(SeaPRwire) – MIAMI — Isang ay nakasuhan ng pagiging lihim na ahente para sa intelihensiya ng komunista ng Cuba nang maraming dekada sa kung ano ang ipininta ng mga prokurador na isa sa pinakamasiglang at matagal na pagtataksil sa kasaysayan ng serbisyo dayuhang paglilingkod ng U.S.
Ang mga papel sa korte ay nagsasabi na si Manuel Rocha ay nakikipag-ugnayan sa “lihim na aktibidad” para sa kapakanan ng Cuba mula pa noong 1981, kabilang ang pakikipag-pulong sa mga operatiba ng intelihensiya ng Cuba at pagbibigay ng maling impormasyon sa mga opisyal ng pamahalaan ng U.S. tungkol sa kanyang mga biyahe at mga kontak.
Ang reklamo, na inihain sa korte sa federal sa Miami, ay nagsasakdal kay Rocha ng mga krimen kabilang ang pagiging iligal na ahente ng isang dayuhang pamahalaan at nagbibigay ng malinaw na pag-aaral ng kaso tungkol sa mga matagal nang pagsisikap ng Cuba at ang kilalang mahusay na mga serbisyo ng intelihensiya nito upang itarget ang mga opisyal ng pamahalaan na maaaring mapalitan.
“Ang aksyon na ito ay naglalantad ng isa sa pinakamataas na pagtatakda at pinakamatagal na mga pagpasok ng Estados Unidos ng pamahalaan ng isang dayuhan na ahente,” ayon kay Attorney General Merrick Garland sa isang pahayag. “Upang takasan ang tiwala na iyon sa pamamagitan ng pagbibigay ng mali na pagiging tapat sa Estados Unidos habang naglilingkod para sa isang dayuhang kapangyarihan ay isang krimen na pagtutugunan ng buong lakas ng Kagawaran ng Katarungan.”
Si Rocha, na 73 taong gulang, na may dalawang dekadang karera bilang isang diplomat ng U.S. na kasama ang mataas na mga puwesto sa Bolivia, Argentina at ang Interes ng U.S. Seksyon sa Havana, ay hinuli sa kanyang bahay sa Miami noong Biyernes. Siya ay umiyak habang naka-kandado sa kanyang unang pagpapakita sa korte noong Lunes at ipinag-uutos na mapanatili hanggang sa pagdinig ng bond noong Miyerkoles. Ang kanyang abogado ay tumangging magkomento.
Ang Kagawaran ng Katarungan ay hindi ibinunyag kung paano nakahikayat si Rocha ng pansin ng mga operatiba ng intelihensiya ng Cuba ni hindi rin inilarawan ang anumang sensitibong impormasyon na maaaring ibinigay habang nasa pamahalaan.
Sa halip, ang kaso ay pangunahing nakabatay sa mga sariling pag-amin ni Rocha, na ginawa sa nakalipas na taon sa isang undercover na FBI na nagpanggap na isang operatiba ng intelihensiya ng Cuba.
Pinuri ni Rocha ang dating pinuno ng Cuba na si Fidel Castro bilang “Comandante,” pinangalanang “kaaway” ang U.S. at nagyabang tungkol sa kanyang paglilingkod para sa higit sa 40 taon bilang isang tagasunod ng Cuba sa puso ng Kagawaran ng Estado at mga elite ng U.S. na mga lingkod-panlabas na pulitika, ayon sa reklamo.
“Ang ginawa namin … ito’y malaki … higit pa sa isang Grand Slam,” ayon sa kanyang sinabi sa isa sa maraming lihim na naitalang mga usapan na nagsimula noong nakaraang taon sa tiyak na mga lokasyon – isang simbahan at outdoor na food court – sa sentro ng Miami.
“Sila ay nai-underestimate ang kung ano ang maaaring gawin namin sa kanila. Ginawa namin higit pa sa kanilang inakala,” ayon sa dokumento na sinipi si Rocha bilang pagsasalita, na tumutukoy sa Estados Unidos.
Upang takasan ang kanyang mga bakas, tinukoy niya ang Cuba bilang “isla” at nagpatuloy ng isang “normal na buhay” na nakatago bilang isang “kanan-wing na tao,” ayon sa kanya sa isa sa mga recording. Siya rin ay dumating sa mga pagpupulong sa ilalim ng cover na FBI agent sa sentro ng Miami na sinadya ang paglayo mula sa pinakamadaling ruta at nagpahinga sa daan sa kung ano ang mga prokurador ay nag-aakusa bilang klasikong, counter-surveillance “tradecraft” na tinuturo ng mga master ng espionage ng Cuba.
“Ito ang lagi kong sinasabi sa sarili ko, ‘Ang tanging bagay na maaaring ilantad lahat ng ginawa namin ay … ang pagtaksil ng isang tao, ang isang tao na maaaring makilala ako, ang isang tao na maaaring makilala ang isang bagay sa isang punto,'” ayon kay Rocha sa isa sa mga pagpupulong, ayon sa charging document.
Sa isa pang pagpupulong noong nakaraang taon, tinukoy ni Rocha ang Cuba na pinatay ang dalawang walang-armadong eroplano na ipinadala ng grupo ng mga exiles na Brothers to the Rescue kung saan apat na kalaban ng pamahalaan ni Castro ay pinatay noong 1996.
Walang indikasyon sa reklamo na tinulungan ni Rocha ang mga Cubano sa operasyong militar – isang malaking punto sa higit sa sa pagitan ng komunista-pinamumunuan na isla at kanang-panig na mga kalaban nito sa Miami. Ngunit noong panahon na siya ay naglingkod bilang senior na opisyal sa pulitika sa U.S. na espesyal na interes na seksyon sa Havana.
