BEIJING, Sept. 7, 2023 — Isang ulat mula sa chinadaily.com.cn:
May paglipat mula sa dami patungo sa kalidad sa daloy ng mga pamumuhunan, sinabi ng mga tagapagsuri
Patuloy na magiging kaakit-akit ang China para sa mga multinational na korporasyon dahil sa matatag nitong domestic na merkado at walang pagkukupas na dedikasyon nito sa pagbubukas ng ekonomiya nito, sa kabila ng pangkalahatang kawalan ng sigla sa pamumuhunan sa buong mundo, sinabi ng mga tagapagsuri at mga pinuno ng mga dayuhang kamara ng komersyo sa China.
Lumahok sa iba’t ibang mga kaganapan sa panahon ng 2023 China International Fair for Trade in Services, na nagtapos noong Miyerkules sa Beijing, pinuna nila na mayroong paglipat mula sa dami patungo sa kalidad sa daloy ng dayuhang pamumuhunan sa bansa. Sinabi nila na naaayon ang pagbabagong ito sa pagsunod ng China sa mataas na kalidad na pag-unlad na layuning makalikha ng higit pang mga pagkakataon sa pag-unlad sa mga sektor tulad ng kalakalan sa mga serbisyo at mataas na uri na manufacturing.
Sinabi ni Jens Hildebrandt, executive director ng German Chamber of Commerce sa China (North China), na sa kabila ng epekto ng heopolitikal na mga tensyon sa pangkalahatang kumpiyansa sa negosyo, patuloy na magkakaroon ng tiwala ang mga dayuhang mamumuhunan sa pangmatagalang paglago ng ekonomiya ng China.
Nagbabago ang dating modelo ng kooperasyon, sinabi niya, tumutukoy sa katotohanan na nagbigay ang mga kumpanya ng Alemanya ng teknolohiya sa China noong nakaraan at lubos na nakinabang mula sa merkado ng Tsina. Ngunit ngayon, may malalakas na tatak at mataas na uri na mga teknolohiya ang China, na matagumpay na pumapasok sa parehong mga merkado ng Alemanya at Europa, lalo na sa mga sektor ng dekarbonisasyon at pangangalagang pangkalusugan.
Binigyang-diin na kasalukuyang nakatuon ang pamumuhunan ng Alemanya sa China sa sektor ng industriya, sinabi ni Hildebrandt na habang unti-unting binubuksan ng China ang industriya nito ng mga serbisyo, magkakaroon ng higit pang access ang mga kumpanya ng Alemanya sa merkado ng Tsina sa mga susunod na taon.
Habang hinaharap ng pandaigdigang ekonomiya ang mabagal na pagbawi at nananatiling kulang sa sigla ang cross-border na pamumuhunan, pinalakas ng China ang mga pagsisikap na itaas ang daloy ng dayuhang pamumuhunan nito, inilabas ang 24 na nakatuon na mga patakaran noong kalagitnaan ng Agosto.
Nangako ang mga awtoridad na tiyakin na makakatanggap ang mga dayuhang negosyo ng parehong paggamot tulad ng kanilang mga katumbas na Tsino at makikinabang sa mas malakas na fiscal na suporta at mga insentibo sa buwis ng bansa.
Magbubunsod ang paglabas ng patakaran na itaas ang kumpiyansa ng mga multinational na korporasyon sa pagsasagawa ng pangmatagalang mga operasyon sa China at, samakatuwid, gagampanan ang mahalagang papel sa pagbibigay buhay muli sa pandaigdigang cross-border na pamumuhunan, sabi ni Loh Wee Keng, chairman ng Malaysian Chamber of Commerce and Industry sa China.
Habang nawawala ang tradisyunal na kalamangan ng China sa mababang sahod at upa, ang ilang mga dayuhang manufacturer, lalo na yaong mula sa mga industriya na mababang halaga, ay pumili na umalis sa merkado. Sabay nito, maraming mga high-tech na kumpanya ang masigasig na pumapasok sa merkado ng Tsina upang makinabang sa mga pagkakataon na may kaugnayan sa pag-upgrade ng industriya, sinabi ni Nie Pingxiang, isang research fellow sa Beijing-based na Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation.
Kahit na bumaba ng 4 porsyento taun-taon sa 766.71 bilyong yuan ($105 bilyon) sa unang pitong buwan ng taong ito ang dayuhang direktang pamumuhunan sa mainland ng Tsina sa termino ng aktuwal na paggamit, nakita ng China na umabot sa 28,406 ang bilang ng bagong itinatag na mga dayuhang pinopondohang mga enterprise sa merkado nito sa panahong iyon, tumaas ng 34 porsyento taun-taon, ipinapakita ng data mula sa Ministry of Commerce.
Samantala, tumaas ng 3.8 porsyento taun-taon ang FDI sa industriya ng high-tech, habang sa high-end manufacturing, tumaas ito ng 25.3 porsyento.
Sinabi ni Roberta Lipson, bise-chair ng American Chamber of Commerce sa China, naniniwala siya na ang mga kamakailang mataas na antas na interaksyon sa pagitan ng mga senior na opisyal ng gobyerno mula sa China at Estados Unidos ay magbibigay ng mas malaking kumpiyansa sa mga kumpanya ng US sa China.
