Kishida-Xi meeting in Bangkok

(SeaPRwire) –   Sinabi ni Japanese Prime Minister Fumio Kishida at Chinese President Xi Jinping na maghahanap sila ng solusyon sa pamamagitan ng diyalogo sa alitan tungkol sa pagtatapos ng wastewater na tinanggal ang trato mula sa Fukushima nuclear plant, ayon kay Kishida sa mga reporter.

“Ipinahiwatig ko na dapat itong harapin nang kalmado sa batayan ng agham,” sabi ni Kishida matapos ang kanyang unang formal na pagkikita sa isang taon kay Xi. “Magkakaroon kami ng mga talakayan batay sa agham sa antas ng eksperto,” dagdag niya. Inilarawan niya ang summit bilang “napakahalaga.”

Ang pagpupulong sa San Francisco noong Huwebes ay isang araw matapos ianunsyo ni Joe Biden ang pagbuti ng ugnayan ng U.S. sa China matapos ang kanyang sariling talakayan kay Xi. Ang mas malambot na tono ay nakatulong upang buksan ang daan para sa ally ng U.S. na si Japan na ipagpatuloy ang kanyang mga pagsusumikap upang palakasin ang mga ugnayan nito sa pinakamalaking kasosyo nito sa kalakalan.

Ang mga kapitbahay sa Asya ay nag-aaway sa lahat ng bagay mula semiconductors hanggang nuclear waste at kapalaran ng mga sibilyang Hapones na nadetine sa China. Patuloy na nagpapanatili ng pagkabalisa ang alitan sa teritoryo sa paligid ng hindi tinitirhan na mga isla malapit sa Taiwan.

Sinabi ni Kishida kay Xi na tanggalin ang pagbabawal sa mga impor ng Japanese seafood, na ipinataw ng China bilang tugon sa pagtatapos ng Japan ng wastewater sa karagatan mula sa nasirang Fukushima nuclear plant. Ayon sa International Atomic Energy Agency, ligtas ang pagtatapos ng wastewater.

Napinsala ang mga benta sa China para sa mga kompanya ng Hapon kabilang ang cosmetics-maker Shiseido Co., na binaba ang forecast ng kita noong nakaraang linggo. Nakita rin itong nagpabago sa publikong Hapones sa pinakamalambot na pananaw sa China mula 2014, ayon sa poll na inilabas noong nakaraang buwan.

Sinabi ni Xi kay Kishida sa simula ng pagpupulong na dapat magtuon ang dalawang bansa sa mga karaniwang interes, maayos na harapin ang mga pagkakaiba at muling kumpirmahin ang kanilang strategic na ugnayang pagpapalitan, ayon sa state broadcaster na China Central Television.

“Gusto kong magtrabaho kasama mo upang lumikha ng mas maliwanag na hinaharap para sa ugnayan ng Hapon at China para sa ikabubuti ng susunod na henerasyon,” tugon ni Kishida.

Sa pagpupulong, ipinahayag ni Kishida ang pag-aalala tungkol sa sitwasyon sa Silangang Dagat Tsina, kung saan nagpapatrolya ang mga barko ng pamahalaan mula sa dalawang bansa sa mga tubig sa paligid ng isang kadena ng hindi tinitirhang mga isla na inaangkin ng parehong bansa. Tinawag din ng punong ministro ng Hapon si Xi upang alisin ang buoy na inilagay sa kung ano ang nakikita ng Hapon bilang eksklusibong zone ng ekonomiya.

Noong nakaraang taon, tinawag ng Tokyo ang kapitbahay bilang “hindi kailanman nakita na hamon sa seguridad” at nagpaplano ng pinakamalaking pagtatayo ng militar mula Ikalawang Digmaang Pandaigdig, isang posisyon na nagpabalisa sa Beijing.

Mula noon, nakaharap ang Hapon ng mga reklamo mula sa China para sa pag-abang sa Estados Unidos sa pagpapalakas ng regulasyon ng mga export na may kaugnayan sa chip sa China. Nagkasundo ang Hapon at China sa mga talakayan sa antas ng ministro nitong linggo na itatatag ang diyalogo sa kontrol sa export, ayon sa anunsyo ng kagawaran ng komersyo ng China.

Tinawag din ni Kishida para sa pagpapalaya ng mga sibilyang Hapones na nakadetine sa China, na nag-uudyok para sa mga indibidwal na ibalik at gawing transparent ang mga legal na proseso. Pinagtanggol ng China ang mga hakbang bilang bahagi ng proteksyon ng kanyang seguridad pambansa.

Isang lalaki sa kanyang 50s ang may kumpirmadong 12-taong sentensiya nitong buwan, habang isang empleyado ng drugmaker na Astellas Pharma Inc, na rin sa kanyang 50s, ay nakasuhan noong Oktubre matapos madetine nang maaga sa taon. Hindi pa inilalabas sa publiko ang mga detalye ng mga akusasyon.

Ang artikulo ay ibinigay ng third-party content provider. Walang garantiya o representasyon na ibinigay ng SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) kaugnay nito.

Mga Sektor: Pangunahing Isturya, Balita Araw-araw

Nagbibigay ang SeaPRwire ng mga serbisyo sa pagpapamahagi ng press release sa mga global na kliyente sa maraming wika(Hong Kong: AsiaExcite, TIHongKong; Singapore: SingdaoTimes, SingaporeEra, AsiaEase; Thailand: THNewson, THNewswire; Indonesia: IDNewsZone, LiveBerita; Philippines: PHTune, PHHit, PHBizNews; Malaysia: DataDurian, PressMalaysia; Vietnam: VNWindow, PressVN; Arab: DubaiLite, HunaTimes; Taiwan: EAStory, TaiwanPR; Germany: NachMedia, dePresseNow)