“Nabuhay ako sa pamamagitan nito, dahil ako ay nangangasiwa,” ayon kay Rocha. “Iyon ay isang panahon ng maraming tensyon.”
Ang serbisyo ni Rocha sa Cuba ay maaaring bumalik sa mas maaga kaysa sa simula ng kanyang karera sa diplomatikong paglilingkod ng U.S.
Ang reklamo ay tumutukoy kay Rocha na sinasabi sa ilalim ng kubli na FBI agent, na pinangalanang Miguel, na una niyang ipinakita ang kanyang katapatan sa Chile noong 1973 – ang parehong taon na ang kanang-panig na heneral na si Augusto Pinochet, na may suporta ng U.S., ay nag-aalsa laban sa sosyalistang pamahalaan ni Salvador Allende.
“Dapat silang sinabi sa iyo dahil binanggit mo ang Chile,” ayon kay Rocha sa ilalim ng kubli na FBI agent na nagpakilala bilang nakipag-ugnayan sa kanya sa kahilingan ng mas mataas na mga opisyal sa Direktorado ng Intelihensiya ng Cuba. “Iyon ay nag-inspire ng tiwala sa akin.”
Ipinanganak sa Colombia, si Rocha ay binuo sa isang manggagawang-uring tahanan sa Lungsod ng New York at lumipat upang makuha ang isang pagtutol ng mga liberal na sining na digri mula sa Yale, Harvard at Georgetown bago sumali sa serbisyo dayuhang paglilingkod noong 1981.
Siya ang pangulo ng U.S. diplomat sa Argentina sa pagitan ng 1997 at 2000 habang isang dekadang pag-estabilisa ng salapi na pinapalakas ng Washington ay nahuhulog sa ilalim ng bigat ng malaking dayuhang utang at patuloy na paglago, na nagdudulot ng isang krisis pang-pulitika na makikita ang Timog Amerikanong bansa sa paglipat ng limang pangulo sa loob ng dalawang linggo.
Sa kanyang susunod na puwesto, bilang ambasador sa Bolivia, siya ay direktang nakikilahok sa halalan ng pangulo noong 2002, nagbabala ng ilang linggo bago ang botohan na ang U.S. ay tututulan ng tulong sa mahirap na Timog Amerikanong bansa kung ito ay pipiliin ang dating tagagawa ng coca na si Evo Morales.
“Gusto kong paalalahanan ang botante ng Bolivia na kung sila ay bumoto sa mga gustong bumalik sa pag-export ng cocaine ng Bolivia, iyon ay seryosong mapanganib ang anumang hinaharap na tulong sa Bolivia mula sa Estados Unidos,” ayon kay Rocha sa isang talumpati na malawak na ininterpreta bilang isang pagtatangka upang panatilihin ang dominasyon ng U.S. sa rehiyon.
Ang maniobra ay nagalit sa mga Boliviano at nagbigay ng huling minutong boost kay Morales. Nang siya ay matapos na napili tatlong taon pagkatapos, ang kaliwang lider ay pinatalsik ang kahalili ni Rocha bilang punong misyon para sa paghikayat ng “gulang sibil”.
Si Rocha ay naglingkod din sa Italy, Honduras, Mexico at Republika Dominicana, at nagtrabaho bilang isang eksperto sa Latin Amerika para sa National Security Council.
Pagkatapos ng kanyang pagreretiro mula sa Kagawaran ng Estado, si Rocha ay nagsimula ng ikalawang karera sa negosyo, na naglingkod bilang pangulo ng isang ginto minahan sa Republika Dominicana na bahagi lamang pag-aari ng Canada’s Barrick Gold.
Mas kamakailan, siya ay may mataas na mga tungkulin sa XCoal, isang Pennsylvania-based na coal exporter; Clover Leaf Capital, isang kompanya na nilikha upang magpasiyahan ng mga merger sa industriya ng cannabis; abogado na Foley & Lardner; at Espanyol na PR firm na Llorente & Cuenca, na sinabi noong Lunes na kanilang pinatalsik siya.
Si John Feeley, na nagwakas ng isang matagal na karera sa diplomatiko na naglingkod bilang U.S. ambasador sa Panama, ay sinabi na siya ay “nabigla at nasorpresa na ang dating mentor ko pala ay isang karera na tagasunod ng Cuba.”
“Ito ay higit sa iro nik na siya ay kultibado ang cartoonish na persona at tila lahat ay bumili nito,” ayon kay Feeley, na nagretiro mula sa Kagawaran ng Estado dahil sa pagkakaiba sa administrasyon ni Pangulong Donald Trump.
Ang artikulo ay ibinigay ng third-party content provider. Walang garantiya o representasyon na ibinigay ng SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) kaugnay nito.
Mga Sektor: Pangunahing Isturya, Balita Araw-araw
Nagde-deliver ang SeaPRwire ng sirkulasyon ng pahayag sa presyo sa real-time para sa mga korporasyon at institusyon, na umabot sa higit sa 6,500 media stores, 86,000 editors at mamamahayag, at 3.5 milyong propesyunal na desktop sa 90 bansa. Sinusuportahan ng SeaPRwire ang pagpapamahagi ng pahayag sa presyo sa Ingles, Korean, Hapon, Arabic, Pinasimpleng Intsik, Tradisyunal na Intsik, Vietnamese, Thai, Indones, Malay, Aleman, Ruso, Pranses, Kastila, Portuges at iba pang mga wika.
