(SeaPRwire) – Tinawagan ng mga progresibong Hudyo para sa pagtigil-putukan sa digmaan sa pagitan ng Israel at Hamas ang paghahati sa komunidad sa Amerika. Ang kanilang mga sigaw: “Hindi sa aming pangalan,” “hindi na muli para sa sinumang tao” at “pagtigil-putukan ngayon”.
Hanggang ngayon, libo-libong protesta ng mga Hudyong Amerikano ang nakilahok sa higit sa dosenang mga pag-aaklas sa sibil mula Oktubre 7 sa mga lugar gaya ng isang gusali sa opisina malapit sa Washington, D.C.; at sa New York City; at sa, isang ., isang , at isang.
Ang kanilang mga tawag para sa pagtigil-putukan ay tumutugma sa , na sinasabi nila na “malakas na sumasang-ayon” o “kaunti lamang sumasang-ayon” sa ideya, ayon sa isang survey na isinagawa noong Oktubre 18-19 mula sa , isang progresibong think tank at kompanya ng survey.
Matagal nang komplikado ang relasyon ng populasyon ng Amerika sa Israel. Habang halos kalahati ay nagsasabi na mahalaga sa pagiging Hudyo ang pag-aalala sa Israel, 16% ay nagsasabi na hindi mahalaga ito sa kanilang pagkakakilanlan bilang Hudyo, , at ang nalalabi ay nasa pagitan, na itinuturing itong “mahalaga ngunit hindi mahalaga”.
Sinusuportahan din ng iba pang survey ang pagkakatuklas na nagbabago ang mga pananaw ng populasyon tungkol sa Israel. Isang na inilabas noong Nobyembre 9 ay nagpapakita ng malawak na suporta para sa militar na tulong sa Israel; 87% ng mga Hudyong Amerikano ay pabor dito. Ngunit nagpapakita rin ang iba pang mga survey ng malakas na pagkritisismo sa pamahalaan ng Israel. Isang ang nakahanap na isang-kwarto ng mga botante ng Hudyong Amerikano ay sumasang-ayon sa pahayag na “estado ng apartheid” ang Israel. Ang mga grupo tulad ng Jewish Voice for Peace, na nanguna sa maraming kamakailang sibilyang pag-aaklas sa Amerika, ay hindi bagong. Ngunit sa nakaraang ilang linggo, ang alitan sa Gitnang Silangan ay naglagay sa maliwanag na pagkakaiba sa loob ng komunidad ng Hudyo sa Amerika.
Mula noong Oktubre 7 pag-atake ng Hamas na pumatay ng higit sa 1,200 Israeli at kinuha ng higit sa 200 hostages, ang pag-atake ng Israel sa Gaza ay pumatay ng higit sa 11,000 Palestino, . Higit sa dalawang-katlo ng rehiyon ang mga ospital ay sarado dahil sa pinsala mula sa mga air strike o tumatakbo na wala nang fuel, ayon sa ministri ng kalusugan ng Gaza. Sinabi ni Philippe Lazzarini, komisyoner-heneral ng United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East, na bago matapos ang Miyerkules Nobyembre 15, higit sa dalawang-katlo ng populasyon ng Gaza ay hindi magkakaroon ng access sa malinis na tubig. “Ang aming buong operasyon ay ngayon sa hangganan ng pagkawasak,” aniya.
Higit sa 2 milyong tao ang nakatira sa Gaza, kalahati sa kanila ay mga bata, at nakaharap sa pagkalat ng sakit at malnutrisyon habang patuloy ang pagpigil ng Israel. Sa nakaraang mga taon, ang mga internasyonal na ulat ay tumukoy sa pagpigil sa loob ng dekada bilang “opresibo” at itinuturing ang Gaza bilang isang “open-air prison”. Maraming mga tagasuporta ng Palestino, kabilang ang ilang mga Hudyong Amerikano, ay inilalarawan ang kanilang sarili bilang anti-Zionista. (Bagaman iniwan ng Israel ang Gaza Strip noong 2005, itinuturing pa rin ito ng UN bilang nasa ilalim ng pag-okupa dahil sa kontrol nito sa lupa, hangin, at daanang pandagat.)