Para sa karamihan ng mga kasapi ng AmCham China, nananatiling pinakamahalagang destinasyon sa pamumuhunan ang China, at patuloy nilang isasagawa ang negosyo dito, dahil entusiyastiko sila tungkol sa paglago ng China, sinabi ni Lipson.
Dagdag niya na ang mga kamakailang 24 na punto ng patakaran ng China upang suportahan ang paglago ng mga dayuhang kumpanya, ang mga reporma nito sa pilot na mga free trade zone at iba pang mga hakbang sa pagbubukas ay praktikal na mga hakbang upang palakasin ang ekonomiya ng bansa.
Sinabi ni Geraldine McCafferty, deputy head ng misyon sa British embassy sa Beijing, hindi naniniwala ang United Kingdom sa narrative ng “decoupling.” “Sa tingin namin na mabuti ang pandaigdigang kalakalan. Kapag higit nating binuksan at repormahin ang ating mga ekonomiya, mas mabuti ito para sa pandaigdigang kasaganahan.”
Sinabi ni McCafferty na sa mas malapit na mga ugnayan sa negosyo, higit pang makikinabang ang mga ekonomiya ng Tsina at Britanya mula sa sektor ng mga serbisyo.
Sinabi ni Zhao Ping, dean ng Academy of China Council for the Promotion of International Trade, na maaaring epektibong i-upgrade ng isang mahusay na nabuo na kapaligiran sa negosyo ang klima sa inobasyon ng China at mag-alok ng konkretong mga pagkakataon para sa mga multinational na lumahok sa pagbubukas at drive sa inobasyon ng bansa.
Nagsalita sa seremonya ng pagbubukas para sa isang bagong gusali ng pananaliksik sa Shanghai noong Miyerkules, sinabi ni Ilham Kadri, CEO ng Belgian chemical manufacturer na Solvay SA, estratehikong mahalaga ang merkado ng Tsina sa pangkalahatang estratehiya ng grupo, at handang dagdagan ng Solvay ang pamumuhunan upang matugunan ang pangangailangan sa bansa.
“Magiging isang hub ng inobasyon ang pasilidad na pananaliksik at pagpapaunlad na ito, na magdadala ng mga malalaking pag-unlad sa mahahalagang sektor sa China, lalo na hydrogen, electronics at semiconductors,” sinabi ni Kadri, dagdag pa na naglabas na ng higit sa 4 bilyong yuan ang kumpanya sa mga aktibidad sa inobasyon sa buong China simula 2005.
May paglipat mula sa dami patungo sa kalidad sa daloy ng mga pamumuhunan, sinabi ng mga tagapagsuri
Patuloy na magiging kaakit-akit ang China para sa mga multinational na korporasyon dahil sa matatag nitong domestic na merkado at walang pagkukupas na dedikasyon nito sa pagbubukas ng ekonomiya nito, sa kabila ng pangkalahatang kawalan ng sigla sa pamumuhunan sa buong mundo, sinabi ng mga tagapagsuri at mga pinuno ng mga dayuhang kamara ng komersyo sa China.
Lumahok sa iba’t ibang mga kaganapan sa panahon ng 2023 China International Fair for Trade in Services, na nagtapos noong Miyerkules sa Beijing, pinuna nila na mayroong paglipat mula sa dami patungo sa kalidad sa daloy ng dayuhang pamumuhunan sa bansa. Sinabi nila na naaayon ang pagbabagong ito sa pagsunod ng China sa mataas na kalidad na pag-unlad na layuning makalikha ng higit pang mga pagkakataon sa pag-unlad sa mga sektor tulad ng kalakalan sa mga serbisyo at mataas na uri na manufacturing.
Sinabi ni Jens Hildebrandt, executive director ng German Chamber of Commerce sa China (North China), na sa kabila ng epekto ng heopolitikal na mga tensyon sa pangkalahatang kumpiyansa sa negosyo, patuloy na magkakaroon ng tiwala ang mga dayuhang mamumuhunan sa pangmatagalang paglago ng ekonomiya ng China.
Nagbabago ang dating modelo ng kooperasyon, sinabi niya, tumutukoy sa katotohanan na nagbigay ang mga kumpanya ng Alemanya ng teknolohiya sa China noong nakaraan at lubos na nakinabang mula sa merkado ng Tsina. Ngunit ngayon, may malalakas na tatak at mataas na uri na mga teknolohiya ang China, na matagumpay na pumapasok sa parehong mga merkado ng Alemanya at Europa, lalo na sa mga sektor ng dekarbonisasyon at pangangalagang pangkalusugan.
Binigyang-diin na kasalukuyang nakatuon ang pamumuhunan ng Alemanya sa China sa sektor ng industriya, sinabi ni Hildebrandt na habang unti-unting binubuksan ng China ang industriya nito ng mga serbisyo, magkakaroon ng higit pang access ang mga kumpanya ng Alemanya sa merkado ng Tsina sa mga susunod na taon.
