An electrical substation that delivers electricity to Chi?in?u, near the village of Negre?ti, Moldova on Nov. 30, 2022. (Andreea Campeanu/The New York Times)

Makakakuha ang Ukraine ng isang transformative na halaga ng dayuhang tulong sa susunod na ilang taon habang ito ay muling itinatayo mula sa paglusob ng Russia. Ngunit maaaring ang kanyang maliit na kapitbahay na si Moldova ang magkaroon ng pinakamalaking post-war na transisyon at pagbabalik. Ang pribadong pamumuhunan at dayuhang tulong na ito ay maaaring magbago sa Moldova—ang pinakamahirap na bansa sa Europa—sa unang tunay na green na bansa sa kontinente.

May populasyon lamang na kaunti higit sa 2.5 milyong katao ang Moldova, isang madalas kalimutang bansa na malamang ang huling lugar na maiisip ng marami kung saan maaaring nangunguna sa isang green na rebolusyon—at para sa mabuting dahilan. Ayon sa International Energy Agency, ito ay isa sa mga pinakamababang enerhiya na sariling sapat na mga bansa sa mundo. Lubos na umaasa ang Moldova sa mga import ng enerhiya—99% ng kanyang langis at 100% ng kanyang natural na gas ay inangkat. Ang bansa ay may isang solong planta ng kuryente, na problema kung nasa Russian-backed na separatist na rehiyon ng Transnistria. Ito ay isang recipe para sa isang sakuna sa enerhiya.

Halos ganap na kontrolado rin ng isang monopolyo na tinatawag na Moldovagaz, na 51% pag-aari ng gas giant ng Russia na Gazprom, ang gas sector ng Moldova. Pinapayagan nito ang Moscow ng mga dekada ng mapanlinlang, paminsan-minsan na mapanlinlang na kontrol. Halimbawa, inaangkin ng Gazprom na may $800 milyon pa ring utang ang Chişinău sa pamamagitan ng Moldovagaz, bagaman ipinahayag ni Pangulong Maia Sandu noong Setyembre 3 na walang natagpuan na lehitimong utang ang isang audit ng pamahalaan ng Moldova. Malamang na maging matagal at mahal ang magiging litigation.

Bukod pa rito, kahit na hindi direktang nag-iimport ng anumang gas mula sa Russia ang Moldova ngayon, nakakabit pa rin ang bansa sa mga kontrata sa gas na lubhang hindi maganda at hindi maayos na legal na nakatakda, na pinagkasunduan ng Moldovagaz, na maaaring maging lubhang mahal na makawala, ang Chişinău. Ang pinakabago ay petsa Oktubre 2021 at nangangako ang Chişinău sa limang taon pa ng Gazprom. At inalis ng mga pro-Russian na aktor sa Moldovan na pamahalaan na bumagsak noong Pebrero 2023, o maaaring sa loob ng Moldovagaz, ang mga file na kailangan ng Chişinău upang putulin ang kontrata.

Gayunpaman, ang mga lubhang hindi magandang kalagayan na ito ang maaaring maging isang kapana-panabik na pakinabang sa green na transisyon. Habang mayroong mga bansa tulad ng Germany at Poland na kailangang gibain ang malalaking sistema ng enerhiya na nakasalalay sa gas at coal, ayon sa pagkakabanggit, ang Moldova ay may counterintuitive na luho na halos magsimula mula sa simula. Sa halip na subukang iikot ang isang malaking barko sa isang makipot na kanal, kailangan lamang nitong i-pilot ang isang bangka.

Tunay nga, halos hindi nakakarehistro ang Moldova sa pangangailangan sa enerhiya. Ang kabuuang konsumo nito per capita ay humigit-kumulang kalahati ng average na Europeo sa 1.5 tonelada ng katumbas na langis, 3 bilyong metro kubiko (bcm) ng natural na gas, at 2,000 KWh lamang ng kuryente taun-taon. Ang pagpapalit nito sa mga renewable o iba pang malinis na pinagkukunan ay samakatuwid ay isang relatibong maliit na gawain, at isa na ginawang mas madali ng katotohanan na ang electrical grid at natural gas infrastructure ng Moldova ay nakakonekta na sa kanyang mga kapitbahay. Halimbawa, isang 300 MW solar o wind farm lamang ang kailangan upang mag-isa itong magpa-decarbonize ng kuryente para sa 300,000 tahanan. Ang lahat ng kailangan ng bansa ay makakuha ng ilang mga investor sa sektor ng enerhiya at ang trabaho ay kalahati na nagawa na, at marami sa mga potensyal na investor na iyon ay tinitingnan na ang mga proyekto sa pagbuo muli ng Ukraine na maaaring madaling isama ang Moldova. Upang ipagpatuloy ang metaphor ng bangka, maaaring makamit ng Chişinău ang kanyang transisyon sa enerhiya nang hindi halos kailangang magpagalaw.

