(COLUMBUS, Ohio) – Inaasahan na ilalabas sa publiko sa Biyernes ang footage ng body camera na nagpapakita ng huling sandali ng isang buntis na babaeng Itim na binaril at pinatay ng pulis sa isang parking lot sa Ohio noong nakaraang linggo.
[time-brightcove not-tgx=”true”]
Napatay si Ta’Kiya Young, isang 21-taong gulang mula sa Columbus, kalaunang matapos ang pagbaril noong Agosto 24 sa labas ng isang grocery store sa suburb ng Blendon Township. Hindi nakaligtas ang kanyang sanggol sa sinapupunan.
Ayon sa pulisya, pinatay si Young, na pinaghihinalaang nagnanakaw, matapos niyang patakbong pinaandar ang kanyang kotse patungo sa isang opisyal na sinusubukang pigilan siya.
Ayon sa abogado ng pamilya na si Sean Walton, pinaantala ng departamento ng pulisya ang paglabas ng bodycam video upang mabawasan ang atensiyong media sa potensyal na mapanirang footage.
Ayon kay Blendon Township Police Chief John Belford, ang pagkaantala ay dahil sa maliit na kawani na sinusubukang i-proseso ang video at maayos na i-redact ang ilang footage alinsunod sa batas ng Ohio. Makikita ng pamilya ang video bago ito gawin publiko, sabi niya.
Ibinigay ng hepe ng pulisya ang isang maikling paglalarawan sa pagbaril sa isang video statement noong Agosto 25 kung saan sinabi niya na dalawang opisyal ang tumutulong sa isang tao na makapasok sa isang nakakandadong kotse nang sabihan sila ng isang empleyado ng supermarket na maraming tao ang umalis na may ninakaw na mga bagay.
Kasama si Young sa kanila, ayon sa empleyado na tumuro sa kanya na nakaupo sa kanyang kotse sa parking lot. Umano’y kinuha niya ang mga bote ng alak nang hindi nagbabayad. Pumunta ang isang opisyal sa tabi ng driver ng kotse ni Young at sinabihan siyang tumigil at bumaba nang maraming beses, sabi ni Belford, habang pumunta naman ang isa pang opisyal sa harap ng sasakyan.
Pagkatapos ay pinaandar ni Young ang kotse at binilisan ito, sabi ni Belford.
“Binaril ng opisyal na direktang nasa daanan ng paparating na kotse ang isang putok sa pamamagitan ng harapang salamin,” sabi ng punong pulis. “Pinatunayan din ng footage ng body camera na direktang nasa daanan ng kotse ang opisyal.”
Hindi na nagbigay ng karagdagang detalye ang pulisya tungkol sa mga sandaling binaril si Young.
Nagpatuloy ang kanyang kotse nang humigit-kumulang 50 talampakan (15 metro) bago tumigil sa sidewalk sa labas ng grocery store. Binasag ng mga opisyal ang bintana ng kotse, hinila siya palabas at nagsimula ng tulong medikal sa tulong ng isang doktor sa emergency room na nandoon din, sabi ni Belford.
Hindi agad inilabas ang mga pangalan, edad at lahi ng dalawang opisyal. Naka-paid administrative leave sila habang sinusuri ng Ohio Bureau of Criminal Investigation ang pagbaril, na pamantayan sa mga kaso ng paggamit ng deadly force ng pulisya.
Inaasahang manganak si Young ng isang sanggol na babae sa Nobyembre. Mayroon din siyang dalawang maliliit na anak na lalaki, edad 6 at 3. Humigit-kumulang P350,000 ang nalikom sa isang online na pagsisikap na bayaran ang mga gastusin sa libing niya.
Nagdaos ng pribadong pagdiriwang ang pamilya at mga kaibigan isang araw matapos patayin si Young, nagpalipad ng mga lobo at nag-iilaw ng mga kandila na nagsasaad ng “RIP Kiya.”
Ipinaglarawan ng kanyang lola na si Nadine Young ang kanyang apo bilang isang mapagbiro na nakatuon sa pamilya na maalagang nakatatandang kapatid at ina.
“Napakasaya niya sa pagkakaroon ng maliit na babae na ito,” sabi ni Nadine Young sa isang press conference Miyerkoles. “Mayroon siyang dalawang maliliit na anak na lalaki, ngunit napakasigla niya sa pagkakaroon ng isang babae. Talagang mamimiss siya.”
“Nalilito ako dahil trahedya ito,” sabi niya, “ngunit hindi dapat nangyari.”
— Si Samantha Hendrickson ay isang corps member para sa Associated Press/Report for America Statehouse News Initiative. Isang pambansang programa ng serbisyo ang Report for America na naglalagay ng mga mamamahayag sa mga lokal na newsroom upang iulat ang mga isyung hindi gaanong nasasaklawan.
