(SeaPRwire) – Noong nakaraang Oktubre, ang Bangladesh Nationalist Party (BNP), ang pangunahing partidong oposisyon ng bansa, ay lumabas sa kalye sa lungsod ng Dhaka upang hilingin na ilagay ng nakaupong Pangulong Ministro na si Sheikh Hasina ang isang neutral na caretaker government upang tiyakin ang isang malayang at patas na boto sa susunod na pangkalahatang halalan.
Ngayong nakatakdang maghalalan ang Bangladesh sa Linggo, Enero 7, ang 1,900 kandidato mula sa 29 partido ay magkakampi para sa 300 upuan sa parlamento. Ngunit ang BNP ay nangahihayag na boikotin nito ang halalan, na nag-aakusa ng pag-iintimidate, pagpigil sa boto, at pandaraya sa boto ng partidong nasa kapangyarihan.
Ang pamana ni Hasina ay pangunahing hinubog ng hindi inaasahang pag-unlad ng ekonomiya ng Bangladesh, lumago ito bilang isang makapangyarihang bansa na may taunang paglago ng GDP na lumalagpas sa karatig na India at Pakistan. Maalam din si Hasina sa pagkultibo—at pagbalanse—ng mga makapangyarihang bansa tulad ng India at China upang makatanggap ng pondo para sa isang hanay ng mga proyektong pang-imprastraktura, kabilang ang metro ng Dhaka at isang $2.9 bilyong tulay sa ilog Ganges.
Ngunit ngayon ay baka mapanganib na ang pag-unlad ng ekonomiya ng Bangladesh. Pagkatapos ng pandemya, tinamaan ito ng tumataas na inflasyon at mas mataas na gastos sa pamumuhay. Doble na rin ang utang na panlabas mula noong 2016, habang malaking bumaba sa $20 bilyon mula $48 bilyon noong Agosto 2021 ang mga reserbang panlabas. Samantala, ginagamit na rin ng pamahalaan ang mas autoritaryanong mga hakbang upang pigilan ang pagtutol at pigilan ang mga karapatang sibil sa pamamagitan ng sistematikong pag-aresto at pagkawala ng mga kritiko.
“Ang paggamit ng sistema ng hustisya upang atakihin ang mga mamamahayag, tagapagtanggol ng karapatang pantao, at mga lider ng sibil na lipunan ay bumababa sa pagiging independyente ng hustisya at nagkakalas ng mga batayang karapatang pantao,” ayon sa isang grupo ng mga espesyal na tagapag-ulat ng UN noong Nobyembre.
Sa kawalan ng oposisyon—at ang Awami League ay naghahayag at nag-eendorso ng karamihan sa mga natitirang kandidato na tinatawag ng BNP na “dummy candidates”—tiyak na mapapamahalaan ni Hasina ang ikaapat niyang sunod-sunod na termino. Ngunit ang kanyang panunungkulan bilang pinakamatagal na namumuno ay nababalot ng mga akusasyon ng isang lumalawak na autoritaryanong pamumuno na sinasabi ng mga kritiko na lilikha ng isang de facto na partidong estado sa demokrasyang Timog Asyano.
“Ginagamit ng partidong nasa kapangyarihan ang lahat ng aparato ng estado hindi lamang upang tiyakin ang tagumpay sa halalan, kundi upang wasakin ang oposisyon,” ayon kay Ali Riaz, isang Propesor na may Karangalan sa Illinois State University na nag-aaral ng pulitika ng Bangladesh. “Ang isang halalan na walang pagpipilian ay hindi isang halalan.”
Isang Oposisyon sa Pagkakatapon
Sa harap ng isang oposisyong nabuwag sa loob ng bansa, ang pangunahing hamon kay Hasina at sa Awami League ay nakatira sa malayong 5,000 milya sa London. Si Tarique Rahman, ang anak at tagapagmana ni Khaleda Zia, isang dating Pangulong Ministro ng Bangladesh at mapait na kalaban ni Hasina, ay nakatira sa pagkakatapon kasama ang kanyang asawa at anak mula noong 2008 nang una niyang iniwan ang Bangladesh para sa medikal na paggamot.
Sa ilalim ng bahay-aresto si Zia at nakakaranas ng lumalalang kalagayan ng kalusugan, ngayon ay pinamumunuan ni Rahman, na 55 anyos, ang mga operasyon ng BNP bilang nagsisilbing tagapangulo ng partido, nangangasiwa sa mga protesta laban sa pamahalaan sa loob at labas ng bansa, at sa kamakailan, ang boikot sa mga halalan.
