(SeaPRwire) – Nagtaas ang inflasyon sa U.K. noong Disyembre, at nagdudulot ng problema para sa mga politiko sa kapangyarihan na nagpahayag ng pagbaba ng mga presyo.
Naghahangad pa rin ang bansa mula sa masamang epekto ng krisis sa pamumuhay noong nakaraang taon. Si Pangulong Rishi Sunak, na nakaranas ng bilang , nagpahayag na nagkalahati ng inflasyon— noong nakaraang taon, bagaman kung maaari niyang kunin ang kredito para sa pagbaba na iyon.
Sa kabila ng trend na iyon pababa, tumaas ang Consumer Prices Index (CPI) ng 4% sa loob ng 12 buwan bago Disyembre 2023, mula 3.9% noong Nobyembre, ayon sa isang pahayag noong Miyerkules. Ito ang unang pagkakataon na tumaas ang rate mula Pebrero 2023.
Tinanong ni Labour Member of Parliament Peter Dowd si Sunak tuwing Prime Minister’s Questions noong Miyerkules kung kukunin na ba niyang kredito para sa pagtaas. Tumugon si Sunak na ang inflasyon sa iba pang mga bansa, , ay nakakita rin ng “mild uptick” noong Disyembre.
“Ang pinakamahalaga ay nagkalahati na ang inflasyon at naabot nang mas maaga, at iyon ay nagdudulot ng malaking benepisyo sa mga pamilya sa buong bansa,” ipinagtanggol ni Sunak, na nagsasabing babaliktarin ng £28 bilyong ($35 bilyon) plano sa pagtatrabaho ng green jobs ni Labour
Sinabi ng ONS sa TIME sa isang email na hindi kasama sa datos ng Disyembre ang inaasahang pagtaas ng presyo dahil sa pagkagambala sa Red Sea shipping na iniulat na pagkakaisa sa Gaza matapos simulan ng Hamas ang gyera laban sa Israel.
Eto ang kailangan mong malaman tungkol sa rate ng inflasyon sa U.K. at ang darating.
Ano ang rate ng inflasyon sa U.K. at bakit ito tumaas?
Sinusundan ng CPI ang mga presyo ng humigit-kumulang 700 kalakal, kasama ang pagkain, mga bayarin sa bahay at transportasyon,
Tumataas ng 0.4% ang CPI noong Disyembre 2023, na pareho sa rate noong Disyembre 2022, ayon sa pamahalaan. Sa loob ng 12 buwan bago Disyembre, tumaas ang inflasyon kasama ang mga gastos sa pag-aari ng mga may-ari ng bahay (CPIH) ng 4.2%.
Nakikita ang pagtaas sa alak at tabako, habang bumaba ang gastos sa pagkain at hindi-alak na inumin sa nakalipas na taon, ayon sa pamahalaan.
Tumataas ng 16% taun-taon ang gastos sa tabako, at tumaas ng 4% sa pagitan ng Nobyembre at Disyembre, sa produkto noong huling bahagi ng Nobyembre sa kanyang Autumn Statement.
Sinabi ng pamahalaan sa kanyang website na nakatalaga ito sa “mataas na rate ng tabako” bilang pagpili ng polisiya. “Ito ay isang itinatag na kasangkapan upang bawasan ang prebalensiya ng paninigarilyo at tiyakin na patuloy na nagdudulot ng kita ang mga buwis sa tabako sa mga kita ng pamahalaan,” ayon sa pahayag.
Tumataas rin ang mga presyo ng alak nang kabuuan taun-taon ng 9.6%, bagaman bumaba ito ng 1.6% sa pagitan ng Nobyembre at Disyembre. Sinabi ng ONS sa TIME “walang partikular na dahilan” kung bakit mas mahal ang alak sa loob ng taon.
Bumaba naman ang inflasyon kumpara noong nakaraang taon, nang % sa loob ng 12 buwan bago Oktubre 2022 dahil sa pagbabaligtad ng pulitika sa ekonomiya. Ayon sa pamahalaan, nagpapakita ang datos na iyon ang pinakamataas na rate sa higit sa 40 taon.
Inaasahang babagal ang inflasyon at layunin nitong abutin ang target ng pamahalaan na 2% bago matapos ang 2025 ng Bank of England.
Paano apektado ako ng inflasyon?
Tinatayang tumaas ng £81 ($102) mula Disyembre 2022 hanggang 2023 ang buwanang gastos ng average na nakatira sa U.K.
Ang pinakamalaking pagtaas ay sa tabako, na tumaas ng £11 ($14) ang buwanang gastos––mula £78 ($98) hanggang £89 ($112) kada buwan. Tumataas din ng £7 ($9) ang average na buwanang gastos sa alak, mula £80 ($101) hanggang £87 ($110).
Ang mabuting balita ay bumaba ang presyo ng pagkain. Halimbawa, nagpapakita ang mga survey na tinatayang £1.45 ($1.84) ang halaga ng average na dalawang litro (kalahating galon) ng gatas noong Disyembre 2023 kumpara sa £1.65 ($2.09) noong Disyembre 2022.
Ano ang darating?
Ilalabas ng pamahalaan ng U.K. ang susunod na ulat tungkol sa inflasyon sa Pebrero 14, at sinabi ng ONS sa TIME na sinusundan nito ang inaasahang epekto ng inflasyon mula sa mga pagkagambala sa Red Sea shipping.
Nagresulta ang mga pag-atake sa mga barko sa Red Sea sa paglayo ng malalaking kompanya sa paglalayag dahil itinuturing itong masyadong mapanganib, sa halip ay pumipili ng mas matagal na biyahe. Pinagtugunan ng mga aksyon ng Houthi rebels ang mga pag-atake sa himpapawid ng. Inaasahan na magdudulot ito ng mas mahal na kalakal sa buong mundo sa malapit na hinaharap.
Noong nakaraang linggo, sinabi ng mga kompanya na inaasahan nilang makakakita ng kakulangan, pagbabawas ng laki o pagtaas ng presyo bilang resulta ng mga pagkagambala sa loob ng susunod na ilang linggo.
Ang artikulo ay ibinigay ng third-party content provider. Walang garantiya o representasyon na ibinigay ng SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) kaugnay nito.
Mga Sektor: Pangunahing Isturya, Balita Araw-araw
Nagde-deliver ang SeaPRwire ng sirkulasyon ng pahayag sa presyo sa real-time para sa mga korporasyon at institusyon, na umabot sa higit sa 6,500 media stores, 86,000 editors at mamamahayag, at 3.5 milyong propesyunal na desktop sa 90 bansa. Sinusuportahan ng SeaPRwire ang pagpapamahagi ng pahayag sa presyo sa Ingles, Korean, Hapon, Arabic, Pinasimpleng Intsik, Tradisyunal na Intsik, Vietnamese, Thai, Indones, Malay, Aleman, Ruso, Pranses, Kastila, Portuges at iba pang mga wika.