Pinagkakaguluhan din ang proberbial na maliit na bangka ng isang malaking motor sa anyo ng sagana na dayuhang tulong. Noong 2022, higit sa $1 bilyon ang ipinangako sa Chişinău, karamihan mula sa U.S. at EU. Halimbawa, nagbigay ang U.S. ng mahigit $100 milyon noong 2022, kung saan $40.5 milyon ang may kaugnayan sa enerhiya na pondo at karagdagang $30 milyon ang suporta sa badyet “upang tumulong na pawiin ang krisis sa enerhiya.” Nagpatuloy ang tulong na dumating sa taong ito. Noong Pebrero, inanunsyo ng U.S. ang karagdagang $300 milyon sa suporta sa enerhiya para sa Moldova. Gayundin, tinutulungan ng mga institusyong pananalapi ng internasyonal tulad ng World Bank at European Bank for Reconstruction and Development ang Moldova. Kasama ang potensyal na pribadong pamumuhunan, maaaring maging isang bonanza para sa transisyon sa enerhiya ito.

Salamat na lang, sinisiyasat ng Chişinău ang pagtatayo ng isang bagong sektor ng enerhiya na umaasa sa mga renewable sa halip na dayuhang fossil fuel. Noong huli ng 2022, tahimik na iminungkahi ni Pangulong Maia Sandu na sinusuportahan ng Kanluran sa EU ang isang plano upang gawing carbon neutral ang bansa sa pamamagitan ng 2035. Ito ay nangangailangan ng pagpapaunlad ng biomethane, pagtatayo ng mga pasilidad sa imbakan ng kuryente, weatherization ng umiiral na mga gusali, electrification ng pag-iinit gamit ang mga heat pump at residential solar panel, at iba pang mga inobasyon. Lubos ding isinasaalang-alang ang mga wind farm.

Upang gawin ito, nangangailangan ang Moldova ng tinatayang pamumuhunan ng $1 bilyon bawat taon. Iyon nga, syempre, ang ngayon nakukuha ng bansa, bagaman may mga paghihigpit at mga kondisyon na kasama sa dayuhang tulong. Ngunit sa tulong, supply chain, kaalaman, at lalo na pribadong pamumuhunan mula sa Kanluran, maaaring matagumpay na mahiwalay ang Moldova—kasama ang Transnistria—mula sa hawak ng Russia habang ang layunin ng decarbonization ay naabot.

Siyempre, mas madaling nabuo kaysa naipatupad ang mga plano na ito, at pinalagi ng Chişinău ang sarili nito sa daan nito sa mga reporma. May mga malubhang alalahanin sa korapsyon sa Moldova. Ang mga dekada ng pagsuporta sa kagandahang-loob ng mga dayuhang pamahalaan ay lumikha ng isang uri ng kulturang kawalan ng lakas, rin. Mayroong mga pagkakataon ang bansa upang pahinain ang hawak ng Kremlin at Gazprom dati ngunit hindi kinuha ang mga ito.

Ngunit kinuha ni Pangulong Sandu at kanyang bagong pamahalaan ang ilang konkretong hakbang upang simulan ang paghanap ng isang estratehiya upang makawala sa Gazprom. Noong Hunyo, dinala bilang isang susing tagapayo si Andriy Kobolyev ng Ukraine, na bilang pinuno ng gas monopolyo ng Ukraine, ay nakapamahala upang palayain ang Ukraine sa pagdepende sa natural gas ng Russia—lumilikha ng blueprint para sa Moldova na gawin din iyon. Natalo rin ng kanyang koponan ang Gazprom sa korte sa gitna ng isang legal na alitan tungkol sa mga kontrata sa gas sa halagang $2.9 bilyon, at nabayaran ang Ukraine.

Mas hindi kapani-paniwala, ipinakita ng Chişinău na medyo kaaway sa pribadong pamumuhunan sa kanyang sektor ng enerhiya. Gagawin nitong napakahirap para sa bansa na mag-modernize at humikayat ng mas flexible na kapital ng pribadong sektor, kumpara sa makukulit at nakapirming suporta ng mga dayuhang pamahalaan. Nangangahulugan din ito na ang pagbabago ng mga pulitikal na hangin sa Washington, London, o Brussels ay maaaring pigilin ang mga plano ng Moldova anumang oras. Maaari ring maantala ang mga ambisyon sa transisyon sa enerhiya ng mga pagbabago sa pulitika ng Moldova kung umaasa sila sa bilateral na mga relasyong pampulitika sa halip na mga pribadong kontrata.

Higit pa rito, karamihan sa ilang mga kumpanyang matapang na pumuhunan sa sektor ng enerhiya ng Moldova sa huling 20 taon ay naudlot o pinaalis. Ang Gas Natural Fenosa ng Spain, ang pinakamalaking supplier at distri