Pagkatapos protestahang okupahan ng mga protestante ang rotunda ng Kapitolyo ng Amerika, sinulat ni Jon Greenblatt, tagapangulo ng ADL, na kinuwestiyon ang mga hamon sa karapatan ng Israel na ipagtanggol ang sarili matapos ang di-inaasahang pag-atake ng Hamas; itinuturing ng pamahalaan ng Amerika at Israel ang Hamas bilang isang teroristang grupo. Ayon kay Greenblatt, ang mga protestante ay “radikal na malayang-kaliwa na hindi tumutugma sa komunidad ng Hudyo” at kumakatawan sa “masamang bunga” ng anti-Zionismo: antisemitismo.
Kinondena ng ADL ang mga pinuno ng Jewish Voice for Peace dahil sa pag-angkin na Israel ang “tunay na sanhi” ng karahasan noong Oktubre 7 at sinabi sa isang pahayag na ang kanilang “retorika ay maaaring makatulong sa paglitaw ng antisemitismo.” Kinukuwestiyon naman ng Jewish Voice For Peace ang ADL dahil sa pagpapalaganap umano nito ng Islamophobia, , at paghalo ng anti-Zionismo sa antisemitismo. Maraming mga tagasuporta ng Palestino, kabilang ang ilang mga Hudyong Amerikano, ay naglalarawan sa kanilang mga sarili bilang anti-Zionista.
“Lubos na hindi tama ang paghalo ng mga nagsasalita para sa karapatan ng Palestino sa tunay na pag-iral ng antisemitismo,” sabi ni Morgan Bassichis, isang Hudyong artistang nag-organisa ng isang grupo ng mga artista at manunulat upang maaresto sa protesta sa Grand Central at kasapi ng Jewish Voice for Peace. “Mahalaga sa aking pagiging Hudyo ang malalim na paniniwala na dapat maging malaya ang mga Palestino,” aniya.
Sa isang pagtitipon ng pondo noong Nobyembre 1 sa Minneapolis, hinarap ng isang nagpoprotestang rabino si Pangulong Joe Biden—na nangangampanya upang magbigay ng karagdagang $14 bilyon sa militar na tulong sa Israel—“Ginoong Pangulo, mahalaga sa inyo ang mga tao ng Hudyo. Bilang isang rabino, kailangan kong humingi sa inyo ng pagtawag para sa pagtigil-putukan ngayon,” ani Rabbi Jessica Rosenberg. Sinulat niya sa huli sa isang na kahit na nagbigay ng pagtigil ng ilang oras bawat araw ang Israel upang makatakas ang mga tao ng Gaza sa timog, kaunti lamang ang naitulong nito. Noong Lunes, sumapi sina Palestinian Representative Rashida Tlaib kasama ang kapwa Demokratikong Kinatawan na sina Alexandria Ocasio-Cortez at Ilhan Omar sa ilang mga rabino upang tumawag para sa pagtigil-putukan sa labas ng Kapitolyo ng Amerika.
Marami ring sa loob ng Israel, , ang nagprotesta sa pagtugon ng kanilang bansa sa pag-atake ng Hamas. Halimbawa, nagprotesta si Maoz Inon, na kinuha ng Hamas ang kanyang magulang, sa labas ng gusaling parlamento ng Israel at tinawag na magbitiw si Pangulong Netanyahu at tapusin ang digmaan.
Si Rosalind Petchesky, isang Hudyong feministang scholar, ang pinakamatanda sa mga naaresto sa protesta noong Oktubre 27 sa Grand Central sa New York City. Libo-libo ang dumalo sa istasyon ng tren; inaresto ng pulisya ang humigit-kumulang 400 katao. Siya ang nag-organisa ng isang grupo ng higit sa 30 na matatanda na Hudyo upang sumali. “81 taong gulang na ako. Ngayon ay mas matanda na ako kaysa sa estado ng Israel,” aniya. “Matagal na akong gumagawa nito, ngunit hindi ko pa nakikita ang ganitong sandali at nalulungkot ako sa…ang kahindik-hindik na paghahamon ng digmaan ng aming pamahalaan at ng pamahalaan ng Israel…at ang tinitingnan nating katumbas ng pagpatay sa lahat ng tao ng Palestino sa Gaza.”
