Vladimir Putin

Dumating sa Beijing si Pangulo ng Rusya na si Vladimir Putin nitong Martes para sa isang pagbisita na nagpapakita ng suporta ng China sa Moscow sa gitna ng giyera nito sa Ukraine gayundin ang suporta ng Rusya sa China upang palawakin ang kanyang impluwensiya sa ekonomiya at diplomatiko sa ibang bansa.

Nagbanggit na ang dalawang bansa ng hindi opisyal na alliance laban sa Estados Unidos at iba pang demokratikong bansa na ngayon ay nakokomplicate ng digmaan sa pagitan ng Israel at Hamas. Hinahanap ng China na balansehin ang kanyang mga ugnayan sa Israel laban sa kanyang relasyon sa Iran at Syria, dalawang bansa na malakas na sinusuportahan ng Rusya at kung saan nakipag-ugnayan ang China para sa ekonomiya gayundin upang hamunin ang impluwensiya ng Washington sa Gitnang Silangan.

Pinagbati ng isang parangal ang eroplano ni Putin nang dumating ang lider ng Rusya sa pagbisita na isang pagpapakita rin ng suporta kay Xi Jinping, pinuno ng China, sa kanyang pinirmahang “Belt and Road” na inisyatibo upang itayo ang imprastraktura at palawakin ang impluwensiya ng China sa ibang bansa.

Sa isang panayam sa estado ng midya ng China, pinuri ni Putin ang malaking proyekto ngunit hindi nakakabit na mga proyekto ng BRI.

“Oo, nakikita namin na may ilang tao na ito ay itinuturing na pagtatangka ng Republika ng Tsina na ilagay ang iba sa ilalim ng kanilang kontrol, ngunit nakikita namin ito nang iba, tanging nakikita namin ang pagnanais sa kooperasyon,” sabi niya sa estado na broadcaster na CCTV, ayon sa transcript na inilabas ng Kremlin noong Lunes.

Si Putin ay kabilang sa mga pinakamataas na bisita sa isang pagtitipon upang tandaan ang ika-10 anibersaryo ng pag-anunsyo ni Xi ng proyekto ng BRI, na nagpautang sa mga bansang tulad ng Zambia at Sri Lanka ng malaking utang mula sa mga kontrata sa mga kompanya ng China upang itayo ang mga daan, airport at iba pang pampublikong gusali na hindi nila kayang bayaran. Pinuri ni António Guterres, Pangkalahatang Kalihim ng U.N., ang patakaran ng China bilang nagdadala ng pag-unlad sa mga lugar na hindi pinansiyal.

Tinanong ng mga reporter noong Biyernes tungkol sa kanyang pagbisita, sinabi ni Putin na kasama sa pag-uusap ang mga proyekto ng Belt and Road, na sinabi niyang gusto ng Moscow na iugnay sa mga pagsusumikap ng isang pang-ekonomiyang alliance ng dating bansang Soviet na karamihan ay nakatayo sa Gitnang Asya upang “abutin ang pangkaraniwang pag-unlad.”

Pinababa rin niya ang epekto ng impluwensiya ng ekonomiya ng China sa isang rehiyon na matagal nang itinuturing ng Rusya bilang kanilang backyard at kung saan sila nagtatrabaho upang panatilihin ang pulitikal at militar na impluwensiya.

“Wala kaming anumang kontradiksyon dito, sa kabaligtaran, mayroon tayong tiyak na synergy,” sabi ni Putin.

Sinabi ni Putin na sila rin ni Xi ay mag-uusap tungkol sa lumalaking ugnayan sa ekonomiya sa pagitan ng Moscow at Beijing sa enerhiya, high-tech at industriyang pinansyal. Lumago rin ang China bilang destinasyon ng export para sa Rusya.

Ayon kay Alexander Gabuev, direktor ng Carnegie Russia Eurasia Center, “Mula sa pananaw ng China, ang Rusya ay isang ligtas na kapitbahay na kaibigan, na pinagkukunan ng mura ng raw materials, suporta sa mga inisyatiba ng China sa global na entablado at pinagkukunan din ng teknolohiyang pangmilitar, ilang doon na wala ang China.”

“Para sa Rusya, ang China ay ang buhay na linya nito sa ekonomiya sa brutal na pagpapatupad nito laban sa Ukraine,” sabi ni Gabuev sa Associated Press.

“Ito ang pangunahing merkado para sa mga komodities ng Rusya, ito ang bansa na nagbibigay ng kanyang currency at sistema ng pagbabayad upang ayusin ang trade ng Rusya sa labas ng mundo – sa China mismo, ngunit pati na rin sa maraming iba pang bansa, at pinagmumulan din ng masulong na teknolohikal na mga impor, kabilang ang mga dual-use na kalakal na pumupunta sa makinaryang pangmilitar ng Rusya.”

Ayon kay Gabuev, bagaman hindi malamang na bubuo ang Moscow at Beijing ng buong-takdang military alliance, lalago ang kanilang kooperasyon sa depensa.

“Pareho silang sapat sa seguridad at nakikinabang sa pagsasama, ngunit wala talagang kailangan sa garantiya ng seguridad mula sa isa’t isa. At ipinapangaral nila ang strategic autonomy,” sabi niya.

“Walang military alliance, ngunit magkakaroon ng mas malapit na kooperasyon sa military, higit na interoperability, higit na kooperasyon sa pagpapatupad ng lakas kasama, kabilang sa mga lugar tulad ng Arctic at higit pang pagsasama upang bumuo ng isang sistema ng missile defense na gagawing mas komplikado ang pagpaplano ng nuklear at pagpaplano ng U.S. at ng mga ally nito sa Asya at sa Europa,” dagdag niya.

Ang mga Tsino at Soviet ay mga kalaban sa impluwensiya sa panahon ng Cold War para sa mga bansang nakalihis sa kaliwa, ngunit naging partner ang China at Rusya sa mga esfera ng ekonomiya, militar at diplomatiko.

Lamang linggo bago ang pag-atake ng Rusya sa Ukraine noong Pebrero, nagkita sina Putin at Xi sa Beijing at pinirmahan ang isang kasunduan na naghahayag ng “walang limitasyon” na ugnayan. Pinababawalan ng pandaigdigang komunidad ang mga pagtatangka ng China na ipakita ang sarili bilang neutral na tagapagpayap sa digmaan ng Rusya sa Ukraine.

Bisitahin ni Xi ang Moscow noong Marso bilang bahagi ng pagdami ng mga palitan sa pagitan ng mga bansa. Kinondena ng China ang pandaigdigang sanksiyon na ipinataw sa Rusya, ngunit hindi direktang tinukoy ang arrest warrant na inilabas para kay Putin ng International Criminal Court dahil sa mga akusasyon ng umano’y kasangkot sa pagkawala ng libo-libong mga bata mula sa Ukraine.

—Kinontribuyte rin sa ulat na ito si Jim Heintz mula sa Associated Press na nakabase sa Tallinn, Estonia.