RAFAH, Gaza Strip — Nagsagawa ng mga strike ng militar ng Israel na namatay ang maraming sibilyan Sabado sa isang shelter ng U.N. at ospital sa pangunahing zone ng combat sa Gaza Strip habang tinutulak ang pag-atake sa mga ruler ng Hamas sa Gaza, sa gitna ng lumalaking pag-alma sa mundo sa tumataas na bilang ng mga namatay at lumalalim na krisis sa tao.
Sinabi ng militar ng Israel na nakapalibot na ito sa Lungsod ng Gaza, ang target ng kanilang offensive upang talunin ang Hamas, ngunit Sabado ay nag-alok ng tatlong oras na window para makatakas sa timog ang mga residente na nakulong sa labanan.
Ang mga bagong attacks ay dumating habang si U.S. Secretary of State Antony Blinken ay nasa rehiyon upang hanapin ang mga paraan upang bawasan ang kalagayan ng mga sibilyan na nahuli sa labanan. Siya ay nagkita kasama ang Arab foreign ministers Sabado sa Jordan, ang araw matapos ang mga usapan sa Israel kasama si Prime Minister Benjamin Netanyahu, na pinagpatuloy na walang pansamantalang pagtigil-labanan hanggang sa lahat ng hostages na nakakulong ng Hamas ay palayain.
Sinabi ng mga opisyal ng Ehipto na sila at Qatar ay nag-aalok ng mga pansamantalang pagtigil-labanan para sa anim hanggang labindalawang oras kada araw upang payagan ang tulong at pag-evacuate ng mga nasugatan. Sila rin ay nanghihiling na palayain ng Israel ang ilang mga babae at matatandang bilanggo sa palitan ng mga hostages na nakakulong ng Hamas – mga suhestiyon na malamang hindi tatanggapin ng Israel. Sila ay nagsalita sa kondisyon ng pagiging hindi awtorisado na magbigay ng impormasyon sa pamamahayag tungkol sa mga pag-uusap.
Ang militar ng Israel ay patuloy na humihingi na lumikas sa timog ang 1.1 milyong residente ng hilagang Gaza habang pinapalakas nito ang pag-atake sa hilaga at pinapalapit ang siksikan sa Lungsod ng Gaza. Ngunit, ilan sa mga lumilikas sa timog ay namatay sa kanilang paglalakbay sa nakaraang mga araw, at patuloy na bumobomba ng Israel sa timog, sinasabi na tinatamaan nito ang mga target ng Hamas.
Sa malawak na mga lugar ng pamayanan na binomba sa mga strike ng eroplano, karamihan sa nalalabing residente ng hilagang Gaza, tinatayang mga 300,000, ay humahanap ng pagtataguan sa mga paaralang pinatakbo ng U.N. at sa mga ospital kung saan sila umaasa na ligtas sila. Ngunit patuloy na nakakasama ang mga strike ng Israel sa mga pagtataguan na iyon.
Sabado, dalawang strikes ang tumama sa isang paaralang pinatakbo ng U.N. na ginagamit na pagtataguan malapit sa Lungsod ng Gaza, nagtamo ng maraming mga tao sa mga tent sa paaralan at mga babae na nagluluto sa loob ng gusali, ayon sa ahensya ng U.N. para sa Palestinian refugees.
Ang unang mga ulat ay nagsasabi na 20 katao ang namatay ngunit hindi pa makumpirma ng ahensya ang bilang, ayon kay spokeswoman Juliette Touma.
Ang Ministry of Health sa Hamas-run Gaza ay nagsabi na 15 katao ang namatay sa paaralan kung saan libo-libong tao ang humahanap ng pagtataguan at iba pang 70 katao ang nasugatan.
Sabado rin, dalawang tao ang namatay sa strike malapit sa gate ng Ospital ng Nasser sa Lungsod ng Gaza, ayon kay Medhat Abbas, tagapagsalita ng Ministry of Health.
Halos 1.5 milyong tao sa Gaza, o 70% ng populasyon, ay lumikas sa kanilang mga tahanan, ayon sa U.N.
Sa pagkawala ng pagkain, tubig at fuel na kailangan para sa mga generator na nagpapakuryente sa mga ospital at iba pang pasilidad, hinimok ni U.N. Secretary-General Antonio Guterres ang dayuhang pagtigil-labanan upang payagan ang tulong.
“Ang kalagayan ng tao sa Gaza ay nakapanlulumo,” sabi ni Guterres noong Biyernes sa isang hindi karaniwang direktang pahayag. “Buong populasyon ay traumatized, walang ligtas na lugar.”
Sinabi ni Guterres na hindi niya nakalimutan ang pagpatay sa mga sibilyan ng mga militanteng Hamas nang sila ay nag-atake sa Israel halos isang buwan na ang nakalilipas, ngunit sinabi na dapat protektahan ang mga sibilyan at sibilyang imprastraktura. Sinabi rin niya na hindi dapat gamitin ang mga sibilyan bilang human shields, at hinimok ang Hamas na palayain ang lahat ng halos 240 hostages na kanilang nakakulong.
