The executive action, anticipated to be quickly contested, mandates providing official documentation verifying citizenship when registering to vote.