Habang hinaharap ng pandaigdigang ekonomiya ang mabagal na pagbawi at nananatiling kulang sa sigla ang cross-border na pamumuhunan, pinalakas ng China ang mga pagsisikap na itaas ang daloy ng dayuhang pamumuhunan nito, inilabas ang 24 na nakatuon na mga patakaran noong kalagitnaan ng Agosto.
Nangako ang mga awtoridad na tiyakin na makakatanggap ang mga dayuhang negosyo ng parehong paggamot tulad ng kanilang mga katumbas na Tsino at makikinabang sa mas malakas na fiscal na suporta at mga insentibo sa buwis ng bansa.
Magbubunsod ang paglabas ng patakaran na itaas ang kumpiyansa ng mga multinational na korporasyon sa pagsasagawa ng pangmatagalang mga operasyon sa China at, samakatuwid, gagampanan ang mahalagang papel sa pagbibigay buhay muli sa pandaigdigang cross-border na pamumuhunan, sabi ni Loh Wee Keng, chairman ng Malaysian Chamber of Commerce and Industry sa China.
Habang nawawala ang tradisyunal na kalamangan ng China sa mababang sahod at upa, ang ilang mga dayuhang manufacturer, lalo na yaong mula sa mga industriya na mababang halaga, ay pumili na umalis sa merkado. Sabay nito, maraming mga high-tech na kumpanya ang masigasig na pumapasok sa merkado ng Tsina upang makinabang sa mga pagkakataon na may kaugnayan sa pag-upgrade ng industriya, sinabi ni Nie Pingxiang, isang research fellow sa Beijing-based na Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation.
Kahit na bumaba ng 4 porsyento taun-taon sa 766.71 bilyong yuan ($105 bilyon) sa unang pitong buwan ng taong ito ang dayuhang direktang pamumuhunan sa mainland ng Tsina sa termino ng aktuwal na paggamit, nakita ng China na umabot sa 28,406 ang bilang ng bagong itinatag na mga dayuhang pinopondohang mga enterprise sa merkado nito sa panahong iyon, tumaas ng 34 porsyento taun-taon, ipinapakita ng data mula sa Ministry of Commerce.
Samantala, tumaas ng 3.8 porsyento taun-taon ang FDI sa industriya ng high-tech, habang sa high-end manufacturing, tumaas ito ng 25.3 porsyento.
Sinabi ni Roberta Lipson, bise-chair ng American Chamber of Commerce sa China, naniniwala siya na ang mga kamakailang mataas na antas na interaksyon sa pagitan ng mga senior na opisyal ng gobyerno mula sa China at Estados Unidos ay magbibigay ng mas malaking kumpiyansa sa mga kumpanya ng US sa China.
Para sa karamihan ng mga kasapi ng AmCham China, nananatiling pinakamahalagang destinasyon sa pamumuhunan ang China, at patuloy nilang isasagawa ang negosyo dito, dahil entusiyastiko sila tungkol sa paglago ng China, sinabi ni Lipson.
Dagdag niya na ang mga kamakailang 24 na punto ng patakaran ng China upang suportahan ang paglago ng mga dayuhang kumpanya, ang mga reporma nito sa pilot na mga free trade zone at iba pang mga hakbang sa pagbubukas ay praktikal na mga hakbang upang palakasin ang ekonomiya ng bansa.
Sinabi ni Geraldine McCafferty, deputy head ng misyon sa British embassy sa Beijing, hindi naniniwala ang United Kingdom sa narrative ng “decoupling.” “Sa tingin namin na mabuti ang pandaigdigang kalakalan. Kapag higit nating binuksan at repormahin ang ating mga ekonomiya, mas mabuti ito para sa pandaigdigang kasaganahan.”
Sinabi ni McCafferty na sa mas malapit na mga ugnayan sa negosyo, higit pang makikinabang ang mga ekonomiya ng Tsina at Britanya mula sa sektor ng mga serbisyo.
Sinabi ni Zhao Ping, dean ng Academy of China Council for the Promotion of International Trade, na maaaring epektibong i-upgrade ng isang mahusay na nabuo na kapaligiran sa negosyo ang klima sa inobasyon ng China at mag-alok ng konkretong mga pagkakataon para sa mga multinational na lumahok sa pagbubukas at drive sa inobasyon ng bansa.
Nagsalita sa seremonya ng pagbubukas para sa isang bagong gusali ng pananaliksik sa Shanghai noong Miyerkules, sinabi ni Ilham Kadri, CEO ng Belgian chemical manufacturer na Solvay SA, estratehikong mahalaga ang merkado ng Tsina sa pangkalahatang estratehiya ng grupo, at handang dagdagan ng Solvay ang pamumuhunan upang matugunan ang pangangailangan sa bansa.
“Magiging isang hub ng inobasyon ang pasilidad na pananaliksik at pagpapaunlad na ito, na magdadala ng mga malalaking pag-unlad sa mahahalagang sektor sa China, lalo na hydrogen, electronics at semiconductors,” sinabi ni Kadri, dagdag pa na naglabas na ng higit sa 4 bilyong yuan ang kumpanya sa mga aktibidad sa inobasyon sa buong China simula 2005.
