• 1 sa 2 may Diyabetis at 1 sa 10 may Pre-diyabetis ay tinatayang mayroong PN
  • Ang kakulangan sa Bitamina B ay nakakaapekto sa kalidad ng buhay ng ~ 19% ng lahat ng may Diyabetis
  • Ipinakilala ang mga BAGONG resulta ng pag-aaral sa NENOIN tungkol kung paano naimprove ng Bitamina B ang mga sensory na sintomas, motor na pagganap at lakas ng kalamnan sa PN

JAKARTA, Indonesia, Nobyembre 6, 2023 — Bilang bahagi ng World Diabetes Day 2023, dinala ng P&G Health ang mga kinikilalang eksperto sa kalusugan sa ‘#KNOWTHESIGNS Scientific Forum’. Nakita ng pormal na pagpupulong ang mga pagtalakay sa pinakabagong pamantayan sa klinikal sa pagdiagnosis at pagtatalaga ng Peripheral Neuropathy (PN) sa Diyabetes at Pre-Diyabetes. Ipinakilala ang mga BAGONG natuklasan ng pag-aaral sa NENOIN na nagtapos na nakapagresulta ang paggamot ng isang kumbinasyon na dose ng bitamina B1, B6 at B12 sa malaking pagbuti sa pagganap ng ugat na pinagmamasdan sa pamamagitan ng tuhod at talampakang reflex, lakas ng kalamnan at sensoryong pagtanggap sa mga daliri at paa ng mga pasyente na may PN.


Dahil ang Diyabetes Mellitus Type 2 ay ang pangunahing sanhi ng PN, malapit na nauugnay ang kanyang tumataas na pangkaraniwan sa pagtaas ng bilang ng mga may diyabetes. Kasama sa mga sintomas ng PN ang pagkahilo, kati, pagkakangatngat at pananakit ng mga sensasyon sa kamay at paa. Ang kakulangan sa bitamina B at ang maraming gamot ay iba pang mataas na panganib na sangkap kasama ng diyabetes na humahantong sa pinsala sa peripheral na ugat.

Aalok Agrawal, Senior Vice-President, P&G Health (AMA) ay nagsabi, “Bilang isang kasosyo ng International Diabetes Federation (IDF), ang P&G Health ay nakatalaga sa patuloy na pagtatrabaho upang itaas ang kamalayan tungkol sa Diyabetes at ang kaugnay na komplikasyon kabilang ang PN at kakulangan sa Bitamina B. Ang aming ‘#KNOWTHESIGNS Scientific Forum ay nakakita ng isang multidisiplinaryong panel ng mga eksperto na nagkasama upang ibahagi ang mga pamantayang klinikal sa pagdiagnosis at pamamahala ng PN sa Diyabetes at Pre-diyabetes, epekto ng kakulangan sa Bitamina B at papel ng bitamina B sa pagtataguyod ng malusog na pagganap ng ugat”.

Mga Pananalita ng Eksperto:

– Nilinaw ni Prof. Rayaz. A. Malik (Assistant Dean for Clinical Research, Weill Cornell Medicine-Qatar) na, “Ang maagang pagdiagnosis ng DPN ay nagpapahintulot ng pagkakataong mapabuti ang mga sangkap na nakapagpapababa ng panganib at pagbuti ng pinaka karaniwang nakakapinsalang komplikasyon ng diyabetes. Ang mga doktor sa pangunahing pangangalagang pangkalusugan ay gumaganap ng mahalagang papel sa pagkilala ng DPN. Ang pagtatanong ng tama at pagganap ng simpleng pagsusuri ay maaaring magkaroon ng malaking positibong epekto sa buhay ng mga pasyente sa pamamagitan ng pagbibigay ng pag-awat sa sakit at pagpigil ng pagkakaroon ng sugat sa paa at amputasyon”.

– Ayon kay Dr. Rizaldy Pinzon (Neurologist sa Neurology Department, Bethesda Hospital, Yogyakarta – Indonesia), “Ang pagkakaroon ng agarang pagpapalakas ay maaaring pahusayin ang sensoryong pagtanggap, kumalma sa masakit na mga sintomas, at pigilan ang mga komplikasyon tulad ng impeksyon, sugat at sa wakas ay amputasyon ng paa ng may diyabetes. Mahalaga para sa mga doktor sa pangunahing pangangalagang pangkalusugan na manatiling mapagmatyag at agad na gamutin ang anumang pagbabago sa mababang bahagi ng pasyente, kabilang ang pagkahilo, kati o sakit na neuropathic.”

– Tungkol sa papel ng Pharmacists, sinabi ni Dr. Kenny P Merin (Pharmacist, & Assistant Vice President, Academics & Research of Lyceum of the Philippines University Davao), “Ang mga Pharmacists ay isang mahalagang bahagi ng healthcare team at maaaring magbigay ng mahalagang suporta sa mga pasyente na may PN, subalit kadalasang hindi natin ginagamit nang buo. Ang mga Pharmacists ay karaniwang unang punto ng pagkontak at maaaring magbigay ng maagang kamalayan sa kondisyon, gabay sa mga pagbabagong pamumuhay, at tumulong sa pag-optimize ng mga regimen ng gamot. Maaari ring irekomenda ng mga Pharmacists ang mga hindi nangangailangang gamot (hal. therapeutic na dose ng Neurotropic na bitamina B) para sa pag-awat ng mga sintomas ng PN.”

– Sinabi ni Dr. Vaishali Deshmukh (Konsultant at Tagapangasiwa ng Department ng Endocrinology sa DMH Pune India), “Ang India ay naging kabisera ng mundo sa diyabetes. Sa 74.2 milyong tao na nabubuhay na may diyabetes at alarmahang pangkaraniwan ng pre-diyabetes sa India, kalahati ng mga ito ay nanganganib na magkaroon ng DPN. Ang kooperatibong pagsisikap ng mga propesyonal sa pangangalagang pangkalusugan, edukasyon ng pasyente, at agarang pagpaparefer sa mga espesyalista ay mahalaga upang pahusayin ang pamamahala ng DPN sa India.”

– Sinabi ni Dr Ankia Coetzee (Konsultant endocrinologist, dating pangulo ng SEMDSA South Africa), “Mahalaga para sa mga nagkukuwang sa pangangalagang pangkalusugan na makatanggap ng patuloy na edukasyon at pagsasanay sa diagnosis ng DPN, at mga pagpipilian sa pagtatalaga. Dapat turuan ang mga pasyente tungkol sa kahalagahan ng regular na pagsusuri ng paa at DPN, pagkontrol ng asukal sa dugo, at pagsunod sa mga inirerekomendang gamot. Sa pamamagitan ng pagtugon sa mga hamon na ito sa pamamagitan ng komprehensibong edukasyon tulad ng kampanya ng P&G Health sa WDD at kooperatibong pangangalaga, maaaring pahusayin natin ang pamamahala at resulta ng mga indibiduwal na may DPN sa South Africa.”

– Ayon kay Dr Inna Eiberger, Global Medical Director, P&G Health Nerve Care, “Ang PN ay kaugnay ng mahinang pagganap ng katawan at nakompromisong mga sintomas motor, bukod sa mga sintomas sensory. Ang mga sintomas na ito ay malubha pang nagpapababa ng kalidad ng buhay ng mga pasyente. Ang Bagong pag-aaral sa NENOIN ay nagtapos na ang sinergistikong kombinasyon ng bitamina B1, B6 at B12 ay hindi lamang makakapagpaawat ng mga sintomas kundi malubha ring makapagpapabuti sa pagganap ng ugat ng mga pasyente na may PN.”