Ang pamilyar na tahanan ng exiled lider ng Hamas na si Ismail Haniyeh, sa refugee camp ng Shati sa hilagang gilid ng Lungsod ng Gaza, ay tinamaan ng isang strike ng eroplano Sabado ng umaga, ayon sa Hamas-run media office sa Gaza. Walang agad na detalye tungkol sa pinsala o mga nasugatan at walang agad na komento.
Ang mga overnight strikes ay tumama rin sa kanlurang gilid ng lungsod at malapit sa entrance ng emergency ward ng Ospital ng Al-Quds sa Lungsod ng Gaza. Isang strike rin ang tumama sa isang gusali malapit sa entrance ng emergency ward ng ospital Sabado ng hapon, nagdulot ng pinsala sa hindi bababa sa 21 katao, ayon sa Palestinian Red Crescent.
Sa kabila ng panawagan ng Israel na lumikas sa timog ang mga sibilyan, patuloy ang mga strikes doon.
Sinabi ni Raed Mattar, na nagtataguan sa isang paaralan sa timog na bayan ng Khan Younis matapos lumikas sa hilaga nang maaga sa gera, na regular niyang naririnig ang mga explosion, malamang mula sa mga strike ng eroplano.
“Hindi kailanman natutulog ang mga tao,” sabi niya. “Ang tunog ng mga explosion ay hindi kailanman tumitigil.”
Sa gitna ng Khan Younis, isang strike ng eroplano nang maaga Sabado ay winasak ang tahanan ng isang pamilya, na inilabas ng mga unang responder ang tatlong mga bangkay at anim na nasugatan mula sa mga debris.
Kabilang sa mga namatay ay isang bata, ayon sa isang cameraman ng Associated Press sa lugar.
Sinabi ng militar ng Israel na mga puwersa sa lupa rin ang gumagana ngayon sa timog, kasama ang isang armored at engineering corps na nagtatrabaho upang alisin ang mga booby traps mula sa mga gusali.
Sa panahon ng operasyon sinabi ng militar na nakita ang mga fighter na lumabas mula sa isang tunnel at sila ay pinatay ng mga sundalo ng Israel.
Patuloy rin ang mga pag-atake mula sa mga tunnel sa hilagang Gaza Strip, ayon sa militar.
Sa iba pang lugar, patuloy ang mga away sa border ng hilagang Israel Sabado ng umaga ayon sa militar ng Israel na sinabi nitong sinagasaan nito ang mga militanteng selula sa Lebanon na nagtatangkang magpaputok sa Israel, pati na rin isang Hezbollah observation post.
Sa buong gera, Israel at Hezbollah, isang ally ng Hamas, ay nagpapalitan ng putok halos araw-araw sa border ng Lebanon, nagpapataas ng takot sa pagbubukas ng isang bagong front doon.
Noong Biyernes sa Tel Aviv, sa kanyang ikatlong biyahe sa Israel mula nagsimula ang gera, ipinilit ni Blinken ang mga tawag ni Pangulong Joe Biden para sa pansamantalang pagtigil-labanan upang tugunan ang lumalalim na krisis sa tao. Ngunit sinabi ni Netanyahu na walang pansamantalang pagtigil-labanan hanggang sa lahat ng hostages na nakakulong ng Hamas ay palayain.
Sabado siya ay nakipagpulong sa Amman kasama ang mga diplomat mula Jordan, Egypt, Saudi Arabia, Qatar, United Arab Emirates at Palestinian Authority, na nananatiling galit at malalim na mapag-alala sa Israel.
Bukod sa distribusyon ng tulong at pagpapalaya ng mga dayuhan at hostages, hinahanap din ni Blinken ang suporta ng Jordan at iba pang Arab states upang simulan isipin ang hinaharap ng Gaza kung at kapag natapos ng Israel ang kontrol ng Hamas.
May konsensus sa mga pamahalaang Arab na kasali sa mga pag-uusap kasama ang U.S. upang pigilan ang anumang “usapan” tungkol sa panahon pagkatapos ng gera sa Gaza bago itatag ang isang pagtigil-labanan at payagan ang paghahatid ng higit pang tulong at fuel sa Gaza, ayon sa mga opisyal ng Ehipto na nagsalita nang hindi kinikilala.
Higit sa 9,400 Palestinian na ang namatay sa Gaza hanggang ngayon, kabilang ang higit sa 3,900 Palestinian children, ayon sa Ministry of Health ng Gaza, na hindi nagbigay ng paghahati sa pagitan ng mga sibilyan at mga mandirigma.
Higit sa 1,400 katao ang namatay sa Israel, karamihan sibilyan na pinatay noong una at madaling pag-atake ng Hamas. Patuloy ang pagpaputok ng mga rocket mula Gaza sa Israel na nagpapahirap sa buhay ng milyong tao at nagpapatigil sa ekonomiya.
