Following a nearly six-hour confrontation, South Korean authorities concluded their investigation at the official residence of impeached President Yoon Suk Yeol.