Para kay Petchesky, ang pagkakahuli ay hindi isang gawaing matapang, kundi ng kompromiso. “Naka-retiro na ako. Bukas ay hindi ko kailangang magtrabaho,” aniya. “Ang mga tulad ko na nasa posisyon ng pribilehiyo ay may pananagutan upang ilagay ang aming mga katawan sa linya. Hindi ko iniisip na mayroong anumang kagalingan sa pagkakahuli, ngunit ito ay isang uri ng simbolikong gawa na nagsasabi ‘Naninindigan ako sa mga prinsipyong ito.’
May mga kaibigan si Petchesky sa Israel at Gaza. Aniya’y nag-aalala siya sa isang Palestino journalist na kilala niya at sa kanyang pamilya na hindi makakasurvive; nakipag-usap din siya ng matinding usapan sa isang dating graduate student niya, isang Hudyong Israeli na kritikal sa pamahalaan ng Israel ngunit nalulungkot tungkol sa kawalan ng mga slogan ng Jewish Voice For Peace na nakatuon sa mga hostages. “Sabi niya ‘ano sa amin? Hindi ba kami tao rin?'” ani Petchesky. “Nagtatangka akong sagutin siya nang maayos, at sinusubukan kong kumbinsihin siya na ang pagsigaw ng ‘tigilin ang pag-atake, pagtigil-putukan ngayon,’ ay isang pagpapahayag ng suporta sa mga hostages dahil iba’t-ibang mamamatay sila.”
Kasama rin si New York Assembly Member Zohran Mamdani, isang Muslim at malakas na tagasuporta ng karapatan ng Palestino, na naaresto kasama si Petchesky. Ayon kay Mamdani, ipinapakita ng kamakailang sibilyang pag-aaklas na maraming Hudyong Amerikano ay hindi naniniwala na magkakalabuan ito sa kanilang pagiging Hudyo. “Kapag sinubukan mong ibenta sa iyo ang isang monolito, binibenta mo ang kathang-isip. Walang isang grupo ng tao na naniniwala sa isang bagay,” aniya.
Gusto ring makasali sa mga protesta sa New York si 82-anyos na biktima ng Holocaust at manunulat na si Irena Klepfisz na ipinanganak sa Warsaw Ghetto ngunit hindi makakasama dahil immunocompromised siya. “Malalim akong naaapektuhan,” aniya tungkol sa dalawang sibilyang pag-aaklas. “Hindi ko alam paano makakatulong ang pagpatay ng higit pang mga Palestino sa Gaza.”
Itinatag ni Kelpfiz ang Jewish Women’s Committee to End the Occupation higit sa tatlong dekada na ang nakalilipas. “Nag-marka sa akin ang digmaan,” aniya. “Wala akong ama, wala akong lolo’t lola, wala akong pamilya…doon ako lumaki. Alam ko ang epekto nito. Alam ko ang maaaring mangyari.”
Ang artikulo ay ibinigay ng third-party content provider. Walang garantiya o representasyon na ibinigay ng SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) kaugnay nito.
Mga Sektor: Pangunahing Isturya, Balita Araw-araw
Nagbibigay ang SeaPRwire ng mga serbisyo sa pagpapamahagi ng press release sa mga global na kliyente sa maraming wika(Hong Kong: AsiaExcite, TIHongKong; Singapore: SingdaoTimes, SingaporeEra, AsiaEase; Thailand: THNewson, THNewswire; Indonesia: IDNewsZone, LiveBerita; Philippines: PHTune, PHHit, PHBizNews; Malaysia: DataDurian, PressMalaysia; Vietnam: VNWindow, PressVN; Arab: DubaiLite, HunaTimes; Taiwan: EAStory, TaiwanPR; Germany: NachMedia, dePresseNow)
