TOKYO, Agosto 31, 2023 — SYLA Technologies Co., Ltd. (NASDAQ: SYT) (“SYLA” o “Ang Kompanya”), operator ng pinakamalaking membership real estate crowd-funding platform sa Japan, Rimawari-kun, ay inanunsyo na ang record date para sa mga ADS holder para sa pagbabayad ng interim dividend ay pinalitan sa Setyembre 11, 2023. Ang dating inanunsyong record date para sa mga ADS holder ng Agosto 31, 2023 ay pinalitan para sa mga regulasyon ng Nasdaq. Pansamantalang napahinto ang pangangalakal ng mga ADS ng SYLA kaugnay ng bagay na ito.

Batay sa isang palitan noong Agosto 30 na $1.00 = ¥145.79 at ang ratio ng ADS na 100 ADS sa 1 karaniwang share, ang halaga ng interim dividend na ¥70 kada karaniwang share ay katumbas ng humigit-kumulang $0.0048 kada ADS. Sa kasalukuyan, inaasahan ng Kompanya na ang pagbabayad ng mga dividend ay gagawin sa mga ADS holder sa Disyembre 2023.

“Ang paglipat sa record date para sa ADR sa Setyembre 11, 2023 ay hindi nakakaapekto sa aming intensyon na maglabas ng interim dividend, o sa aming mga operasyon,” sabi ni Chairman, Founder, at CEO Hiroyuki Sugimoto. “Nanatiling matatag ang aming pangako sa pangmatagalang halaga para sa mga stockholder, at balak naming ipagpatuloy ang pagsasagawa ng mga proseso na para sa pinakamahusay na interes ng aming mga stakeholder.”

Buod ng Interim Dividend para sa Taong Magtatapos sa Disyembre 2023

Interim na
Dividend ng
FY 2023
Kamakailang forecast
ng dividend
para sa FY 2023
inanunsyo noong
Mayo 17, 2023
Taunang Dividend
ng FY 2022
Record Date Setyembre 11, 2023 (para sa mga ADS holder) Disyembre 31, 2022
Dividend kada share Interim na dividend
70.00 yen
Taunang dividend
140.00 yen
Taunang dividend
70.00 yen
Kabuuang dividend 18,069,870 yen 16,676,730 yen
Pinagmulan ng Dividend Retained earnings Retained earnings


Tandaan: Ang anumang dividend, kung mayroon man, ay idedeklara ng Board of Directors ng Kompanya, sa kanilang tanging diskresyon. Walang kasiguruhan na magkakaroon ng idedeklarang dividend, anuman ang performance at resulta ng operasyon ng Kompanya para sa Buong Taon 2023, o na kung may idedeklarang dividend man, ito ay magkakahalaga ng tiyak na halaga.

Tungkol sa SYLA Technologies Co., Ltd.
Ang aming kumpanya na nakabase sa Tokyo, Japan, ay binubuo ng SYLA Technologies Co., Ltd. at ng mga konsolidadong subsidiary nito (SYLA Co., Ltd., SYLA Solar Co., Ltd., SYLA Brain Co., Ltd., at SYLA Biotech Co., Ltd.). Pagmamay-ari at pinapatakbo ng Kompanya ang pinakamalaking membership real estate crowd-funding platform sa Japan, ang Rimawari-kun, na nakatutok sa mga indibidwal, korporasyon at institutional na mga investor, pati na rin sa mga high net worth individual. Ang kanilang misyon ay idemokratisa ang real estate investment sa buong mundo sa pamamagitan ng teknolohiya at pamamahala ng asset sa pamamagitan ng platform na Rimawari-kun. Sila ay sangkot sa pangkalahatang condominium investment business, kabilang ang pagpaplano, pagpapaunlad, pagtatayo, pagbebenta, pamamahala sa pag-upa, pamamahala sa gusali, trabaho sa pagkukumpuni, at pagbebenta ng mga ari-arian. Ang karagdagang impormasyon tungkol sa mga produkto at serbisyo ng Kompanya ay makukuha sa https://syla-tech.jp/en

Babala Ukol sa Mga Pahayag na Tumutukoy sa Hinaharap
Ang press release na ito ay naglalaman ng “forward-looking statements” sa loob ng kahulugan ng Private Securities Litigation Reform Act at iba pang mga batas sa securities. Ang mga salitang tulad ng “inaasahan,” “inaasahang,” “nakatuon,” “plano,” “pinaniniwalaan,” “hinahanap,” “tinatantiya” at katulad na mga pahayag o pagbabago ng mga salita ay nais na tukuyin ang mga pahayag na tumutukoy sa hinaharap. Halimbawa, ginagamit ng Kompanya ang mga pahayag na tumutukoy sa hinaharap kapag tinalakay nito ang inaasahang kabuuang kita at pagsasara ng alok. Ang mga pahayag na tumutukoy sa hinaharap ay hindi mga katotohanang pangkasaysayan, at batay sa kasalukuyang mga inaasahan, paniniwala at proyeksyon ng pamunuan, na marami sa mga ito, sa kanilang kalikasan, ay lubos na hindi tiyak. Ang mga inaasahan, paniniwala at proyeksyong ito ay ipinahayag nang may mabuting hangarin. Gayunpaman, walang kasiguruhan na matutupad ang mga inaasahan, paniniwala at proyeksyon ng pamunuan, at maaaring magkaiba nang malaki ang mga aktuwal na resulta kaysa sa ipinahayag o ipinahiwatig ng mga pahayag na tumutukoy sa hinaharap. Ang mga pahayag na tumutukoy sa hinaharap ay napapailalim sa mga panganib at hindi tiyak na pangyayari na maaaring magresulta sa aktuwal na performance o resulta na magkaiba nang malaki sa ipinahayag o ipinahiwatig ng mga pahayag na tumutukoy sa hinaharap.