“Ang pangunahing hamon para sa BNP ay ang partidong nasa kapangyarihan ang kontrolado ang lahat ng aparato ng estado, kung ito ay ang mga ahensiya ng pagpapatupad ng batas o ang hustisya,” ayon kay Mirza Fakhrul Islam Alamgir, Kalihim-Heneral ng BNP, sa isang panayam sa TIME noong nakaraang taon.
Itinatanggi ng pamahalaan ni Hasina ang mga akusasyon ng pandaraya sa halalan at paglabag sa karapatang pantao, ngunit alam ni Alamgir ang taktikang ito. Noong nakaraang Oktubre, ang beteranong politiko, na naglingkod bilang ministro sa pamahalaan ni Zia mula 2001 hanggang 2006, ay nangangasiwa sa punong-tanggapan ng BNP sa Dhaka at tumutulong sa pag-oorganisa ng malalaking rally nang siya ay arestado ng mga awtoridad para sa ika-10 pagkakataon. Nananatili pa rin siya sa bilangguan.
Sinasabi ng maraming miyembro ng partido ng BNP na wala nang saysay ang resulta ng halalan kung nababaluktot na ang proseso. “Milyong tao ay nakakaranas ng pekeng at inimbentong mga kaso araw-araw, at maraming sa kanila ay hindi makakasali dahil na-convict na sila,” ayon sa miyembro ng komite ng BNP na si Amir Khasru Mahmud Chowdhury.
“Hindi tungkol sa araw ng halalan kung ninakaw na ang halalan bago pa man ito,” dagdag niya.
Isang Demokrasyang nasa Krisis
Ang boikot sa halalan ng BNP ay malamang magresulta sa mababang bilang ng mga bumoto sa Linggo, na magbibigay ng madaling panalo kay Hasina at sa Awami League. Ngunit ayon sa mga eksperto, mas mahalaga ang mangyayari pagkatapos ng araw ng halalan, na may dumaraming panganib ng pagkilos ng mga nagagalit na mamamayan. Mahalaga rin na ang pamahalaan ay makipagtulungan sa oposisyon upang mabawasan ang tensyon.
“Walang kompromiso pagkatapos ng halalan sa pagitan ng mga partido, malamang lalala ang krisis sa pulitika ng Bangladesh,” ayon kay Steve Cima, Rehiyonal na Direktor para sa Timog Asya ng International Republican Institute.
Ayon sa isang bagong nasyunal na survey ng IRI Center for Insights in Survey Research, karamihan ng mga Bangladeshi ay pumabor sa pagganap ni Hasina sa iba’t ibang usapin. Ngunit para sa unang beses mula , ang karamihan ng mga Bangladeshi ay naniniwala na papunta sa mali ang bansa. Kailangan pang pagbutihin ng partidong Awami League na ipakita na ito ay tutugon sa pangangailangan ng lahat ng mamamayan ng Bangladesh, ayon kay Cima.
Ayun kay Riaz, propesor sa Illinois State University, ang reaksyon ng mga bansang Kanluranin sa resulta ng halalan ay makakaapekto rin sa paglulubog ng Bangladesh sa autoritarianismo—na may malawak na implikasyon.
“Ang pulitika ng ‘business-as-usual’ ay makakaapekto hindi lamang sa Bangladesh. Ang kawalan ng isang matibay na reaksyon ay papayagan ang China na magkaroon ng mas malaking presensya sa Bangladesh at sa iba pang lugar,” aniya.
Ang artikulo ay ibinigay ng third-party content provider. Walang garantiya o representasyon na ibinigay ng SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) kaugnay nito.
Mga Sektor: Pangunahing Isturya, Balita Araw-araw
Nagde-deliver ang SeaPRwire ng sirkulasyon ng pahayag sa presyo sa real-time para sa mga korporasyon at institusyon, na umabot sa higit sa 6,500 media stores, 86,000 editors at mamamahayag, at 3.5 milyong propesyunal na desktop sa 90 bansa. Sinusuportahan ng SeaPRwire ang pagpapamahagi ng pahayag sa presyo sa Ingles, Korean, Hapon, Arabic, Pinasimpleng Intsik, Tradisyunal na Intsik, Vietnamese, Thai, Indones, Malay, Aleman, Ruso, Pranses, Kastila, Portuges at iba pang mga wika.
