walang garantiya o representasyon na ibinigay ng SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) kaugnay nito.
Mga Sektor: Pangunahing Isturya, Balita Araw-araw
Nagde-deliver ang SeaPRwire ng sirkulasyon ng pahayag sa presyo sa real-time para sa mga korporasyon at institusyon, na umabot sa higit sa 6,500 media stores, 86,000 editors at mamamahayag, at 3.5 milyong propesyunal na desktop sa 90 bansa. Sinusuportahan ng SeaPRwire ang pagpapamahagi ng pahayag sa presyo sa Ingles, Korean, Hapon, Arabic, Pinasimpleng Intsik, Tradisyunal na Intsik, Vietnamese, Thai, Indones, Malay, Aleman, Ruso, Pranses, Kastila, Portuges at iba pang mga wika.
Habang nagtatrabaho si Bradley sa napakalaking proyektong ito, unti-unting nakita ng aking kapatid, kapatid na babae at ako kung gaano siya katulad ng aming ama. Nakilala namin iyon intensity, iyon hyper-focus at perpeksyonismo—ngunit ang tumatak sa amin, higit sa lahat, ay ang napakalawak na pagmamahal na dinala ni Bradley sa bawat lugar, at sa bawat tao. Iyon ang pinakamalapit na bagay kay Lenny tungkol kay Bradley. Ang kamay ni Bradley ay nasa kanyang sariling puso, sa buong pagbuo ng Maestro. Wala mang makakagalaw sa amin higit pa rito.
