Halos dalawang taon matapos ang Britney Spears’ conservatorship ay opisyal na natapos, ang pop icon ay nagpapakilala ng mga bagong detalye tungkol sa legal na pagpapangalaga na kontrolado ang kanyang buhay sa loob ng 13 na taon.
Noong edad na 26, si Britney ay orihinal na nakaplaced sa ilalim ng conservatorship noong 2008 matapos ang serye ng mga publikong insidente, kabilang ang pag-shave ng kanyang buhok at pag-atake sa kotse ng paparazzi gamit ang payong, na nagtaas ng alalahanin tungkol sa kanyang kalusugan ng isipan. Ang court-approved na pagkasunduan ay nagbigay kay Britney’s ama, si Jamie Spears, at isang abogado ng kontrol sa kanyang pinansiyal at maraming aspeto ng kanyang personal na buhay, na mga filing na nag-aangkin na mayroon si Britney na hindi isinasapublikong sakit sa isip at pag-aabuso sa gamot.
Sa kanyang memoir, The Woman in Me—isang excerpt na inilathala ng People noong Martes bago ang paglabas ng aklat sa Oktubre 24—sinasaysay ni Spears kung paano ginamit ng kapangyarihan ni Jamie sa kanya.
“Kung akala ko masakit na ang pagkakritiko sa aking katawan sa press, mas masakit pa mula sa aking sariling ama. Siya ay paulit-ulit na sinasabi sa akin na mukha akong taba at kailangan kong gawin ang kung ano-ano tungkol dito,” sinulat niya. “Ang pakiramdam na hindi ka kailanman magiging sapat ay isang kalagayan ng kaluluwa na nagpapabagsak sa isang bata. Siya ay inilatag ang mensahe na iyon sa akin bilang isang batang babae, at kahit pagkatapos kong makamit ang maraming bagay, siya ay patuloy na ginagawa iyon sa akin.”
Sinabi ni Britney na ang conservatorship ay nag-alis sa kanya ng pagkakataon na makapag-adult.
“Ang conservatorship ay nag-alis sa akin ng aking pagkababae, ginawa akong bata,” sinulat niya. “Ako ay naging higit na isang entidad kaysa tao sa entablado. Palagi kong naramdaman ang musika sa aking buto at dugo; sila ay ninakaw iyon mula sa akin. Kung payag silang payagan akong mabuhay ang aking buhay, alam kong susundin ko ang aking puso at lalabas ng tama at ayusin ito.”
Habang nasa ilalim ng conservatorship, nagrekord at naglabas si Britney ng apat na hit na album at nanguna sa kanyang “Piece of Me” Las Vegas residency show, na kumita ng $138 milyon sa loob ng apat na taong panahon nito.
“Minsan akala ko halos nakakatawa kung paano ako nanalo ng mga award para sa album na ginawa ko habang sinasabi ng pamilya ko na napakaincapacitated ko na kailangan akong kontrolin nila,” sinulat niya tungkol sa tagumpay ng kanyang 2008 na album Circus. “Ang katotohanan, gayunpaman, kapag tumigil akong isipin ito nang matagal, hindi nakakatawa talaga.”
Ang mga inaasahan sa kanya na maging “maldita” habang nagpeperform at robotiko ang iba pang oras ay nakakapagod, sabi ni Britney.
“Naramdaman kong pinagbabawalan ako sa mga magagandang lihim ng buhay—iyong mga pundamental na tinatawag na mga kasalanan ng pag-indulgence at pag-abot na gumagawa sa atin ng tao,” sinulat niya. “Gusto nilang alisin ang kakaibang iyon at gawing katulad ng posible. Iyon ay kamatayan sa aking pagkamalikhain bilang isang artista.”
Pagkatapos matapos ang kanyang conservatorship noong Nobyembre 12, 2021, sinabi ni Britney na kailangan niya ng mahabang panahon bago siya handang ipaglabas ang kanyang kuwento sa mundo.
“Mula nang ako ay malaya, kailangan kong gumawa ng buong bagong pagkakakilanlan,” sinulat niya. “Kailangan kong sabihin, ‘Sandali, ito ang taong ako—isang pasibo at mapagbigay. Isang batang babae. At ito ang taong ako ngayon—isang matapang at mapagkakatiwalaang babae.’ ”
