Myanmar-Suu-Kyi-Health

(BANGKOK) — Sinabi ng nakababatang anak na lalaki ng napatalsik na pinuno ng Myanmar na si Aung Sang Suu Kyi na palaging iniwasan na makipag-usap sa media, ngunit iba ito ngayon. Lalo siyang nag-aalala tungkol sa kalusugan ng kanyang inang may edad na 78 taong gulang na nakakulong at tungkol sa marahas na krisis pulitikal ng Myanmar, na tinatawag niyang desperado.

“Gusto ko lang talagang magkaroon ng ilang uri ng pakikipag-ugnayan sa kanya upang malaman ko na OK siya, dahil sa ngayon wala siyang access sa kanyang legal counsel,” sabi ni Kim Aris noong Miyerkules sa isang video na panayam sa The Associated Press mula sa kanyang tahanan sa London.

“Wala siyang access sa kanyang mga personal na doktor. Hindi siya pinapayagang magkaroon ng anumang mga bisita, hangga’t alam ko. Hindi rin siya pinapayagan na makisalamuha sa iba pang mga bilanggo, na nangangahulugan na siya ay halos nasa ilalim ng isang uri ng solitary confinement.”

Inaresto si Suu Kyi noong 2021 nang agawin ng hukbo ang kapangyarihan mula sa kanyang demokratikong halal na pamahalaan. Mula noon, sinampahan at hinatulan siya ng higit sa isang dosenang mga kaso para sa mga paglabag na sinasabi ng kanyang mga tagasuporta na ginawa upang panatilihin siya sa labas ng pulitika. Naglilingkod siya ng isang terminong pagkabilanggo na 27 taon.

Nagresulta ang military takeover sa masibong paglaban ng publiko na brutal na pinigil, na nag-trigger ng isang marahas na digmaang sibil na pumatay ng libu-libong tao.

Sinabi ni Aris, 46, na sinusubukan niyang manatiling nasa labas ng spotlight sa loob ng mga dekada, iwasan ang anumang aktibismo sa pulitika at “subukan lamang na manatiling nakayuko at makakuha ng aking buhay pamilya.”

“Palaging sinubukan kong iwasan ang pagsasalita sa media at (nakaiwas sa) social media sa buong buhay ko. Ngunit ang sitwasyon sa Burma sa sandaling ito ay lubos na desperado,” sinabi niya, tumutukoy sa Myanmar sa pamamagitan ng dating pangalan nito. “Ang katotohanan na hindi ako pinapayagan na makipag-ugnay sa aking ina nang higit sa dalawang taon at kalahati na ngayon” ay isa pang dahilan kung bakit siya nagsasalita, sabi niya.

“Kaya ngayon ginagawa ko ang lahat ng magagawa ko upang subukang tulungan ang sitwasyon at dalhin ang kamalayan sa mas malawak na mundo tungkol sa sitwasyong ito,” sabi niya. Nagiging aktibo siya sa social media at sinabi niyang nagpaplanong isagawa ang isang kampanya upang “dalhin ang kamalayan at pagpopondo para sa mga layuning pangtao.”

Sinabi ni Aris na narinig niya na lubhang maysakit ang kanyang ina at nagkaroon ng mga problema sa gilagid at hindi makakain. “Nagdusa siya mula sa mga panandaliang pagkahilo at pagsusuka at hindi makalakad sa isang yugto.”

Sinabi ni Aris na nagmumula ang kanyang impormasyon mula sa independiyenteng media ng Myanmar at social media. Sinubukan at nabigo ang Foreign Office ng Britanya at ang International Red Cross na matuto ng higit pa sa kanyang ngalan, sabi niya. Sinubukan niyang makipag-ugnayan sa pamahalaang militar ng Myanmar, kabilang ang embahada nito sa London, “ngunit hindi ako makakuha ng sagot mula sa kanila. Hindi nila masagot ang pinto sa akin.”

Hindi ito ang unang pagkakataon na naharap si Suu Kyi sa pagkakakulong. Halos 15 taon siyang nakapiit sa ilalim ng bahay noong nakaraang pamahalaang militar simula noong 1989, isang taon matapos itatag ang kanyang partidong National League for Democracy. Ngunit halos lahat ng oras na iyon ay nasa kanyang tahanan ng pamilya sa Yangon, ang pinakamalaking lungsod ng bansa, at hindi siya ganap na isolated.

“Noong panahong iyon, ito ay sa kanyang sariling tahanan at pinapayagan siyang magkaroon ng mga bisita. Minsan, pinapayagan akong maglaan ng oras sa kanya sa ilalim ng bahay na pag-aresto. At pinapayagan kaming magpadala sa kanya ng mga pakete ng pangangalaga at mga liham at makipag-ugnayan sa kanya. Sa huling dalawang taon at kalahati, wala kaming mga batayang karapatang pantao na iyon.”

“Nauunawaan ko na mayroong napakaraming mga natural na sakuna at humanitarian crisis sa buong mundo ngayon, at mahirap para sa lahat na malantad sa mga iyon araw-araw. Kailangan nating lahat subukan at gawin ang ating bahagi upang subukang tumulong kung saan man tayo makakaya. At ang Burma ay isang bansa kung saan madali nating mababago ang mga bagay-bagay,” sabi ni Aris.

“Kung 2% lamang ng ibinigay sa mga puwersang Ukrainian ay ibinigay sa mga puwersa ng paglaban sa Burma, magiging napakaiiba ng sitwasyon ngayon,” sabi niya. “Kaya umaasa ako na ang mga tao sa buong mundo ay makakapagtipon at subukang tulungan ang mga tao sa Burma upang matapos natin ang walang saysay na pagdurugo na ito.”